खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मछली सारे जल को गंदा करती है" शब्द से संबंधित परिणाम

क़द

शरीर की लंबाई, डील, आकार, क़ामत

क़दम

उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)

क़ैद

असीरी अर्थात क़ैद में होना

क़दमों

foot steps

क़दू'

अधम, नीच, कमीना

क़दाह

अच्छे बुरे कार्य के लिए शगुन निकालने का तीर, पाँसा फेंकने का तीर

क़दह

कटोरा, बड़ा प्याला, प्याला, सीधी बाढ़ और खुले मुँह का ताँबे का एक बड़ा कटोरा जो विषेश बनावट का होता है

क़दूह

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

क़द्दाह

आँख नाक कान का कुशल चिकित्सक या उपचार करने वाला

क़द-दार

लंबा, अच्छे डील डौल का, उम्दा क़द वाला

क़द-आवर

गिरांडील, बड़े डीलडौल, लंबा तड़ंगा

क़द-कशी

अकड़ कर चलना, इतराना, ग़रूर, घमंड, अहंकार

क़द-काठ

قدو قامت ، ڈیل ڈول .

qed

फ़हवालमराद; यही साबित करना था

क़द-आवरी

क़द वाला होना, लंबा होना

क़द-क़ामत

रुक : क़द-ओ-क़ामत

क़द्र

इज़्ज़त, महत्त्व, आदर, पद

क़द बढ़ना

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

क़द करना

बढ़ाना, बढ़ोतरी होना

क़द-कशीदा

ठीक-ठाक डील, खड़ा डील, सीधा डील

क़द बढ़ाना

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

क़द लगाना

(पतंग बाज़ी) पतंग लड़ाने का एक दाँव जिसमें ऊपर की पतंग के पीटे को तलवार की तरह खींच के नीचे की पतंग के पीटे को काटा जाता है

क़द-भर

क़द के बराबर, क़द जितना

क़द निकलना

लंबा डील होना, लंबा होना, बड़ा होना, लंबाई में किसी से अधिक होना

क़द-ए-यार

क़द-ओ-क़ामत

आकृति, डीलडौल

क़द निकालना

(of a child, etc.) grow tall

क़द-ए-ज़ेबा

अच्छा कद्द

क़द्री

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

क़द दाल होना

ख़मीदा होना, झुका हुआ होना

क़द-ए-आज़ाद

सीधा डीलडौल सीधा क़द

क़द-ए-आदम

आदमी के क़द के बराबर, मनुष्य की लंबाई के बराबर लंबा

क़द-ओ-रुख़

क़द और चेरा, लम्बाई और चेहरा, डील-डोल, शारीरिक संरचना

क़द-ए-मौज़ूँ

appropriate height

क़द-ए-रा'ना

अच्छा डील, सुंदर लंबाई

क़द-ए-बाला

tall height

क़द्द-ओ-रुख़

क़द और चेरा, लम्बाई और चेहरा, डील-डोल, शारीरिक संरचना

क़द-ए-दूता

झुका हुआ देह या लम्बाई, झुका हुआ डील जो लंबाई की अधिकता के कारण हो जाता है

क़द ऊँचा करना

सामर्थ्य बढ़ाना; महत्व देना

क़द-ए-सर्व

क़द बाढ़ पर आना

लम्बा होना, बड़ा होना

क़द निकाल लाना

क़द बढ़ाना, लंबा होना, दराज़ क़द होना

कद्द-ए-सर्व

क़द्द-ए-यार

क़दीम

प्राचीन, पुराना

क़द-ए-नौनिहाल

बच्चे का क़द्द

क़द्रे

थोड़ा, ज़रा-सा, किसी क़दर, किंचित्, किंचन, किचिन्मात्र

क़द बराबर बिजली गिरे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द्द-ओ-क़ामत

आकृति, डीलडौल

क़द बराबर बिजली टूटे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द्द-ए-ज़ेबा

अच्छा कद्द

क़द्द-ए-मौज़ूँ

appropriate height

क़द्द-ए-आदम

आदमी के क़द के बराबर, मनुष्य की लंबाई के बराबर लंबा

क़दीमी

पुराना, प्राचीन, पारंपरिक, पुरातन, पुराने समय का, क़दीम से संबंधित

क़दाही

दोष कहने वाला, उलाहना देना, बुराई निकालना, बुराई करना, बुरा भला कहना (प्रशंसा का विलोम)

क़दीर

शक्तिशाली, बलवान, शक्तिमान, ताक़तवर, समर्थ, क़ुदरत वाला, सर्वशक्तिमान, नियन्त्रण रखने वाला, ईश्वर

क़द्ह

निंदा, हज्व, तिरस्कार, अपमान, तहक़ीर

क़द्र-दान

सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

क़दीद

मछली की एक क़िस्म

क़दीस

मुक्ता, मोती।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मछली सारे जल को गंदा करती है के अर्थदेखिए

मछली सारे जल को गंदा करती है

machhlii saare jal ko ganda karatii hai•مَچْھلی سارے جَل کو گَنْدَہ کَرْتی ہے

कहावत

मछली सारे जल को गंदा करती है के हिंदी अर्थ

जमात में एक शख़्स ख़राब हो तो पूरी जमात बदनाम होती है, घर के एक फ़र्द की बदआमाली से पूरा घराना रुसवा होता है

مَچْھلی سارے جَل کو گَنْدَہ کَرْتی ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

جماعت میں ایک شخص خراب ہو تو پوری جماعت بد نام ہوتی ہے ، گھر کے ایک فرد کی بداعمالی سے پورا گھرانا رسوا ہوتا ہے .

Urdu meaning of machhlii saare jal ko ganda karatii hai

Roman
Urdu

jamaat me.n ek shaKhs Kharaab ho to puurii jamaat badnaam hotii hai, ghar ke ek fard kii badaamaalii se puura gharaanaa rusvaa hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़द

शरीर की लंबाई, डील, आकार, क़ामत

क़दम

क़ैद

असीरी अर्थात क़ैद में होना

क़दमों

foot steps

क़दू'

अधम, नीच, कमीना

क़दाह

अच्छे बुरे कार्य के लिए शगुन निकालने का तीर, पाँसा फेंकने का तीर

क़दह

क़दूह

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

क़द्दाह

आँख नाक कान का कुशल चिकित्सक या उपचार करने वाला

क़द-दार

लंबा, अच्छे डील डौल का, उम्दा क़द वाला

क़द-आवर

गिरांडील, बड़े डीलडौल, लंबा तड़ंगा

क़द-कशी

अकड़ कर चलना, इतराना, ग़रूर, घमंड, अहंकार

क़द-काठ

قدو قامت ، ڈیل ڈول .

qed

फ़हवालमराद; यही साबित करना था

क़द-आवरी

क़द वाला होना, लंबा होना

क़द-क़ामत

रुक : क़द-ओ-क़ामत

क़द्र

इज़्ज़त, महत्त्व, आदर, पद

क़द बढ़ना

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

क़द करना

बढ़ाना, बढ़ोतरी होना

क़द-कशीदा

ठीक-ठाक डील, खड़ा डील, सीधा डील

क़द बढ़ाना

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

क़द लगाना

क़द-भर

क़द के बराबर, क़द जितना

क़द निकलना

लंबा डील होना, लंबा होना, बड़ा होना, लंबाई में किसी से अधिक होना

क़द-ए-यार

क़द-ओ-क़ामत

आकृति, डीलडौल

क़द निकालना

(of a child, etc.) grow tall

क़द-ए-ज़ेबा

अच्छा कद्द

क़द्री

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

क़द दाल होना

ख़मीदा होना, झुका हुआ होना

क़द-ए-आज़ाद

सीधा डीलडौल सीधा क़द

क़द-ए-आदम

आदमी के क़द के बराबर, मनुष्य की लंबाई के बराबर लंबा

क़द-ओ-रुख़

क़द और चेरा, लम्बाई और चेहरा, डील-डोल, शारीरिक संरचना

क़द-ए-मौज़ूँ

appropriate height

क़द-ए-रा'ना

अच्छा डील, सुंदर लंबाई

क़द-ए-बाला

tall height

क़द्द-ओ-रुख़

क़द और चेरा, लम्बाई और चेहरा, डील-डोल, शारीरिक संरचना

क़द-ए-दूता

झुका हुआ देह या लम्बाई, झुका हुआ डील जो लंबाई की अधिकता के कारण हो जाता है

क़द ऊँचा करना

सामर्थ्य बढ़ाना; महत्व देना

क़द-ए-सर्व

क़द बाढ़ पर आना

लम्बा होना, बड़ा होना

क़द निकाल लाना

क़द बढ़ाना, लंबा होना, दराज़ क़द होना

कद्द-ए-सर्व

क़द्द-ए-यार

क़दीम

प्राचीन, पुराना

क़द-ए-नौनिहाल

बच्चे का क़द्द

क़द्रे

थोड़ा, ज़रा-सा, किसी क़दर, किंचित्, किंचन, किचिन्मात्र

क़द बराबर बिजली गिरे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द्द-ओ-क़ामत

आकृति, डीलडौल

क़द बराबर बिजली टूटे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द्द-ए-ज़ेबा

अच्छा कद्द

क़द्द-ए-मौज़ूँ

appropriate height

क़द्द-ए-आदम

आदमी के क़द के बराबर, मनुष्य की लंबाई के बराबर लंबा

क़दीमी

पुराना, प्राचीन, पारंपरिक, पुरातन, पुराने समय का, क़दीम से संबंधित

क़दाही

क़दीर

क़द्ह

निंदा, हज्व, तिरस्कार, अपमान, तहक़ीर

क़द्र-दान

सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

क़दीद

मछली की एक क़िस्म

क़दीस

मुक्ता, मोती।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

اَسْباب

Origin : Arabic

Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

عادَت

Origin : Arabic

Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

سَطْح

Origin : Arabic

Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

طِبْ

Origin : Arabic

Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

عاجِز

Origin : Arabic

Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

عابِد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

فاقَہ کَشی

Origin : Persian

Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

قَوانِین

Origin : Arabic

Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic

Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए