Search results

Saved words

Showing results for "maa'zuur"

Gariib

stranger, outsider, foreigner, traveler, alien

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

Gariibaana

humble, poor, alien

Gariib.Daa

غیرب ، مفلس.

Gariib-KHaana

modest way of describing one's home, one's own lodging

Gariib-mizaaj

جو طبعاً سادگی پسند ہو ، قناعت پسند .

Gariib-navaaz

helper of the poor

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-parvar

benevolent, kind, noble

Gariib-e-shahr

one away from home, traveller, stranger

Gariib-navaazii

helping of the poor persons

Gariib-parvarii

a benefactor to poor ones

Gariib-ul-vatan

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

Gariibuddayaarii

مسافرت، وطن سے دوری، وطن سے جدائی

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

Gariib-ul-vatanii

Exile

Gariib ban jaanaa

مسکینی باتیں کرنا

Gariib-haraam-zaada

وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibaa-ma.uu

like poor people, fit for poor people, of inferior quality

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariib ko kau.Dii ashrafii hai

غریب بہت تھوڑی چیز سے راضی یا خوش ہو جاتا ہے

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

مفلسی میں نام سے عزت نہیں بڑھتی، اوقات سے زیادہ مزاج رکھنا

Gariib ko maaraa to nau man charbii niklii

(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shab-e-Gariib

the night of distributing alms to the poor

tashbiih-e-Gariib

رک : تشبیہ بعید .

hadiis-e-Gariib

وہ حدیث جس کے متن میں کسی غیر زبان کے الفاظ یا نادر (غیرمانوس) عبارتیں ہوں

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

kaal kaa saag Gariib kaa bhaag

قحط میں غریب کے لئے ساگ پات بھی بہت ہے

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

amiir kaa ugaal Gariib kaa aadhaar

وہ چیز جو امیر آدمی کے لئے بیکار ہوتی ہے وہی ایک غریب آدمی کے لئے کارآمد ہوتی ہے

daataa kaa daan, Gariib kaa ashnaan

سخی کے خیرات کرنے سے غریب کا کام چل جاتا ہے

jalte kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

رک : جلتی کی جائی الخ

rahnaa kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

بد نصیب کی بیٹی غریب سے بیاہی گئی

ek Gariib ko maaraa thaa to sau man charbii niklii

کوئی باوجود مالدار ہونے کے اپنے آپ کو غریب ظاہر کرے تو کہتے ہیں

amiir ne paadaa sehat hu.ii Gariib ne paadaa be-adabii hu.ii

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal

due to same thing someone gets prestige and someone gets insult

tulsii aah Gariib kii hari se sahii na jaay, marii khaal kii phuu.nk se lohaa bhasam ho jaay

خدا غریب کی آہ کو برداشت نہیں کر سکتا، مری ہوئی کھال یعنی دھونکی کی ہوا لوہے کو جلا دیتی ہے

maayaa ko maayaa mile kar ke lambe haat, tulsii daas Gariib kii ko.ii na puuchhe baat

دولت دولت کو کھینچتی ہے

amiir ne guu khaayaa to davaa ke li.e aur Gariib ne khaayaa to peT bhar ne ke li.e

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

ba.De aadmii ne daal khaa.ii to kahaa saada-mizaaj hai Gariib ne daal khaa.ii to kahaa kangaal hai

ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning maa'zuur in English, Hindi & Urdu

maa'zuur

मा'ज़ूरمَعْذُور

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Medical

Word Family: a-z-r

English meaning of maa'zuur

Adjective

  • excusable, forgivable
  • exempted (from)
  • dispensed with
  • unable (to do something)
  • ( Metaphorically) helpless, powerless

    Example Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun

  • excused
  • disabled, handicapped
  • unserviceable
  • disappointed
  • (Medical) circumcised

Sher Examples

मा'ज़ूर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • क्षमा-याचना वाला, विनती किया हुआ
  • ( लाक्षणिक) असमर्थ, विवश, लाचार, मजबूर, अक्षम

    उदाहरण बराउन.... ने यह इक़रार भी कर लिया है कि मैं शाहनामे की हक़ीक़ी दाद देने से माज़ूर हूँ

  • चलने-फिरने में असमर्थ, अपाहज, अपंग, विकलांग
  • मोहताज, ज़रूरतमंद, इच्छुक
  • क्षमा किया गया, क्षमा योग्य
  • अटका हुआ
  • (चिकित्सा) जिसके गले में दर्द हो
  • (चिकित्सा) जिसका ख़त्ना हो गया, शिशनाग्रच्छद किया गया

مَعْذُور کے اردو معانی

Roman

صفت

  • عذر کیا گیا، معافی چاہا ہوا
  • (مجازاً) مجبور، ناچار، بے بس

    مثال براؤن ۔۔۔۔ نے یہ اقرار بھی کر لیا ہے کہ میں شاہنامے کی حقیقی داد دینے سے معذور ہوں

  • اپاہج، ناقص الخلقت
  • ضرورت مند، محتاج
  • معاف کیا گیا، قابل عفو، مرفوع القلم
  • رکا ہوا، بند
  • اٹکاؤ رکھنے والا، اٹکا ہوا
  • (طب) جس کے گلے میں درد ہو
  • (طب) جس کا ختنہ ہو گیا ہو
  • قاصر، محروم

Urdu meaning of maa'zuur

Roman

  • uzr kiya gayaa, maafii chaahaa hu.a
  • (majaazan) majbuur, naachaar, bebas
  • apaahaj, naaqis ul-Khalqat
  • zaruuratmand, muhtaaj
  • maaf kiya gayaa, qaabil afav, marphuu.ulaqlam
  • rukaa hu.a, band
  • aTkaa.o rakhne vaala, aTkaa hu.a
  • (tibb) jis ke gale me.n dard ho
  • (tibb) jis ka Khatnaa ho gayaa ho
  • qaasir, mahruum

Synonyms of maa'zuur

Antonyms of maa'zuur

Compound words of maa'zuur

Related searched words

Gariib

stranger, outsider, foreigner, traveler, alien

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

Gariibaana

humble, poor, alien

Gariib.Daa

غیرب ، مفلس.

Gariib-KHaana

modest way of describing one's home, one's own lodging

Gariib-mizaaj

جو طبعاً سادگی پسند ہو ، قناعت پسند .

Gariib-navaaz

helper of the poor

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-parvar

benevolent, kind, noble

Gariib-e-shahr

one away from home, traveller, stranger

Gariib-navaazii

helping of the poor persons

Gariib-parvarii

a benefactor to poor ones

Gariib-ul-vatan

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

Gariibuddayaarii

مسافرت، وطن سے دوری، وطن سے جدائی

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

Gariib-ul-vatanii

Exile

Gariib ban jaanaa

مسکینی باتیں کرنا

Gariib-haraam-zaada

وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibaa-ma.uu

like poor people, fit for poor people, of inferior quality

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariib ko kau.Dii ashrafii hai

غریب بہت تھوڑی چیز سے راضی یا خوش ہو جاتا ہے

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

مفلسی میں نام سے عزت نہیں بڑھتی، اوقات سے زیادہ مزاج رکھنا

Gariib ko maaraa to nau man charbii niklii

(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shab-e-Gariib

the night of distributing alms to the poor

tashbiih-e-Gariib

رک : تشبیہ بعید .

hadiis-e-Gariib

وہ حدیث جس کے متن میں کسی غیر زبان کے الفاظ یا نادر (غیرمانوس) عبارتیں ہوں

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

kaal kaa saag Gariib kaa bhaag

قحط میں غریب کے لئے ساگ پات بھی بہت ہے

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

amiir kaa ugaal Gariib kaa aadhaar

وہ چیز جو امیر آدمی کے لئے بیکار ہوتی ہے وہی ایک غریب آدمی کے لئے کارآمد ہوتی ہے

daataa kaa daan, Gariib kaa ashnaan

سخی کے خیرات کرنے سے غریب کا کام چل جاتا ہے

jalte kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

رک : جلتی کی جائی الخ

rahnaa kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

بد نصیب کی بیٹی غریب سے بیاہی گئی

ek Gariib ko maaraa thaa to sau man charbii niklii

کوئی باوجود مالدار ہونے کے اپنے آپ کو غریب ظاہر کرے تو کہتے ہیں

amiir ne paadaa sehat hu.ii Gariib ne paadaa be-adabii hu.ii

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal

due to same thing someone gets prestige and someone gets insult

tulsii aah Gariib kii hari se sahii na jaay, marii khaal kii phuu.nk se lohaa bhasam ho jaay

خدا غریب کی آہ کو برداشت نہیں کر سکتا، مری ہوئی کھال یعنی دھونکی کی ہوا لوہے کو جلا دیتی ہے

maayaa ko maayaa mile kar ke lambe haat, tulsii daas Gariib kii ko.ii na puuchhe baat

دولت دولت کو کھینچتی ہے

amiir ne guu khaayaa to davaa ke li.e aur Gariib ne khaayaa to peT bhar ne ke li.e

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

ba.De aadmii ne daal khaa.ii to kahaa saada-mizaaj hai Gariib ne daal khaa.ii to kahaa kangaal hai

ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

Showing search results for: English meaning of maajur, English meaning of maazoor

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maa'zuur)

Name

Email

Comment

maa'zuur

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone