تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ماتَم خانَہ" کے متعقلہ نتائج

خَسْتَہ

ایک بہت پتلی انتہائی بُھربُھری پُوری جو لکھنئو اور اطراف میں بہت دستیاب ہے.

خِشتی

(made) of brick or tile

خستہ جاں

تھکی ہوئی جان

خستہ تنی

سارے جسم کا گھائل ہونا، جسم کا تھکا ہوا ہونا

خَسْتَہ جان

لاغر، کمزور، ضعیف، نحیف، زار و نزار

خَسْتَہ حال

پریشان حال، شکستہ دل، رنجیدہ، تھکن سے چُور

خَسْتَہ دِلی

the state of being heart-broken, wound or disease at heart

خستہ جانی

پریشان حال، شکستہ دل، رنجیدہ، تھکن سے چور، پھٹا پرانا، شکستہ، کہن سال

خَسْتَہ پائی

تھکاوٹ، ماندگی

خَسْتَہ مِزاج

کمزور، بیمار

خَسْتَہ خوار

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

خَسْتَہ حالی

خستہ حال ہونا، بدحالی، زبوں حالی، کنگالی

خَسْتَہ رُواں

رک: خستہ حال.

خَسْتَہ خانَہ

ज़ख्मियों का चिकि- त्सालय।

خَسْتَہ کِرْدار

بدکردار، بدمعاش، خراب عادت کا مالک.

خَسْتَہ خاطِر

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

خَسْتَہ جِگَری

दे. ‘खस्तःदिली'।

خَسْتَہ دِل

خستہ حال، بد دل، شکستہ دل

خَسْتَہ پَن

رک: خستگی معنی نمبر ۲..

خَسْتَہ تَن

کمزور، نحیف و زار، جس کا جسم خستہ ہو چکا ہوا

خاسْتائی

کبوتر کا ایک رنگ

خَسْتَگی

زخمی یا مجروح ہونے کی حالت

خَسْتَہ جِگَر

خستہ خاطر، خستہ رواں، پریشان، آرزدہ دل، دل شکستہ، رنجیدہ، ناخوش

خَسْتَۂِ غَم

दुःख से बदहाल, प्रेम के रोग से पीड़ित ।।

خَسْتاوی

خُرما کی ایک قِسم جو توابع فارس میں پائی گئی اسکا پھل نازک اور خستہ ہوتا ہے اور اِس کا پوست نازک اور گھٹلی بہت چھوٹی ہوتی ہے یہ خُرما نہایت شِیریں اور بے ریشہ ہوتا ہے جِس کا رنگ اکثر زرد دیکھا گیا ہے.

خَسْتَہ کُن تَپ

(طِب) طویل عرصہ رہنے والا بُخار جو کِسی اندرونی مرض کے سبب ہو.

خَسْتَۂ کَشْمَکَشِ فِکْر و عَمَل

fatigued, injured by tug-of-war of thinking and acting

خِشْتَئی

خشت سے منسوب .

خاص تَعَلُّق

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

خاص تَرَہ

جرجیر و خردل برّی سے متعلق ایک طرح کا سلاد جو مشرق وسطیٰ بالخصوص ایران میں کثرت سے کھایا جاتا ہے پاک و ہند میں بھی ملتا ہے پتے مولی کی طرح کھردرے ہوتے ہیں .

خاص تَراش

نائی، حجّام (بالخصوص بادشاہوں اور امیروں کا)

خاص تَوَجّہ

کسی بات یا کسی شخص کا خاص طور پر خیال رکھنا (دینا کے ساتھ)

کَھسوٹا

(کشتی) ایک داؤ کا نام جس سے حریف کو آگے گھیسٹ لیتے ہیں، کھسوٹ

خاص تَحْصِیل

(قانون) مالگزاری کی رقم جو زمیندار کے واسطے کے بغیر براہ راست کاشتکار سے وصول کی جائے

کھسوٹی

کھسوٹ کا عمل، چوری، چکاری، رشوت

خاص تَکْمِلَہ

(ریاضی) تکمیل ، مکمل ہونا .

کُھسْٹی

ہے ترتیب، بکھری ہوئی، نچی ہوئی.

خِشْتِ اَوَّل

پہلی اینْٹ ، مراد ؛ ابتدا ، شروع.

خِشْتِ لَحْد

قبر کَی اینْٹ ؛ مراد : بت جان افسردہ .

خِشْتِ خُمْخانَہ

brick of the tavern

خِشْتی بَنْدھ

اینْٹوۂ سے بنایا ہوا عارضی بند ، پشتہ یا دیوار جو پانی کو ورکنے کے لیے بنایا جاتا ہے.

خِشْتی چُناؤ

(معاری) اِینْٹوں کی تعمیر کاایک غوفہ .

خِشْت خُم

شراَب کے مٹکے کی اینْٹ، اینْٹ جس کے سہارے صراحی یا مٹکی رکھی جائے

خِشْتِ پُختَہ

پکی اینٹ

خِشْتِ سَر خُم

شراب کےمٹکے کا ڈھکن

خِشْتی گَلی

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

خِشْتی مَکان

پکی ہوئی اینْٹوں سے بنے ہوئے پُختہ مکان .

خِشْتی پَتَّھر

آبن دار بجری اور چکنئ مٹی کے مرکب سے بنائی ہوئی اینْٹ .

خِشْتی عِمارَت

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

خِشْتَئی چُناؤ

(معاری) اِینْٹوں کی تعمیر کاایک غوفہ .

خِشْتَئی بَنْدھ

اینْٹوۂ سے بنایا ہوا عارضی بند ، پشتہ یا دیوار جو پانی کو ورکنے کے لیے بنایا جاتا ہے.

خِشْتَئی گَلی

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

خِشْتَئی مَکان

پکی ہوئی اینْٹوں سے بنے ہوئے پُختہ مکان .

خِشْتَئی پَتَّھر

آبن دار بجری اور چکنئ مٹی کے مرکب سے بنائی ہوئی اینْٹ .

خِشْتَئی عِمارَت

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

خِشْت اَنْداز

اینْٹ پھینکنے والا ،اینٹ مارنے والا ، سپاہیوں کا وہ دستہ جو دشمن پر اینْٹ پھینکنے کے لیے مامور ہو.

خِشْت اَنْدازِی

اینٹیں پھینکنا

خِشْتِ اَوّلَِیِن

پہلی اینْٹ ، مراد ؛ ابتدا ، شروع.

خِشْت اَفْگَنی

اینْٹ پھنکنے کا عمل

خویشتن

آپ، خود، اپنا آپ

اردو، انگلش اور ہندی میں ماتَم خانَہ کے معانیدیکھیے

ماتَم خانَہ

maatam-KHaanaमातम-ख़ाना

اصل: فارسی

وزن : 2222

  • Roman
  • Urdu

ماتَم خانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ گھر جس میں کسی کی موت ہو گئی ہو، غم کدہ، عزا خانہ

شعر

Urdu meaning of maatam-KHaana

  • Roman
  • Urdu

  • vo ghar jis me.n kisii kii maut ho ga.ii ho, Gamakdaa, azaa Khaanaa

English meaning of maatam-KHaana

Noun, Masculine

  • house of mourning

मातम-ख़ाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जहाँ किसी मरनेवाले का शोक मनाया जा रहा हो, शोक-गृह

ماتَم خانَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

ماتم خانہ ’’خانہ‘‘ کے لاحقے کے ساتھ جتنے لفظ ہیں کم و بیش سب مذکر ہیں، مثلاً، مے خانہ، غم خانہ، ماتم خانہ، عبادت خانہ، خدا خانہ، بت خانہ، وغیرہ۔ ’’کدہ‘‘ کے لاحقے والے لفظوں کی طرح ان لفظوں کی بھی شکل مقرر ہے، یعنی’’غم خانہ‘‘ کو’’خانۂ غم‘‘ اور’’عبادت خانہ‘‘ کو ’’خانۂ عبادت‘‘ نہیں کہہ سکتے۔ لیکن بعض مستثنیات بھی ہیں، جیسے ’’خانۂ خدا‘‘ اور’’خانۂ ماتم‘‘۔ میر درد کا شعر ہے ؎ ہمیں تو باغ تجھ بن خانۂ ماتم نظر آیا ادھر گل پھاڑتے تھے جیب روتی تھی ادھر شبنم

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خَسْتَہ

ایک بہت پتلی انتہائی بُھربُھری پُوری جو لکھنئو اور اطراف میں بہت دستیاب ہے.

خِشتی

(made) of brick or tile

خستہ جاں

تھکی ہوئی جان

خستہ تنی

سارے جسم کا گھائل ہونا، جسم کا تھکا ہوا ہونا

خَسْتَہ جان

لاغر، کمزور، ضعیف، نحیف، زار و نزار

خَسْتَہ حال

پریشان حال، شکستہ دل، رنجیدہ، تھکن سے چُور

خَسْتَہ دِلی

the state of being heart-broken, wound or disease at heart

خستہ جانی

پریشان حال، شکستہ دل، رنجیدہ، تھکن سے چور، پھٹا پرانا، شکستہ، کہن سال

خَسْتَہ پائی

تھکاوٹ، ماندگی

خَسْتَہ مِزاج

کمزور، بیمار

خَسْتَہ خوار

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

خَسْتَہ حالی

خستہ حال ہونا، بدحالی، زبوں حالی، کنگالی

خَسْتَہ رُواں

رک: خستہ حال.

خَسْتَہ خانَہ

ज़ख्मियों का चिकि- त्सालय।

خَسْتَہ کِرْدار

بدکردار، بدمعاش، خراب عادت کا مالک.

خَسْتَہ خاطِر

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

خَسْتَہ جِگَری

दे. ‘खस्तःदिली'।

خَسْتَہ دِل

خستہ حال، بد دل، شکستہ دل

خَسْتَہ پَن

رک: خستگی معنی نمبر ۲..

خَسْتَہ تَن

کمزور، نحیف و زار، جس کا جسم خستہ ہو چکا ہوا

خاسْتائی

کبوتر کا ایک رنگ

خَسْتَگی

زخمی یا مجروح ہونے کی حالت

خَسْتَہ جِگَر

خستہ خاطر، خستہ رواں، پریشان، آرزدہ دل، دل شکستہ، رنجیدہ، ناخوش

خَسْتَۂِ غَم

दुःख से बदहाल, प्रेम के रोग से पीड़ित ।।

خَسْتاوی

خُرما کی ایک قِسم جو توابع فارس میں پائی گئی اسکا پھل نازک اور خستہ ہوتا ہے اور اِس کا پوست نازک اور گھٹلی بہت چھوٹی ہوتی ہے یہ خُرما نہایت شِیریں اور بے ریشہ ہوتا ہے جِس کا رنگ اکثر زرد دیکھا گیا ہے.

خَسْتَہ کُن تَپ

(طِب) طویل عرصہ رہنے والا بُخار جو کِسی اندرونی مرض کے سبب ہو.

خَسْتَۂ کَشْمَکَشِ فِکْر و عَمَل

fatigued, injured by tug-of-war of thinking and acting

خِشْتَئی

خشت سے منسوب .

خاص تَعَلُّق

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

خاص تَرَہ

جرجیر و خردل برّی سے متعلق ایک طرح کا سلاد جو مشرق وسطیٰ بالخصوص ایران میں کثرت سے کھایا جاتا ہے پاک و ہند میں بھی ملتا ہے پتے مولی کی طرح کھردرے ہوتے ہیں .

خاص تَراش

نائی، حجّام (بالخصوص بادشاہوں اور امیروں کا)

خاص تَوَجّہ

کسی بات یا کسی شخص کا خاص طور پر خیال رکھنا (دینا کے ساتھ)

کَھسوٹا

(کشتی) ایک داؤ کا نام جس سے حریف کو آگے گھیسٹ لیتے ہیں، کھسوٹ

خاص تَحْصِیل

(قانون) مالگزاری کی رقم جو زمیندار کے واسطے کے بغیر براہ راست کاشتکار سے وصول کی جائے

کھسوٹی

کھسوٹ کا عمل، چوری، چکاری، رشوت

خاص تَکْمِلَہ

(ریاضی) تکمیل ، مکمل ہونا .

کُھسْٹی

ہے ترتیب، بکھری ہوئی، نچی ہوئی.

خِشْتِ اَوَّل

پہلی اینْٹ ، مراد ؛ ابتدا ، شروع.

خِشْتِ لَحْد

قبر کَی اینْٹ ؛ مراد : بت جان افسردہ .

خِشْتِ خُمْخانَہ

brick of the tavern

خِشْتی بَنْدھ

اینْٹوۂ سے بنایا ہوا عارضی بند ، پشتہ یا دیوار جو پانی کو ورکنے کے لیے بنایا جاتا ہے.

خِشْتی چُناؤ

(معاری) اِینْٹوں کی تعمیر کاایک غوفہ .

خِشْت خُم

شراَب کے مٹکے کی اینْٹ، اینْٹ جس کے سہارے صراحی یا مٹکی رکھی جائے

خِشْتِ پُختَہ

پکی اینٹ

خِشْتِ سَر خُم

شراب کےمٹکے کا ڈھکن

خِشْتی گَلی

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

خِشْتی مَکان

پکی ہوئی اینْٹوں سے بنے ہوئے پُختہ مکان .

خِشْتی پَتَّھر

آبن دار بجری اور چکنئ مٹی کے مرکب سے بنائی ہوئی اینْٹ .

خِشْتی عِمارَت

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

خِشْتَئی چُناؤ

(معاری) اِینْٹوں کی تعمیر کاایک غوفہ .

خِشْتَئی بَنْدھ

اینْٹوۂ سے بنایا ہوا عارضی بند ، پشتہ یا دیوار جو پانی کو ورکنے کے لیے بنایا جاتا ہے.

خِشْتَئی گَلی

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

خِشْتَئی مَکان

پکی ہوئی اینْٹوں سے بنے ہوئے پُختہ مکان .

خِشْتَئی پَتَّھر

آبن دار بجری اور چکنئ مٹی کے مرکب سے بنائی ہوئی اینْٹ .

خِشْتَئی عِمارَت

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

خِشْت اَنْداز

اینْٹ پھینکنے والا ،اینٹ مارنے والا ، سپاہیوں کا وہ دستہ جو دشمن پر اینْٹ پھینکنے کے لیے مامور ہو.

خِشْت اَنْدازِی

اینٹیں پھینکنا

خِشْتِ اَوّلَِیِن

پہلی اینْٹ ، مراد ؛ ابتدا ، شروع.

خِشْت اَفْگَنی

اینْٹ پھنکنے کا عمل

خویشتن

آپ، خود، اپنا آپ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ماتَم خانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ماتَم خانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone