Search results

Saved words

Showing results for "maa'suum"

adhuuraa

crude, inexperienced, unknowing

adhuuraa karnaa

to render weak, helpless, useless, to enfeeble

adhuuraa-sadhuuraa

رک : ادھورا.

adhuuraapan

incompleteness

a.ndhere

darkness

a.ndheraa

darkness, gloom

a.ndherii

gloomy, duskiness, darkness, gloom,

adhuurii

half-formed, half-done, half-ready or incomplete, unfinished, immature, weak, feeble, in capable, unaccomplished,

u.Dihrii

غیر کفو کی جورو (عام اس سے کو منکوحہ ہو یا مد خولہ).

adhaaraa

اَدھار

adhere

باہم چپک جانا

udhaaruu

ready, prepared, bent upon, about to

idhrii

’ادھر ہی‘ (رک) کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

udhrii

’اُدھر ہی‘ کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

aadhaarii

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

adhaarii

that which has a support

a.ndhaarii

storm

a.ndhaaraa

darkness, gloominess

udh.Daa

unravelled, torn, untied, flayed

adh.Daa

असंबद्ध, ऊट-पटाँग

adhau.Dii

thick leather, tanned skin

haath adhuuraa pa.Dnaa

چھچلتا ہوا ہاتھ پڑنا ، ہاتھ پوری طرح نہ پڑنا ، بھرپور کے برعکس ۔

kaam adhuuraa rakhnaa

۔کام کو ناتمام رکھنا۔ ؎

a.ndherii cha.Dhaanaa

(metaphorical) deceive, impose upon

har fan maulaa, har gun adhuuraa

Jack of all trade and master of none.

'aql kaa adhuuraa aur gaa.nTh kaa puuraa

کم عقل مگر مالدار آدمی، احمق دو لتمند

a.ndhere mu.nh

before daybreak (when face is indistinguishable owing to darkness)

a.ndherii de kar chhaanaa

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

a.ndhere me.n chaa.nd maarii karnaa

اٹکل پچو کام کرنا، بے سوچے سمجھے کام کرنا، سعی لاحاصل کرنا

a.ndherii de kar aanaa

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

zar kaa zoraa puuraa hai aur sab adhuuraa hai

روپے میں بہت طاقت ہے

a.ndhere hii

very early in the morning, dawn time

a.ndheraa karnaa

darken, put out light, obscure

a.ndhere me.n tiir chalaanaa

shoot an arrow in the dark, take an outside chance, guess

a.ndheraa honaa

(sky or atmosphere) be darken

a.ndheraa jhuk aanaa

تاریکی بڑھ جانا

a.ndhere ghar kaa ujaalaa

apple of one's eye, especially an only child, a very beautiful child

adhau.Dii astar taan.naa

overeat, eat to the fill

a.ndherii jhuknaa

be overcast, darkness to set in

a.ndhere ghar me.n Dhii.ngar naachai

بد انتظامی میں برے آدمی مزے کرتے ہیں، جہاں کوئی پوچھنے والا نہ ہو وہاں شریروں کی بن آتی ہے

a.ndherii koThrii kaa yaar

A secret lover.

adhau.Dii astar kaa chor

(جوتیاں چرانے والا) گھٹیا چور

KHair kii choTii KHairaat kaa naa.Daa pa.Dh le mullaa 'aqd uudhaaraa

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کے پاس کچھ نہ ہو اور بڑے بڑے منصوبے باندھے

ba.Daa a.ndheraa hai

سخت ظلم ہے، کوئی انصاف نہیں، سخت بے امنی ہے

savere mu.nh a.ndhere

صبحِ صادق کے وقت ، فجر کے وقت ، تاروں کی چھان٘و میر.

zamaana nazar me.n a.ndheraa honaa

سخت گھبراہٹ ہونا، پریشانی میں کچھ نہ سوجھنا، سخت غم و اندوہ ہونا

aadhaa a.ndheraa aadhaa ujyaalaa

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

gu.D khaa.egii to a.ndhere me.n aa.egii

یہ مثل مرد اور عورت دونوں کے لئے بولی جاتی ہے یعنی اگر نفع کا لالچ ہوگا تو آپ ہی وقت بے وقت چلا آئے گا.

aa.nkho.n me.n a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

kaale mu.nh a.ndhere

in the morning, in the early morning

aa.nkho.n ke aage a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

do din kii chaa.ndnii phir a.ndheraa paakh

حسن و شباب ، جاہ واقبال و دولت ثروت سب فنا ہونے والی چیزیں ہیں .

charaaG tale a.ndheraa

darkness prevails at the lamp's basc, nearer to the church, the further from God

ghaTaa-Top a.ndheraa

pitch dark

charaaG ke niiche a.ndheraa

darkness prevails at the lamp's basc, nearer the church, the further from God

din a.ndheraa honaa

دن گزر کے رات ہو جانا، صبح سے شام ہونا

ye merii sikshaa maan pyaaraa, saudaa kadhe na bech udhaaraa

میری یہ نصیحت یاد رکھو پیارے ادھار کبھی نہیں بیچنا چاہیے

aa.nkho.n me.n a.ndheraa aanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

aa.nkho.n ke niiche a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے تر مرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

ghar kaa parsayyaa a.ndherii raat

اپنوں کی مدارات اپنوں میں ، اپنا آدمی دینے والا ہو تو خوب رہتا ہے

Meaning ofSee meaning maa'suum in English, Hindi & Urdu

maa'suum

मा'सूमمَعْصُوم

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: maa'suumiin

Word Family: a-s-m

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of maa'suum

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • an infant, child, especially an orphan

    Example Ek pal ke lie usne yahi socha ki ab zindagi bekar hai... dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai

  • innocent person

Looking for similar sounding words?

maasuum (ماثُوم)

گناہ گار.

Sher Examples

मा'सूम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अबोध बच्चा, नन्हा बच्चा, कमसिन बच्चा, बहुत छोटा बच्चा

    उदाहरण एक पल के लिए उसने यही सोचा कि अब ज़िंदगी बेकार है... दिल ने कहा नज्मा तुझे अब अपने मासूम बच्चों की ख़ातिर ज़िंदा रहना है

  • निर्दोष व्यक्ति

مَعْصُوم کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • محفوظ کیا ہوا، باز رکھا ہوا
  • بھولا بھالا، سیدھا سادہ

    مثال نیتاؤں کی لفاظی میں معصوم عوام پھنس ہی جاتی ہے

  • بے گناہ، بے قصور، پاک دامن، پاک، صاف
  • قابل رحم

اسم، مذکر

  • ننھا بچہ، کم سن بچہ نیز یتیم بچہ

    مثال ایک پل کے لیے اس نے یہی سوچا کہ اب زندگی بے کار ہے... دل نے کہا نجمہ تجھے اب اپنے معصوم بچوں کی خاطر زندہ رہنا ہے

  • معصوم انسان
  • شہدائے کربلا، خصوصاً حضرت امام حسینؓ کے چھوٹے فرزند علی اصغرؓ

Urdu meaning of maa'suum

Roman

  • mahfuuz kiya havaabaaz rakhaa hu.a
  • bholaa bhaalaa, siidhaa saadaa
  • begunaah, beqsuur, paak daaman, paak, saaf
  • kaabil-e-rahm
  • nanhaa bachcha, kamsin bachcha niiz yatiim bachcha
  • maasuum insaan
  • shuhdaa.e karbalaa, Khusuusan hazrat imaam hasiina.o ke chhoTe farzand alii asaGara.o

Antonyms of maa'suum

Related searched words

adhuuraa

crude, inexperienced, unknowing

adhuuraa karnaa

to render weak, helpless, useless, to enfeeble

adhuuraa-sadhuuraa

رک : ادھورا.

adhuuraapan

incompleteness

a.ndhere

darkness

a.ndheraa

darkness, gloom

a.ndherii

gloomy, duskiness, darkness, gloom,

adhuurii

half-formed, half-done, half-ready or incomplete, unfinished, immature, weak, feeble, in capable, unaccomplished,

u.Dihrii

غیر کفو کی جورو (عام اس سے کو منکوحہ ہو یا مد خولہ).

adhaaraa

اَدھار

adhere

باہم چپک جانا

udhaaruu

ready, prepared, bent upon, about to

idhrii

’ادھر ہی‘ (رک) کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

udhrii

’اُدھر ہی‘ کا مخفف (بول چال میں مستعمل)

aadhaarii

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

adhaarii

that which has a support

a.ndhaarii

storm

a.ndhaaraa

darkness, gloominess

udh.Daa

unravelled, torn, untied, flayed

adh.Daa

असंबद्ध, ऊट-पटाँग

adhau.Dii

thick leather, tanned skin

haath adhuuraa pa.Dnaa

چھچلتا ہوا ہاتھ پڑنا ، ہاتھ پوری طرح نہ پڑنا ، بھرپور کے برعکس ۔

kaam adhuuraa rakhnaa

۔کام کو ناتمام رکھنا۔ ؎

a.ndherii cha.Dhaanaa

(metaphorical) deceive, impose upon

har fan maulaa, har gun adhuuraa

Jack of all trade and master of none.

'aql kaa adhuuraa aur gaa.nTh kaa puuraa

کم عقل مگر مالدار آدمی، احمق دو لتمند

a.ndhere mu.nh

before daybreak (when face is indistinguishable owing to darkness)

a.ndherii de kar chhaanaa

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

a.ndhere me.n chaa.nd maarii karnaa

اٹکل پچو کام کرنا، بے سوچے سمجھے کام کرنا، سعی لاحاصل کرنا

a.ndherii de kar aanaa

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

zar kaa zoraa puuraa hai aur sab adhuuraa hai

روپے میں بہت طاقت ہے

a.ndhere hii

very early in the morning, dawn time

a.ndheraa karnaa

darken, put out light, obscure

a.ndhere me.n tiir chalaanaa

shoot an arrow in the dark, take an outside chance, guess

a.ndheraa honaa

(sky or atmosphere) be darken

a.ndheraa jhuk aanaa

تاریکی بڑھ جانا

a.ndhere ghar kaa ujaalaa

apple of one's eye, especially an only child, a very beautiful child

adhau.Dii astar taan.naa

overeat, eat to the fill

a.ndherii jhuknaa

be overcast, darkness to set in

a.ndhere ghar me.n Dhii.ngar naachai

بد انتظامی میں برے آدمی مزے کرتے ہیں، جہاں کوئی پوچھنے والا نہ ہو وہاں شریروں کی بن آتی ہے

a.ndherii koThrii kaa yaar

A secret lover.

adhau.Dii astar kaa chor

(جوتیاں چرانے والا) گھٹیا چور

KHair kii choTii KHairaat kaa naa.Daa pa.Dh le mullaa 'aqd uudhaaraa

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کے پاس کچھ نہ ہو اور بڑے بڑے منصوبے باندھے

ba.Daa a.ndheraa hai

سخت ظلم ہے، کوئی انصاف نہیں، سخت بے امنی ہے

savere mu.nh a.ndhere

صبحِ صادق کے وقت ، فجر کے وقت ، تاروں کی چھان٘و میر.

zamaana nazar me.n a.ndheraa honaa

سخت گھبراہٹ ہونا، پریشانی میں کچھ نہ سوجھنا، سخت غم و اندوہ ہونا

aadhaa a.ndheraa aadhaa ujyaalaa

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

gu.D khaa.egii to a.ndhere me.n aa.egii

یہ مثل مرد اور عورت دونوں کے لئے بولی جاتی ہے یعنی اگر نفع کا لالچ ہوگا تو آپ ہی وقت بے وقت چلا آئے گا.

aa.nkho.n me.n a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

kaale mu.nh a.ndhere

in the morning, in the early morning

aa.nkho.n ke aage a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

do din kii chaa.ndnii phir a.ndheraa paakh

حسن و شباب ، جاہ واقبال و دولت ثروت سب فنا ہونے والی چیزیں ہیں .

charaaG tale a.ndheraa

darkness prevails at the lamp's basc, nearer to the church, the further from God

ghaTaa-Top a.ndheraa

pitch dark

charaaG ke niiche a.ndheraa

darkness prevails at the lamp's basc, nearer the church, the further from God

din a.ndheraa honaa

دن گزر کے رات ہو جانا، صبح سے شام ہونا

ye merii sikshaa maan pyaaraa, saudaa kadhe na bech udhaaraa

میری یہ نصیحت یاد رکھو پیارے ادھار کبھی نہیں بیچنا چاہیے

aa.nkho.n me.n a.ndheraa aanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

aa.nkho.n ke niiche a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے تر مرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

ghar kaa parsayyaa a.ndherii raat

اپنوں کی مدارات اپنوں میں ، اپنا آدمی دینے والا ہو تو خوب رہتا ہے

Showing search results for: English meaning of maasoom, English meaning of maasum

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maa'suum)

Name

Email

Comment

maa'suum

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone