खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मग़्मूम" शब्द से संबंधित परिणाम

चोरी

चुराने या चोरी करने की क्रिया या भाव

चुरी

छोटा कंवां

चोरी से

गुप्त रूप से, चुपके से, छुप कर, दूसरों की नज़र बचा कर

चूरी

पूरी, रोटी आदि को चूर-चूर करके घी और चीनी मिलाया हुआ एक प्रकार का खाद्य पदार्थ, चूरमा, मलीदा

चोरी पकड़ना

किसी के चोरी के काम को पकड़ना या पता लगाना

चोरी होना

کسی چیز کا چُرا لیا جانا ، رک : چوری جانا.

चोरी जाना

किसी चीज़ का चुरा लिया जाना

चोरी करना

आँख बचा कर किसी का माल उड़ा लेना, चुराना, छुपा कर या आँख बचा कर किसी दूसरे की कोई वस्तु उठा लेना

चोरी सपड़ जाना

चोरी पकड़ी जाना

चोरी-चोरी

चुपके-चपके, छुपकर

चोरी मिलना

चोरी पकड़ी जाना, चोरी का सुराग़ लग जाना, चोर का पता चलना

चूड़ी

उक्त आकार-प्रकार की वे वृत्ताकार रेखाएँ जो किसी चीज में उसके विभाग नियत करने के लिए बनाई जाती हैं। जैसे-कल के किसी पुरजे या पेंच की चूड़ियाँ, मेहराब की चूड़ियाँ।

चोरी का गुड़ मीठा

मनुष्य-प्रकृति है कि उसे बाहर की अथवा निशुल्क चीज़ अच्छी लगती है

चोरी और मुँह ज़ोरी

insolence despite wrongdoing, effrontery, brazen or insolent behaviour

चौंरी

छोटा चैवर। चंवरी।

चोरी-सूँ

رک : چوری سے.

चोरी और मुँह ज़ोरी

अपने क़सूर पर नादिम ना हो कर धमकाना, अपने क़सूर पर नादिम ना होना

चोरी लगाना

चोरी का आरोप लगाना, चोरी का लोंछन लगाना, चोर घोषित करना

चोरी का माल

stolen goods

चोरी सफ़ेद होना

अंधा हो जाना (आँखों के साथ प्रयुक्त)

चोरी ले जाना

छुपा कर ले जाना, उड़ा कर ले जाना, ज़बरदस्ती ले जाना

चोरी और चतुराई

एक तो चोरी करना दूसरे बहाना बनाना

चोरी की मिठाई

رک : چوری کا گڑ ، مفت کا عیش.

चोरी निकालना

चोरी पकड़ना, चुराई हुई चीज़ का खोज लगाना

चौरी का पहाड़ और मैल का बैल

रुक: मी्यल का बी्यल, बात बतंगड़, मामूली सी का बात की बहुत ज़्यादा एहमीयत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर मुस्तामल

चोरी सूँ लियाना

चुरा कर या छुपा कर लाना

चोरी और सरहंगी

रुक : चोरी और सर ज़ोरी

चोरी और सर ज़ोरी

अपनी ग़लती पर पछतावा न करके उल्टा दूसरे को दोषी ठहराना, अपनी ग़लती न समझना, अवज्ञा करना और अकड़ना, ढिठाई से सामना करना

चोरी की नज़र डालना

चुराने का इरादा रखना, चोरी करने के विचार से किसी चीज़ को ताकना

चोरी बे-सुराग़ नहीं निकलती

बिना सुराग़ के चोरी का पता नहीं चलता

चोरी बे-थाँग नहीं होती

बिना मिले-जुले चोरी नहीं होती है अर्थात भेद मिलने से ही चोरी होती है

चोरी और सीना ज़ोरी

रुक : चोरी और सर ज़ोरी

चोरी-कालक

بدن کا سیاہ خال یا مسہ ؛ وہ آدمی جس کے بدن پر یہ خال ہو.

चोरी-छुपे

गुप्त रूप से, खुफिया तौर पर, छुप छुपा कर

चोरी-बरदार

वह नौकर जो बादशाहों और अमीरों के हाँ चँवर हिलाने पर नियुक्त हो

चोरी-छुपवाँ

رک : چوری چُھپے.

चोरी करने का ख़ब्त

Kleptomania, Strong wish to steal things without need.

चूँदी

चाल, ठगी, धोका

चोरी-चकोरी

छुप कर, दूसरों से छुपकर, अवैध ढंग या उपाय से

चोरी-चकारी

चोरी, छोटी-बड़ी चोरियों की घटनाएँ

चौड़ी

wide

चोरी-छिनाला

छिपी हुई बदमाशी या बदचलनी, छिपा कर किया गया पाप या बुराई की बात

चुड़ी

चौड़ी (रुक) का मुख़फ़्फ़फ़

चोरी-ओ-सरहंगी

रुक : चोरी और सर हुंगी

चौंड़ू

رک : چون٘ڈو .

चूँड़ी

चुनरी

चाँदा

हदों की वो निशानी जिस से गांव की हदूद मुक़र्रर हूँ, पैमाइश का वो ख़ास मुक़ाम जिस के फ़ासले के ज़रीये से हदूद बंदी होती है

चाँदी

एक प्रकार की मछली जो दो या तीन इंच लंबी होती है

चाँदा

چان٘د

छोड़ा

मयानी

छोड़ाओ

release, omission, leaving

चारो

चारों, चार

चारा

पशुओं का खाद्य पदार्थ, जैसे- घास-भूसा, डंठल आदि , मवेशियों का खाना

चारू

पसंदीदा,

चारी

चारपन, चार होने की हालत, चतुर्थ

चारा

उपचार, इलाज

चौरी का पहाड़ बनना

थोड़ी सी बात को अप्रिय सीमा तक खींचना, सीधी बात में झगड़ा उत्पन्न करना, थोड़ी सी बात का बहुत बड़ा बन जाना

चौरी का पहाड़ करना

मामूली बात बढ़ा चढ़ा कर बयान करना या ज़ाहिर करना

चुरा

= चूरा

चुराई

चोरी की हुई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मग़्मूम के अर्थदेखिए

मग़्मूम

maGmuum•مَغمُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: चिकित्सा

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-म-म

मग़्मूम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दुखी, संतप्त, जिसे रंज अर्थात कष्ट हो, शोकाकुल, कष्टग्रस्त, खिन्न, आहत

    उदाहरण • घर में मातम पसरा हुआ था और हर शख़्स निढाल और मग़्मूम नज़र आ रहा था

  • जो दूसरों का दर्द या पीड़ा समझकर उनके साथ सहानु भूतिपूर्ण व्यवहार करता हो, उदास
  • चिंतित, जिसे किसी बात का खटका हो, अस्त-व्यस्त
  • (चिकित्सा) जिसको ज़ुकाम हो

शे'र

इन आँसुओं से दिल की तपिश और बढ़ गई

बारिश ने और भी मुझे मग़्मूम कर दिया

अंजुम बाराबंकवी

बहुत मग़्मूम थे जो दीदा-ओ-दिल

बहुत मसरूर होते जा रहे हैं

शकील बदायूनी

जिस के बाइस हैं ये चेहरे की लकीरें मग़्मूम

ग़ैर-मुमकिन है कि मंज़र वो दिखाया जाए

ज़ेहरा निगाह

English meaning of maGmuum

Adjective

  • caused to mourn or lament, sorrowful, sad, mournful, afflicted

    Example • Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha

  • grieved, affected (with)
  • anxious, worried
  • (Medical) one who is suffering form cold or influenza

مَغمُوم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • غمگین، غم زدہ، رنجیدہ، حزین، محزون، ملول، آزردہ

    مثال • گھر میں ماتم پسرا ہوا تھا اور ہر شخص نڈھال اور مغموم نظر آ رہا تھا

  • درد مند، اداس
  • متفکر، فکرمند، پریشان
  • (طب) جس کو زکام ہو

Urdu meaning of maGmuum

  • Roman
  • Urdu

  • Gamgiin, Gamazdaa, ranjiidaa, haziin, mahzuun, aazar duh
  • dard mand, udaas
  • mutafakkir, fikrmand, pareshaan
  • (tibb) jis ko zukaam ho

मग़्मूम से संबंधित मुहावरे

मग़्मूम होना

ग़मगीन होना, दुखी होना, उदास होना, शोक में होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

चोरी

चुराने या चोरी करने की क्रिया या भाव

चुरी

छोटा कंवां

चोरी से

गुप्त रूप से, चुपके से, छुप कर, दूसरों की नज़र बचा कर

चूरी

पूरी, रोटी आदि को चूर-चूर करके घी और चीनी मिलाया हुआ एक प्रकार का खाद्य पदार्थ, चूरमा, मलीदा

चोरी पकड़ना

किसी के चोरी के काम को पकड़ना या पता लगाना

चोरी होना

کسی چیز کا چُرا لیا جانا ، رک : چوری جانا.

चोरी जाना

किसी चीज़ का चुरा लिया जाना

चोरी करना

आँख बचा कर किसी का माल उड़ा लेना, चुराना, छुपा कर या आँख बचा कर किसी दूसरे की कोई वस्तु उठा लेना

चोरी सपड़ जाना

चोरी पकड़ी जाना

चोरी-चोरी

चुपके-चपके, छुपकर

चोरी मिलना

चोरी पकड़ी जाना, चोरी का सुराग़ लग जाना, चोर का पता चलना

चूड़ी

उक्त आकार-प्रकार की वे वृत्ताकार रेखाएँ जो किसी चीज में उसके विभाग नियत करने के लिए बनाई जाती हैं। जैसे-कल के किसी पुरजे या पेंच की चूड़ियाँ, मेहराब की चूड़ियाँ।

चोरी का गुड़ मीठा

मनुष्य-प्रकृति है कि उसे बाहर की अथवा निशुल्क चीज़ अच्छी लगती है

चोरी और मुँह ज़ोरी

insolence despite wrongdoing, effrontery, brazen or insolent behaviour

चौंरी

छोटा चैवर। चंवरी।

चोरी-सूँ

رک : چوری سے.

चोरी और मुँह ज़ोरी

अपने क़सूर पर नादिम ना हो कर धमकाना, अपने क़सूर पर नादिम ना होना

चोरी लगाना

चोरी का आरोप लगाना, चोरी का लोंछन लगाना, चोर घोषित करना

चोरी का माल

stolen goods

चोरी सफ़ेद होना

अंधा हो जाना (आँखों के साथ प्रयुक्त)

चोरी ले जाना

छुपा कर ले जाना, उड़ा कर ले जाना, ज़बरदस्ती ले जाना

चोरी और चतुराई

एक तो चोरी करना दूसरे बहाना बनाना

चोरी की मिठाई

رک : چوری کا گڑ ، مفت کا عیش.

चोरी निकालना

चोरी पकड़ना, चुराई हुई चीज़ का खोज लगाना

चौरी का पहाड़ और मैल का बैल

रुक: मी्यल का बी्यल, बात बतंगड़, मामूली सी का बात की बहुत ज़्यादा एहमीयत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर मुस्तामल

चोरी सूँ लियाना

चुरा कर या छुपा कर लाना

चोरी और सरहंगी

रुक : चोरी और सर ज़ोरी

चोरी और सर ज़ोरी

अपनी ग़लती पर पछतावा न करके उल्टा दूसरे को दोषी ठहराना, अपनी ग़लती न समझना, अवज्ञा करना और अकड़ना, ढिठाई से सामना करना

चोरी की नज़र डालना

चुराने का इरादा रखना, चोरी करने के विचार से किसी चीज़ को ताकना

चोरी बे-सुराग़ नहीं निकलती

बिना सुराग़ के चोरी का पता नहीं चलता

चोरी बे-थाँग नहीं होती

बिना मिले-जुले चोरी नहीं होती है अर्थात भेद मिलने से ही चोरी होती है

चोरी और सीना ज़ोरी

रुक : चोरी और सर ज़ोरी

चोरी-कालक

بدن کا سیاہ خال یا مسہ ؛ وہ آدمی جس کے بدن پر یہ خال ہو.

चोरी-छुपे

गुप्त रूप से, खुफिया तौर पर, छुप छुपा कर

चोरी-बरदार

वह नौकर जो बादशाहों और अमीरों के हाँ चँवर हिलाने पर नियुक्त हो

चोरी-छुपवाँ

رک : چوری چُھپے.

चोरी करने का ख़ब्त

Kleptomania, Strong wish to steal things without need.

चूँदी

चाल, ठगी, धोका

चोरी-चकोरी

छुप कर, दूसरों से छुपकर, अवैध ढंग या उपाय से

चोरी-चकारी

चोरी, छोटी-बड़ी चोरियों की घटनाएँ

चौड़ी

wide

चोरी-छिनाला

छिपी हुई बदमाशी या बदचलनी, छिपा कर किया गया पाप या बुराई की बात

चुड़ी

चौड़ी (रुक) का मुख़फ़्फ़फ़

चोरी-ओ-सरहंगी

रुक : चोरी और सर हुंगी

चौंड़ू

رک : چون٘ڈو .

चूँड़ी

चुनरी

चाँदा

हदों की वो निशानी जिस से गांव की हदूद मुक़र्रर हूँ, पैमाइश का वो ख़ास मुक़ाम जिस के फ़ासले के ज़रीये से हदूद बंदी होती है

चाँदी

एक प्रकार की मछली जो दो या तीन इंच लंबी होती है

चाँदा

چان٘د

छोड़ा

मयानी

छोड़ाओ

release, omission, leaving

चारो

चारों, चार

चारा

पशुओं का खाद्य पदार्थ, जैसे- घास-भूसा, डंठल आदि , मवेशियों का खाना

चारू

पसंदीदा,

चारी

चारपन, चार होने की हालत, चतुर्थ

चारा

उपचार, इलाज

चौरी का पहाड़ बनना

थोड़ी सी बात को अप्रिय सीमा तक खींचना, सीधी बात में झगड़ा उत्पन्न करना, थोड़ी सी बात का बहुत बड़ा बन जाना

चौरी का पहाड़ करना

मामूली बात बढ़ा चढ़ा कर बयान करना या ज़ाहिर करना

चुरा

= चूरा

चुराई

चोरी की हुई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मग़्मूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मग़्मूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2