Search results

Saved words

Showing results for "maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir"

hasiin

beautiful, comely, charming, handsome, beauteous, pretty, gorgeous

hasiin

Inaccessible, impregnable; fortified, strong

hasiina

beautiful woman, belle, damsel

hasiina

مضبوط، مستحکم، محکم

hasiin-aavaaz

اچھی آواز، پیاری آواز، سُریلی آواز

hasiin-tariin

بہت خوبصورت، بہت زیادہ حسین

hasiin-ul-vaj.h

अच्छी सूरतवाला, रूपवान्, सुरूप।।

hasiina-e-KHvaab

damsel, beauty of dreams, dream-girl

hasiina-e-kaa.inaat

a US competition in which women from different countries compete to be judged the most beautiful and to win the title ‘Miss Universe’, they have to answer questions about themselves, appear in a swimming costume, and appear in a special dress, miss universe

hasiina-e-'aalam

most beautiful woman in the world, miss world

husn

beauty, elegance, comeliness, loveliness

hasan

Imam Hasan, the grandson of Prophet Muhammad, name of a son of ʻAli, elder brother of Imam Husain

hasan

ہنسنے یا مسکرانے کا فعل ؛ ہنسنا ، قہقہہ مارنا ، ہنسی ، دل لگی

husain

Imam Hussain, the younger grandson of Prophet Muhammad who was martyred at Karbala

hasaan

virtuous woman

hasuun

संयमी, इंद्रिय निग्रही, परहेज़गार, ज़ाहिद ।।

hessian

سن کی بوری۔.

hisaan

beautiful, flawless horse

husaan

بہت خوبصورت، بہت اچھا، بڑا عقلمند، اعلی، اچھا

hassaan

very wise

husuun

forts, places, the places of defense

hisn

a fort, fortress, castle, fortified place, fortification

hisn-e-hasiin

impregnable fortress

hasnaa

be merry, bloom, blossom

ha.nsne

laugh

ha.nsnaa

be merry, bloom, blossom

Gazab kaa hasiin

بے حد خوبصورت

vaj.h-e-hasiin

सुन्दर मुख, प्यारा चेहरा।।

husainii-To.Dii

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ٹوڑی کو ملا کر بنائی گئی ہے

hasan-zaa.ii

eugenics, a study of selective breeding applied to humans, with the aim of improving the species

husn-e-muqayyad

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

husn-e-laa-zavaal

eternal beauty

husn-daa.n

connoisseur of beauty

husn-e-do-roza

transitory beauty, the beauty of few times, beauty that ends quickly

husn-afzaa

making more beautiful, stimulating beauty

husn-farosh

trader of beauty

husainii-kaaGaz

کاغذ کی ایک قسم جو ابو علی الحسن بن ناصر الکاغذی کی طرف منسب تھا.

husn-o-'ishq

beauty and love

husn-faroshii

trading of beauty, selling of honor and respect, the profession of whore, adultery

husn-e-aaGaaz

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

hessian fly

گِیہُوں کی مَکھی

husn do din kaa mehmaan hai

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

husainii-zila'

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ضلع سے مل کر بنی ہوئی.

husn-e-KHud-aaraa

self adorning beauty

hisn-e-firoza

the sky

husn-e-KHudaa-daad

God-gifted beauty, natural beauty, real beauty

husn-daan

make-up box, beauty box

husn-e-do-'aalam

beauty of the two worlds

husn dobaalaa honaa

خوبصورتی دگنی ہوجانا

husn-e-'aalam-soz

world burning beauty

husn-aaraa.ii

embellishment, make-up of beauty, beautifier

husn-KHez

the place where people are beautiful, beauty creator

husn-o-qub.h

good and bad qualities, merits and defects

husn-e-qadiim

antiquated beauty

husn-e-guluu-soz

indescribable beauty

husain-band

چاندی کے دو چھلّے (جن کے بیچ میں چاندی کی ایک زنجیر ہوتی ہے) جو روز عاشورہ بچے کی انگلیوں میں پہنائے جاتے ہیں

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

husn kaa 'aalam

خوبصورتی کا زور، بے حد خوبصورتی

husn-e-e'tiqaad-e-barhaman

beauty of the Brahmin's faith

hasn't

اختصار: has not.

Meaning ofSee meaning maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir in English, Hindi & Urdu

maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir

माया मरी न मन मरे मर मर गए सरीर, आसा तिरिश्ना न मरे कह गए दास कबीर•مایا مَری نَہ مَن مَرے مَر مَر گَئے سَرِیر، آسا تِرِشْنا نا مَرے کَہہ گَئے داس کَبِیر

Proverb

माया मरी न मन मरे मर मर गए सरीर, आसा तिरिश्ना न मरे कह गए दास कबीर के हिंदी अर्थ

ना तो क़ुदरत मरती है ना दिल ना ख़ाहिश ना उम््ीद, बदन मर जाता है उम्मीदवार प्यासा रह जाता है

مایا مَری نَہ مَن مَرے مَر مَر گَئے سَرِیر، آسا تِرِشْنا نا مَرے کَہہ گَئے داس کَبِیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

نہ تو قدرت مرتی ہے نہ دل نہ خواہش نہ اُمید ، بدن مر جاتا ہے امیدوار پیاسا رہ جاتا ہے

Urdu meaning of maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir

Roman
Urdu

na to qudrat martii hai na dil na Khaahish na umiid, badan mar jaataa hai ummiidvaar pyaasaa rah jaataa hai

Related searched words

hasiin

beautiful, comely, charming, handsome, beauteous, pretty, gorgeous

hasiin

Inaccessible, impregnable; fortified, strong

hasiina

beautiful woman, belle, damsel

hasiina

مضبوط، مستحکم، محکم

hasiin-aavaaz

اچھی آواز، پیاری آواز، سُریلی آواز

hasiin-tariin

بہت خوبصورت، بہت زیادہ حسین

hasiin-ul-vaj.h

अच्छी सूरतवाला, रूपवान्, सुरूप।।

hasiina-e-KHvaab

damsel, beauty of dreams, dream-girl

hasiina-e-kaa.inaat

hasiina-e-'aalam

most beautiful woman in the world, miss world

husn

beauty, elegance, comeliness, loveliness

hasan

Imam Hasan, the grandson of Prophet Muhammad, name of a son of ʻAli, elder brother of Imam Husain

hasan

ہنسنے یا مسکرانے کا فعل ؛ ہنسنا ، قہقہہ مارنا ، ہنسی ، دل لگی

husain

Imam Hussain, the younger grandson of Prophet Muhammad who was martyred at Karbala

hasaan

virtuous woman

hasuun

संयमी, इंद्रिय निग्रही, परहेज़गार, ज़ाहिद ।।

hessian

سن کی بوری۔.

hisaan

beautiful, flawless horse

husaan

بہت خوبصورت، بہت اچھا، بڑا عقلمند، اعلی، اچھا

hassaan

very wise

husuun

forts, places, the places of defense

hisn

a fort, fortress, castle, fortified place, fortification

hisn-e-hasiin

impregnable fortress

hasnaa

be merry, bloom, blossom

ha.nsne

laugh

ha.nsnaa

be merry, bloom, blossom

Gazab kaa hasiin

بے حد خوبصورت

vaj.h-e-hasiin

सुन्दर मुख, प्यारा चेहरा।।

husainii-To.Dii

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ٹوڑی کو ملا کر بنائی گئی ہے

hasan-zaa.ii

eugenics, a study of selective breeding applied to humans, with the aim of improving the species

husn-e-muqayyad

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

husn-e-laa-zavaal

eternal beauty

husn-daa.n

connoisseur of beauty

husn-e-do-roza

transitory beauty, the beauty of few times, beauty that ends quickly

husn-afzaa

making more beautiful, stimulating beauty

husn-farosh

trader of beauty

husainii-kaaGaz

کاغذ کی ایک قسم جو ابو علی الحسن بن ناصر الکاغذی کی طرف منسب تھا.

husn-o-'ishq

beauty and love

husn-faroshii

trading of beauty, selling of honor and respect, the profession of whore, adultery

husn-e-aaGaaz

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

hessian fly

گِیہُوں کی مَکھی

husn do din kaa mehmaan hai

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

husainii-zila'

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ضلع سے مل کر بنی ہوئی.

husn-e-KHud-aaraa

self adorning beauty

hisn-e-firoza

the sky

husn-e-KHudaa-daad

God-gifted beauty, natural beauty, real beauty

husn-daan

make-up box, beauty box

husn-e-do-'aalam

beauty of the two worlds

husn dobaalaa honaa

خوبصورتی دگنی ہوجانا

husn-e-'aalam-soz

world burning beauty

husn-aaraa.ii

embellishment, make-up of beauty, beautifier

husn-KHez

the place where people are beautiful, beauty creator

husn-o-qub.h

good and bad qualities, merits and defects

husn-e-qadiim

antiquated beauty

husn-e-guluu-soz

indescribable beauty

husain-band

چاندی کے دو چھلّے (جن کے بیچ میں چاندی کی ایک زنجیر ہوتی ہے) جو روز عاشورہ بچے کی انگلیوں میں پہنائے جاتے ہیں

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

husn kaa 'aalam

خوبصورتی کا زور، بے حد خوبصورتی

husn-e-e'tiqaad-e-barhaman

beauty of the Brahmin's faith

سَراب

Origin : Arabic

Noun

a vapour resembling the sea at a distance

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done