खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मद्द-ए-मुक़ाबिल" शब्द से संबंधित परिणाम

चालाक

निपुण, दक्ष, होशियार, धूर्त, वंचक, छली, फुर्तीला, चुस्त, व्यवहारानिष्ठ, बेईमान, तीव्र, तेज़, काम करने में चुस्त (अक्सर चुस्त के साथ इस्तेमाल), मेहनती, माहिर, मक्कार, फ़रेबी

चालाक रहना

चौकस रहना, सावधान रहना, होशियार रहना, ख़बरदार रहना

चालाक-दौ

رک : چالاک معنی نمبر ۲ ؛ تیز دوڑنے والا.

चालाक-तन

رک : چالاک معنی نمبر ۱ ، چاق و چوبند.

चालाक-तर

अधिक चालाक, बहुत तेज़ (गति में)

चालाक-दस्त

जिसके हाथ में बहुत फुर्ती हो, जो आँखों के सामने से चीज़ उड़ा ले, हाथ की सफ़ाई दिखाने वाला, विशेषज्ञ, कुशल

चालाक-दस्ती

काम की तेज़ी, । हाथ की सफ़ाई।

चालाक-ओ-चुस्त

फ़ुर्तीला, काम करने में चुस्त (अधिकांश चुस्त के साथ प्रयुक्त)

चालाक-कार

फुर्तीला, चुस्त, चालाक, चौकस, होशियार, बुद्धिमान

चालाकी करना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी खेलना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी

फुर्तीलापन, फुर्ती, चुस्ती, तेज़ी

चालाकी-से

धोखे से, चतुराई से, मक्‍कारी से, फुर्ती से

तबी'अत चालाक होना

तबीयत और प्रकृति का तेज़ होना

तबी'अत का चालाक

अक़्लमंद मक्कार, बुद्धिमान मक्कार, अय्यार

दिल-चालाक

سیر چشم ، جسے پیسہ خرچ کرے لے مین تامُّل نہ ہو.

मूशक-चालाक

कीड़े खाने वाला एक जानवर जो आम चूहे से मिलता-जुलता है मगर नाक बहुत लंबी और तेज़ होती है

हाथ-चालाक

light-fingered, thievish, quick of hand, dexterous, expert, skilful, nimble, active, alert, smart, laborious

फ़िक्र-ए-चालाक

चालाक बुद्धि

दस्त-ए-चालाक

वह व्यक्ति जिसे चोरी की लत हो, आँख बचा कर फुर्ती से चुरा लेने वाला

हो चालाक, शकर हो ख़ाक

हिम्मत कर और मेहनत कर फिर मिट्टी भी शुक्र है, मेहनत से हालात संवर जाते हैं

दिल का चालाक

طیبعیت کا تیز ، عیار ، مکّار ، فریبی

चुस्त-ओ-चालाक

active and alert, animate, agile, fleet

हाथ का चालाक

शातिर, काम करने में चुस्त, फुर्तीला, हाथ की सफ़ाई दिखाने वाला, अय्यार, मक्कार

हाथ का चालाक होना

बहुत होशियार होना, चतुर होना, हाथ का चालाक होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मद्द-ए-मुक़ाबिल के अर्थदेखिए

मद्द-ए-मुक़ाबिल

madd-e-muqaabil•مَدِّ مُقابِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22122

टैग्ज़: संकेतात्मक

मद्द-ए-मुक़ाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बराबर की रेखा
(मुनीमी) जमा और ख़र्च की मद जो एक दूसरे के बराबर होती है
विरोधी, प्रतिद्वंद्वी
(लाक्षणिक) प्रतिपक्षी, दुश्मन
बराबर की जोड़ या चोट, पद और दर्जे में बराबर, प्रतिद्वंद्वी
दो व्यापारियों का आपसी खाता
मुक़ाबले में

शे'र

मज़ा देखा किसी को ऐ परी-रू मुँह लगाने का

अब आईना भी कहता है कि मैं मद्द-ए-मुक़ाबिल हूँ

सरदार गेंडा सिंह मशरिक़ी

इस लिए कहते थे देखा मुँह लगाने का मज़ा

आईना अब आप का मद्द-ए-मुक़ाबिल हो गया

आग़ा शाएर क़ज़लबाश

आइना सामने अब आठ पहर रहता है

कहीं ऐसा न हो ये मद्द-ए-मुक़ाबिल हो जाए

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of madd-e-muqaabil

Noun, Masculine

adversary, equal, rival, opponent, antagonist
parallel lines
mutual accounts of two merchants
(accounting) a mode of income and expenditure positioned opposite to each other

مَدِّ مُقابِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

برابر کا خط
(محاسبی) جمع اور خرچ کی مد جو ایک دوسرے کے محاذی ہوتی ہے
روبرو
مخالف، حریف
(مجازاً) رقیب، دشمن
برابر کی جوڑ یا چوٹ، ہم پلہ، ہمسر
دو سوداگروں کا باہمی کھاتا
مقابلے میں

Urdu meaning of madd-e-muqaabil

Roman
Urdu

baraabar ka Khat
(maha sibii) jamaa aur Kharch kii mad jo ek duusre ke muhaazii hotii hai
ruubaruu
muKhaalif, hariif
(majaazan) raqiib, dushman
baraabar kii jo.D ya choT, hampallaa, hamsar
do saudaagro.n ka baahamii khaataa
muqaable me.n

मद्द-ए-मुक़ाबिल के विलोम शब्द

रक़ीब मुसाबक़ा हिस्सादार मुख़ालिफ़ हरीफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

चालाक

चालाक रहना

चौकस रहना, सावधान रहना, होशियार रहना, ख़बरदार रहना

चालाक-दौ

رک : چالاک معنی نمبر ۲ ؛ تیز دوڑنے والا.

चालाक-तन

رک : چالاک معنی نمبر ۱ ، چاق و چوبند.

चालाक-तर

अधिक चालाक, बहुत तेज़ (गति में)

चालाक-दस्त

चालाक-दस्ती

काम की तेज़ी, । हाथ की सफ़ाई।

चालाक-ओ-चुस्त

फ़ुर्तीला, काम करने में चुस्त (अधिकांश चुस्त के साथ प्रयुक्त)

चालाक-कार

फुर्तीला, चुस्त, चालाक, चौकस, होशियार, बुद्धिमान

चालाकी करना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी खेलना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी

फुर्तीलापन, फुर्ती, चुस्ती, तेज़ी

चालाकी-से

धोखे से, चतुराई से, मक्‍कारी से, फुर्ती से

तबी'अत चालाक होना

तबीयत और प्रकृति का तेज़ होना

तबी'अत का चालाक

अक़्लमंद मक्कार, बुद्धिमान मक्कार, अय्यार

दिल-चालाक

سیر چشم ، جسے پیسہ خرچ کرے لے مین تامُّل نہ ہو.

मूशक-चालाक

हाथ-चालाक

light-fingered, thievish, quick of hand, dexterous, expert, skilful, nimble, active, alert, smart, laborious

फ़िक्र-ए-चालाक

चालाक बुद्धि

दस्त-ए-चालाक

वह व्यक्ति जिसे चोरी की लत हो, आँख बचा कर फुर्ती से चुरा लेने वाला

हो चालाक, शकर हो ख़ाक

हिम्मत कर और मेहनत कर फिर मिट्टी भी शुक्र है, मेहनत से हालात संवर जाते हैं

दिल का चालाक

طیبعیت کا تیز ، عیار ، مکّار ، فریبی

चुस्त-ओ-चालाक

active and alert, animate, agile, fleet

हाथ का चालाक

शातिर, काम करने में चुस्त, फुर्तीला, हाथ की सफ़ाई दिखाने वाला, अय्यार, मक्कार

हाथ का चालाक होना

बहुत होशियार होना, चतुर होना, हाथ का चालाक होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic

Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

اُسْتاد

Origin : Persian

Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

مِحْوَر

Origin : Arabic

Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

خُدّام

Origin : Arabic

Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic

Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

مَشْکُور

Origin : Arabic

Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

خورْد

Origin : Persian

Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

Origin : Arabic

Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए