दही रखने की मटकी, एक प्रकार की वनस्पति जिसका व्यवहार तरकारी के रूप में होता है

वह पदार्थ जो पृथ्वी की ऊपरी सतह पर पाया जाता है, मिट्टी, मृत्तिका, ख़ाक

Amaranthus oleraceus, a kind of evergreen pot-herb

افواہ اُڑنا ، غلط خبر مشہور ہونا (غلط خبر اُڑانا نیل کے بگڑے ہوئے مات کی درستی کا ٹوٹکا خیال کیا جاتا ہے)۔

आवे का आवा ख़राब हो जाना, सबका एक ही हाल होना, सबकी अक़्ल जाती रहना, सभी परिवार का आचरण बुरा हो जाना

۔بگڑا ہے ۔یعنی سب کی عقل جاتی رہی۔یاسارے خاندان کو داغ لگا۔

आवे का आवा ख़राब हो जाना, सब की बुद्धि जाते रहना

सबके सब एक जैसे ख़राब हैं, घर या समाज के लोगों के लिए कहते हैं

सबके सब एक जैसे ख़राब हैं, घर या समाज के लोगों के लिए कहते हैं

dead (a mild curse)

सब की अक़्ल जाती रही या सारे ख़ानदान को दाग़ लगा, सबके सब बेवक़ूफ़ हो गए हैं

(अभिशाप) तबाह हो जाओ, मिट्टी में मिल जाओ, दफ़न हो जाओ, एक प्रकार का अभिशाप

धरती के लाल, वतन के सपूत

To chuck dust or mud into mouth, be consumed with envy, be envious.

हसद करना, जलना, दुश्मनी करना, बीर करना , परेशान होना

(संकेतात्मक) बेवक़ूफ़, मूर्ख

मिट्टी का ढेर, मिट्टी का बना हुआ आदमी, निकम्मा व्यक्ति

रुक : माटी में मिलाना जिस का ये लाज़िम है

मिट्टी में मिलना, बर्बाद होना, मरना, दफ़न होना

۔(ہم)بدن کا مٹی مےں ملنا۔فنا ہوجانا۔خراب ہوجانا ۔تباہ ہونا۔بگڑجانا۔؎ اب عوام کی زبان ہے۔

बर्बाद होना या बर्बाद करना

परेशान होना, हालात का ख़राब होना, मुसीबतों का सामना होना

धूल, मिट्टी, गर्द

विशेष ढंग का हौज़ अथवा कुंड या नाँद जिसमें नील तैयार किया जाता है

कोई नहीं कह सकता कि पहले बूढ़े मरेंगे या जवान

रुक : नील बिगड़ना , झूटी ख़बरें उड़ना, अफ़्वाहें फैलाना (नील साज़ों के ख़्याल के मुताबिक़ अगर नील मटके में ख़राब हो जाये तो कोई अफ़्वाह या झूटी ख़बर उड़ाने से ठीक होजाता है)

तमाम चीज़ ख़राब हो गई , सारा काम ख़राब हो गया