Search results

Saved words

Showing results for "madd-e-muqaabil"

adab

being courteous, etiquette, polite, decorum, civility, well-bred

aadaab

greetings, salutations, etiquettes, manners

adab-gaah

school, madrasa

adab-daa.n

زبان کے علوم سے واقف، ادیب ، عالم.

adab-daar

شایستہ، مہذب، مؤدب ؛ سمجھدار.

adab-aamoz

that teaches literature or politeness, teacher

adab-navaaz

one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

adab denaa

to teach manners, to discipline, chastise

adab-lihaaz

respect, regard, etiquette

adab-aadaab

civilities, manners, respect and codes of conduct, proper etiquette, good manners

adab-qaa'ida

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

adab paara

literary piece

adab paanaa

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

adab dharnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab karnaa

to punish

adab paka.Dnaa

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

adab baraa.e-adab

literature for literature's sake

adiib

writer, author

adab rakhnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab-KHalq

(تصوف) ہر مخلوق کوبشہود حق مشاہدہ کرنا

adab raakhnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab-ul-qadamaa

قدیم دورکی نظم ونثر

adab sa.nbhaalnaa

حد ادب کو ملحوظ رکھنا، عظمت اور برتری کا پاس ولحاظ رکھنا.

adab baraa.e-zindagii

literature for life's sake, literature as a true chronicle of life

adab-ul-'aaliya

کسی زبان کا پایندہ ادبی سرمایہ، اعلیٰ ادب، کلاسیکل لٹریچر

adabii

literary, related to literature

adab-o-she'r

literature and poetry

adab-e-latiif

وہ انشاء جس میں تخیل اور جذبات سے کام لیا گیا ہو اور اسلوب بیان کی خوبی نمایاں ہو، جس میں اسلوب موضوع پر مقدم ہو، نظم منثور، رومانیت اور شگفتہ نگاری پر مشتمل لٹریچر

adab-o-'izz-o-imtiyaaz

respect and honour and distinction

adab-e-haq

(تصوف) خداے تعالیٰ اوراس کے صفات وغیرہ کو پہچاننا

adab-e-sharii'at

(تصوف) رسوم حق سے واقفیت، شعائر الہٰیہ کی عظمت کو سمجھنا، دل کو پرہیزگاری کے ذریعے پاک وصاف کرنا

adab-e-haqiiqat

(تصوف) حق کو حق اور خلق کو خلق سمجھنا اور یہ پہچاننا کہ مخلوق کو اپنے مخلوق ہونے میں حق سے کیا علاقہ ہے

adab-e-'aaliya

classics, belles-lettres, sublime pieces (or genres) of literature

adabiyya

’ادبی‘ جس کی یہ تانیث ہے (جمع یا مونث موصوف کے ساتھ مستعمل)

adab-e-KHidmat

(تصوف) اپنے کو رویت حق میں مبالغے کے ساتھ فنا کرنا

adabiyyat

literariness

adabiyyaat

literature, literary studies

adabus-sibyaan

(تصوف) اوامرحق پر قیام کرنا(جو سلوک کی سب سے پہلی تعلیم ہے)

adabush-shuyuuKH

(تصوف) تربیت باطن جس کے بعد دل میں دوئی کے خیال تک کی گنجائش نہ رہے

adaban

تعظیم، احترام، پاس مراتب یا شرم وحیا کی وجہ سے، تعظیم و احترام سے، پاس مراتب سے

aadaab-gaah

the place of obeisance in the palace of a chief

aadaab-gah

the place of obeisance in the palace of a chief

aadaab-'arz

a polite word of greetings, regards and good morning (etc.) for elders and dignitaries

aadaab se

respectfully, regardfully, reverently, in a way that shows great respect and admiration

aadaab hai

باز آئے ، در گزرے ، جانےدیجیے ، قطع نظر فرمائیے.

aadaab 'arz hai

a polite word of greetings, regards and good morning (etc.) for elders and dignitaries

aadaab-o-alqaab

courtesy titles (in letters, etc.), salutation, appellation, forms of address

aadaab-e-'ishq

etiquettes of love

aadaab 'arz karnaa

pay homage, salute upon arrival or departure

aadaab karnaa

to pay compliments and respects, greet, wish, salute

aadaab-e-fan

کسی فن یا ہنر کے اصول و قواعد

aadaab kahnaa

pay homage, salute upon arrival or departure

aadaab-e-faazila

etiquettes

aadaab maarnaa

بد تمیزی اور بے پروائی سے سلام کرنا.

aadaab-e-'aashiqii

etiquette of loving

aadaab-e-shaahaana

بادشاہوں کو سلام کرنے اور ان سے گفتگو کرنے کے طریقے، دربارکی حاضری کے طریقے

aadaab-e-shaahii

royal code

aadaab-tasliimaat

best or most humble compliments, best respects, a form of very polite salutation

aadaab-e-sohbat

etiquettes in an assembly

aadaab-e-harb

the methods of war

Meaning ofSee meaning madd-e-muqaabil in English, Hindi & Urdu

madd-e-muqaabil

मद्द-ए-मुक़ाबिल•مَدِّ مُقابِل

Origin: Arabic

Vazn : 22122

Tags: Figurative

English meaning of madd-e-muqaabil

Noun, Masculine

adversary, equal, rival, opponent, antagonist
parallel lines
mutual accounts of two merchants
(accounting) a mode of income and expenditure positioned opposite to each other

Sher Examples

maza dekhā kisī ko ai parī-rū muñh lagāne kā

ab ā.īna bhī kahtā hai ki maiñ madd-e-muqābil huuñ

maza dekha kisi ko ai pari-ru munh lagane ka

ab aaina bhi kahta hai ki main madd-e-muqabil hun

Sardar Genda Singh Mashriqi

is liye kahte the dekhā muñh lagāne kā maza

ā.īna ab aap kā madd-e-muqābil ho gayā

is liye kahte the dekha munh lagane ka maza

aaina ab aap ka madd-e-muqabil ho gaya

Agha Shayar Qazalbash

aa.ina sāmne ab aaTh pahar rahtā hai

kahīñ aisā na ho ye madd-e-muqābil ho jaa.e

aaina samne ab aaTh pahar rahta hai

kahin aisa na ho ye madd-e-muqabil ho jae

Mubarak Azimabadi

मद्द-ए-मुक़ाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बराबर की रेखा
(मुनीमी) जमा और ख़र्च की मद जो एक दूसरे के बराबर होती है
विरोधी, प्रतिद्वंद्वी
(लाक्षणिक) प्रतिपक्षी, दुश्मन
बराबर की जोड़ या चोट, पद और दर्जे में बराबर, प्रतिद्वंद्वी
दो व्यापारियों का आपसी खाता
मुक़ाबले में

مَدِّ مُقابِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

برابر کا خط
(محاسبی) جمع اور خرچ کی مد جو ایک دوسرے کے محاذی ہوتی ہے
روبرو
مخالف، حریف
(مجازاً) رقیب، دشمن
برابر کی جوڑ یا چوٹ، ہم پلہ، ہمسر
دو سوداگروں کا باہمی کھاتا
مقابلے میں

Urdu meaning of madd-e-muqaabil

Roman
Urdu

baraabar ka Khat
(maha sibii) jamaa aur Kharch kii mad jo ek duusre ke muhaazii hotii hai
ruubaruu
muKhaalif, hariif
(majaazan) raqiib, dushman
baraabar kii jo.D ya choT, hampallaa, hamsar
do saudaagro.n ka baahamii khaataa
muqaable me.n

Related searched words

adab

being courteous, etiquette, polite, decorum, civility, well-bred

aadaab

greetings, salutations, etiquettes, manners

adab-gaah

school, madrasa

adab-daa.n

زبان کے علوم سے واقف، ادیب ، عالم.

adab-daar

شایستہ، مہذب، مؤدب ؛ سمجھدار.

adab-aamoz

that teaches literature or politeness, teacher

adab-navaaz

one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

adab denaa

to teach manners, to discipline, chastise

adab-lihaaz

respect, regard, etiquette

adab-aadaab

civilities, manners, respect and codes of conduct, proper etiquette, good manners

adab-qaa'ida

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

adab paara

literary piece

adab paanaa

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

adab dharnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab karnaa

to punish

adab paka.Dnaa

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

adab baraa.e-adab

literature for literature's sake

adiib

writer, author

adab rakhnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab-KHalq

(تصوف) ہر مخلوق کوبشہود حق مشاہدہ کرنا

adab raakhnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab-ul-qadamaa

قدیم دورکی نظم ونثر

adab sa.nbhaalnaa

حد ادب کو ملحوظ رکھنا، عظمت اور برتری کا پاس ولحاظ رکھنا.

adab baraa.e-zindagii

literature for life's sake, literature as a true chronicle of life

adab-ul-'aaliya

کسی زبان کا پایندہ ادبی سرمایہ، اعلیٰ ادب، کلاسیکل لٹریچر

adabii

literary, related to literature

adab-o-she'r

literature and poetry

adab-e-latiif

adab-o-'izz-o-imtiyaaz

respect and honour and distinction

adab-e-haq

(تصوف) خداے تعالیٰ اوراس کے صفات وغیرہ کو پہچاننا

adab-e-sharii'at

(تصوف) رسوم حق سے واقفیت، شعائر الہٰیہ کی عظمت کو سمجھنا، دل کو پرہیزگاری کے ذریعے پاک وصاف کرنا

adab-e-haqiiqat

(تصوف) حق کو حق اور خلق کو خلق سمجھنا اور یہ پہچاننا کہ مخلوق کو اپنے مخلوق ہونے میں حق سے کیا علاقہ ہے

adab-e-'aaliya

classics, belles-lettres, sublime pieces (or genres) of literature

adabiyya

’ادبی‘ جس کی یہ تانیث ہے (جمع یا مونث موصوف کے ساتھ مستعمل)

adab-e-KHidmat

(تصوف) اپنے کو رویت حق میں مبالغے کے ساتھ فنا کرنا

adabiyyat

literariness

adabiyyaat

literature, literary studies

adabus-sibyaan

(تصوف) اوامرحق پر قیام کرنا(جو سلوک کی سب سے پہلی تعلیم ہے)

adabush-shuyuuKH

(تصوف) تربیت باطن جس کے بعد دل میں دوئی کے خیال تک کی گنجائش نہ رہے

adaban

تعظیم، احترام، پاس مراتب یا شرم وحیا کی وجہ سے، تعظیم و احترام سے، پاس مراتب سے

aadaab-gaah

the place of obeisance in the palace of a chief

aadaab-gah

the place of obeisance in the palace of a chief

aadaab-'arz

a polite word of greetings, regards and good morning (etc.) for elders and dignitaries

aadaab se

respectfully, regardfully, reverently, in a way that shows great respect and admiration

aadaab hai

باز آئے ، در گزرے ، جانےدیجیے ، قطع نظر فرمائیے.

aadaab 'arz hai

a polite word of greetings, regards and good morning (etc.) for elders and dignitaries

aadaab-o-alqaab

courtesy titles (in letters, etc.), salutation, appellation, forms of address

aadaab-e-'ishq

etiquettes of love

aadaab 'arz karnaa

pay homage, salute upon arrival or departure

aadaab karnaa

to pay compliments and respects, greet, wish, salute

aadaab-e-fan

کسی فن یا ہنر کے اصول و قواعد

aadaab kahnaa

pay homage, salute upon arrival or departure

aadaab-e-faazila

etiquettes

aadaab maarnaa

بد تمیزی اور بے پروائی سے سلام کرنا.

aadaab-e-'aashiqii

etiquette of loving

aadaab-e-shaahaana

بادشاہوں کو سلام کرنے اور ان سے گفتگو کرنے کے طریقے، دربارکی حاضری کے طریقے

aadaab-e-shaahii

royal code

aadaab-tasliimaat

best or most humble compliments, best respects, a form of very polite salutation

aadaab-e-sohbat

etiquettes in an assembly

aadaab-e-harb

Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

madd-e-muqaabil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done