खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'रूफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

निराला

(स्थान) जहाँ कोई आदमी या बस्ती न हो।

निराला-पन

अनोखापन, निराला होने की अवस्था या भाव, अनूठापन, विचित्रता, विलक्षणता, नुदरत

निराले

निराला का बहु. तथा लघु, अजीब, अनोखे, सब से अलग

निराली

Rare, Strange, Unequalled

नदोला

मिट्टी की छोटी नांद, छोटा कोन्डा, कोंडी, मिट्टी का बर्तन

nodule

डाला

needle

क्रोशिया की सलाई

noodle

अंडे मिले बे-ख़मीर आटे की सिवय्याँ

नरेली

नारियल की खोपड़ी या उसका ऊपरी कड़ा आवरण।

नादली

संग यशब नामक पत्थर की वह चौकोर टिकिया जिसे रोग या बाधा दूर करने के लिए गले में या बांह पर पहनते हैं

noddle

चंदिया

neroli

सयवील की नारंगी के फूलों का सत जो अतरयात साज़ी में काम आता है।

नड़ला

رک : نڑڑا ، نرخرا ، سانس لینے کی نلی

नड़ली

رک : نڑڑی ۔

नाद-ए-'अली

एक मंत्र

ज़माने से निराला

सब से अलग, सब से जुदा, बहुत अनोखा और अजीब

'आलम निराला होना

तरीक़े अलग होना, रीति रिवाज अलग होना

दुनिया से निराला

हर एक से अलग, अजीब

बावा आदम निराला होना

विधि, नियम आदि सभी से भिन्न होना

ख़ुदाई से निराला कारख़ाना

संसार भर से अद्भुत कार्य, ज़माने भर से अनोखा काम, दुनिया भर से अजीब काम

बाबा आदम निराला होना

एक विलक्षण विधा या शैली

घर का बावा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

ज़ालिम का पैंडा ही निराला है

जिधर से ज़ालिम गुज़रे कोई उधर से नहीं जाता, ना इंसाफ़ी के बहुतेरे रस्ते हैं ज़ालिम सब से जुदा तरीक़ रखता है

यहाँ का बावा आदम ही निराला है

everything is strange here

यहाँ का बाबा-आदम ही निराला है

यहाँ की जो बात है वह ज़माने से नई और अनोखी है

घर का बाबा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

घर का बाबा आदम निराला है

۔دیکھوس اِس گھر کا۔

needle time

बरत रिकार्ड किए हुए गाने नशर करने का मुक़र्ररा वक़्त।

needle game

बरत कोई कांटे का मुक़ाबला जिस में ज़ाती बीर या हसद भी दाख़िल हो जाये।

नड़ली चकलना

गला या नरख़रा दबाना

shepherd's needle

एक छत्रदार जंगली झाड़ी जिस में सफ़ैद फूल लगते हैं और कांटेदार फल, गले के खेतों में अक्सर अग आती है Scandix pecten-veneris

यहाँ के बावा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

यहाँ के बाबा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

दुनिया से निराली

ہر ایک سے الگ ، عجیب و غریب ، قدرے مختلف.

तबी'अत निराली होना

सबसे अलग मिज़ाज होना, तबन दूसरों से मुख़्तलिफ़ होना , अजब तरह का दिमाग़ होना

अब की छानी की निराली बातें

नए युवा अजीब-अजीब बातें करते हैं, वर्तमान पीढ़ी के छोकरों की बातें समझ में नहीं आतीं

पीत की रीत निराली

मोहब्बत की रीत सब से अलग है

प्रीत की रीत निराली

Love's ways are different.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'रूफ़ के अर्थदेखिए

मा'रूफ़

maa'ruuf•مَعْرُوف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: सूफ़ीवाद व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-फ़

मा'रूफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पहचाना हुआ, मशहूर
  • मालूम, प्रकट
  • नेकी, नेक बात, अल्लाह तआला अर्थात ईश्वर की आज्ञाकारिता
  • (व्याकरण) वह अक्षर जो ख़ूब खींच कर पढ़ा जाए (जैसे ख़ूब में वाओ और पैर में य)
  • (व्याकरण) वह (क्रिया) जिसका कर्ता मालूम हो
  • उचित, सही, वैध
  • धार्मिक (मुनकर का विलोम)
  • हथेली के ज़ख़्म वाला

 

  • मीठे पानी की एक मछली जो अत्यधिक शक्तिदायक और शीघ्र पचने वाली होती है और बच्चों, रू-ब-सेहत रोगियों और ज़च्चाओं को खिलाई जाती है, भारतीय महाद्वीप में सामान्य रूप से पाई जाती है

    विशेष • रू-ब-सेहत= वह रोगी जो स्वास्थ्य की ओर जा रहा हो

  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर
  • वह हदीस जिसकी रिवायत विपरीत उस हदीस के हो जिसे श्रेष्ठ और विश्वस्त लोगों ने रिवायत किया हो

    विशेष • रिवायत= इस्लामी परिभाषा में हज़रत पैग़म्बर साहब के मुख से सुनी हुई बात दूसरे को उन्हीं के शब्दों में सुनाना, हदीस बयान करना

शे'र

हालत अब दिल की हिज्र में 'मारूफ़'

एक शहर-ए-ख़राब की सी है

मारूफ़ देहलवी

खुल गया अब कि है आदाब-ए-मोहब्बत बड़ी चीज़

हम जो मारूफ़ हुए जल्वा-ए-रुस्वाई में

मक़सूद आफ़ाक़

बहुत मारूफ़ रक्खा था तिरे ख़्वाबों ने दर-पर्दा

सुनाना चाहें हाल-ए-दिल तो दुश्वारी कभी होगी

किश्वर नाहीद

English meaning of maa'ruuf

Adjective

  • well-known, noted, celebrated

مَعْرُوف کے اردو معانی

Roman

صفت

  • پہچانا ہوا، مشہور
  • معلوم، ظاہر
  • (قواعد) وہ حرف جو خوب کھینچ کر پڑھا جائے (جیسے خوب میں واؤ اور پیر میں ی)
  • (قواعد) وہ (فعل) جس کا فاعل معلوم ہو
  • درست، صحیح، جائز
  • شرعی (منکر کی ضد)
  • ہتیلی کے زخم والا

 

  • میٹھے پانی کی ایک مچھلی جو نہایت قوت بخش اور زود ہضم ہوتی ہے اور بچوں، رو بہ صحَت مریضوں اور زچاؤں کو کھلائی جاتی ہے، برصغیر میں عام طور پر پائی جاتی ہے
  • (تصوف) حق تعالیٰ
  • وہ حدیث جس کی روایت مخالف اس حدیث کے ہو جسے ثقات نے روایت کیا ہو

Urdu meaning of maa'ruuf

Roman

  • pahchaanaa hu.a, mashhuur
  • maaluum, zaahir
  • (qavaa.id) vo harf jo Khuub khiinch kar pa.Dhaa jaaye (jaise Khuub me.n vaa.o aur pair me.n ya
  • (qavaa.id) vo (pheal) jis ka faa.il maaluum ho
  • darust, sahii, jaayaz
  • shari.i (munkir kii zid
  • hatiilii ke zaKham vaala
  • miiThe paanii kii ek machhlii jo nihaayat quvvatabKhash aur zuud hazam hotii hai aur bachchon, ruuba sahit mariizo.n aur zachchaa.o.n ko khilaa.ii jaatii hai, barr-e-saGiir me.n aam taur par paa.ii jaatii hai
  • (tasavvuf) haqataalaa
  • vo hadiis jis kii rivaayat muKhaalif is hadiis ke ho jise sakaat ne rivaayat kyaa ho

मा'रूफ़ के पर्यायवाची शब्द

महसूस

मा'रूफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22221
फ़े'ल-ए-मा'रूफ़ या-ए-मा'रूफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मा'रूफ़ के यौगिक शब्द

अम्र-ए-मा'रूफ़ अम्र-बिल-मा'रूफ़ ग़ैर-मा'रूफ़ फ़े'ल-ए-मा'रूफ़ मशहूर-ओ-मा'रूफ़ मिक़दार-ए-मा'रूफ़ या-ए-मा'रूफ़ वाव-मा'रूफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

निराला

(स्थान) जहाँ कोई आदमी या बस्ती न हो।

निराला-पन

अनोखापन, निराला होने की अवस्था या भाव, अनूठापन, विचित्रता, विलक्षणता, नुदरत

निराले

निराला का बहु. तथा लघु, अजीब, अनोखे, सब से अलग

निराली

Rare, Strange, Unequalled

नदोला

मिट्टी की छोटी नांद, छोटा कोन्डा, कोंडी, मिट्टी का बर्तन

nodule

डाला

needle

क्रोशिया की सलाई

noodle

अंडे मिले बे-ख़मीर आटे की सिवय्याँ

नरेली

नारियल की खोपड़ी या उसका ऊपरी कड़ा आवरण।

नादली

संग यशब नामक पत्थर की वह चौकोर टिकिया जिसे रोग या बाधा दूर करने के लिए गले में या बांह पर पहनते हैं

noddle

चंदिया

neroli

सयवील की नारंगी के फूलों का सत जो अतरयात साज़ी में काम आता है।

नड़ला

رک : نڑڑا ، نرخرا ، سانس لینے کی نلی

नड़ली

رک : نڑڑی ۔

नाद-ए-'अली

एक मंत्र

ज़माने से निराला

सब से अलग, सब से जुदा, बहुत अनोखा और अजीब

'आलम निराला होना

तरीक़े अलग होना, रीति रिवाज अलग होना

दुनिया से निराला

हर एक से अलग, अजीब

बावा आदम निराला होना

विधि, नियम आदि सभी से भिन्न होना

ख़ुदाई से निराला कारख़ाना

संसार भर से अद्भुत कार्य, ज़माने भर से अनोखा काम, दुनिया भर से अजीब काम

बाबा आदम निराला होना

एक विलक्षण विधा या शैली

घर का बावा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

ज़ालिम का पैंडा ही निराला है

जिधर से ज़ालिम गुज़रे कोई उधर से नहीं जाता, ना इंसाफ़ी के बहुतेरे रस्ते हैं ज़ालिम सब से जुदा तरीक़ रखता है

यहाँ का बावा आदम ही निराला है

everything is strange here

यहाँ का बाबा-आदम ही निराला है

यहाँ की जो बात है वह ज़माने से नई और अनोखी है

घर का बाबा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

घर का बाबा आदम निराला है

۔دیکھوس اِس گھر کا۔

needle time

बरत रिकार्ड किए हुए गाने नशर करने का मुक़र्ररा वक़्त।

needle game

बरत कोई कांटे का मुक़ाबला जिस में ज़ाती बीर या हसद भी दाख़िल हो जाये।

नड़ली चकलना

गला या नरख़रा दबाना

shepherd's needle

एक छत्रदार जंगली झाड़ी जिस में सफ़ैद फूल लगते हैं और कांटेदार फल, गले के खेतों में अक्सर अग आती है Scandix pecten-veneris

यहाँ के बावा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

यहाँ के बाबा आदम निराले हैं

रुक : यहां का बाबा ।।।।। अलख, यहां की हर बात अजीब है

दुनिया से निराली

ہر ایک سے الگ ، عجیب و غریب ، قدرے مختلف.

तबी'अत निराली होना

सबसे अलग मिज़ाज होना, तबन दूसरों से मुख़्तलिफ़ होना , अजब तरह का दिमाग़ होना

अब की छानी की निराली बातें

नए युवा अजीब-अजीब बातें करते हैं, वर्तमान पीढ़ी के छोकरों की बातें समझ में नहीं आतीं

पीत की रीत निराली

मोहब्बत की रीत सब से अलग है

प्रीत की रीत निराली

Love's ways are different.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मा'रूफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मा'रूफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2