Search results

Saved words

Showing results for "maa'ruuf"

aasaan

easy, smooth

aasaanii

ease, facility, convenience, commodiousness

aasaangii

آسانی، سہولت

aasaan-tar

very easy, effortless, without difficulty

aasaan-pasand

shirker, slacker, malinger, lazy, idler

aasaaniyat

ease, comfort, facility, effortlessness

aasaan pa.Dnaa

سہل معلوم ہونا، دشوار نہ رہنا

aasaanii se

سہولیت سے

aasaanii-pasand

fond of comforts, indolent, lazy, sluggish

tan-aasaan

lazy, indolent, the one who's priority is physical pleasure

mushkile.n aasaan karnaa

پریشانیاں دور کرنا، مصیبتوں سے نجات دلانا

mushkile.n aasaan honaa

پریشانیوں سے نجات مل جانا ۔

mushkil aasaan karnaa

to remove a difficulty (from the path of), to relieve (one) of a hardship or difficulty, to clear or smooth the path (of)

mushkil aasaan honaa

difficulty be removed

manzil aasaan honaa

مشکل مرحلہ طے ہونا ، مشکل آسان ہونا ۔

rasta aasaan karnaa

منزل تک بغیر کسی محنت کے پہنچنے کا بندوبست کرنا ؛ مشکل دُور کر دینا.

parcha aasaan honaa

امتحان کے سوالات سہل ہونا

naah-sad-aasaan

رک : ایک گھڑی کی بے حیائی سارے دن کا ادھار.

mushkile.n aasaan ho jaanaa

پریشانیوں سے نجات مل جانا ۔

aashnaa.ii karnaa aasaan nibaahnaa mushkil

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

ualajhnaa aasaan sulajhnaa mushkil

مصیبت میں انسان آسانی سے پھنس جاتا ہے مگر نکلنا مشکل ہوتا ہے

kahnaa aasaan karnaa mushkil

Easier said than done.

phal khaanaa aasaan nahii.n

profits cannot be gained without toil

guftan aasaan , kardan mushkil

کہنا آسان ہے کرنا مشکل .

niyyat saabit manzil aasaan

جس کا ارادہ اور ایمان مضبوط ہو اس کا کام بھی آسان ہوتا ہے

rasta aasaan kar denaa

منزل تک بغیر کسی محنت کے پہنچنے کا بندوبست کرنا ؛ مشکل دُور کر دینا.

phal khaanaa aasaan nahii.n hai

profits cannot be gained without toil

kaam aasaan honaa

مشکل دفع ہونا

kahnaa aasaan hai, karnaa mushkil

کوئی وعدہ کر کے یا بات کہہ کر نبھانے میں دِقَت پیش آتی ہے، وعدہ کرنا آسان ہے پورا کرنا مشکل

niyyat ba-KHair manzil aasaan

رک : نیت ثابت تو منزل آسان جو زیادہ مستعمل ہے۔

marhala aasaan honaa

سخت سے سخت منزل کا آسان ہونا ، دشوار کام کا سہل ہو جانا ۔

raah aasaan ho jaanaa

راستے کی مشکلات کا دور ہو جانا.

haDDii khaanaa aasaan par pachaanaa mushkil

کام شروع کرنا آسان ہوتا ہے مگر اس کو تکمیل پر پہنچانا مشکل ہوتا ہے

mu.nh se kahnaa aasaan hai karnaa mushkil hai

کچھ کہنا آسان ہے لیکن عمل کر کے دکھانا مشکل ہے

bha.ng khaanaa aasaan mauje.n diq kartii hai.n

ہر ایک کام کا آغاز آسان ہے لیکن انجام مشکل ہے

'ahd aasaan hai par uskii vafaa mushkil hai

It is easy to make promises, it is hard work to keep them

mullaa shudan aasaan ast , insaan shudan mushkil

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ملا ہونا آسان ہے انسان ہونا مشکل ہے

marhale aasaan banaa denaa

آسان کر دینا ، مشکل اور دشواری دور کر دینا ۔

mas.ala aasaan ho jaanaa

عقدہ حل ہو جانا ، مشکل سہل ہو جانا ۔

vaa'da aasaan hai vaa'de kii vafaa mushkil hai

It is easy to make promises, it is hard work to keep them

bha.ng piinaa aasaan hai, mauje.n jaan maartii hai.n

ہر ایک کام کا آغاز آسان ہے لیکن انجام مشکل ہے

Meaning ofSee meaning maa'ruuf in English, Hindi & Urdu

maa'ruuf

मा'रूफ़مَعْرُوف

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Sufism Grammar

Word Family: a-r-f

English meaning of maa'ruuf

Adjective

  • well-known, noted, celebrated

Sher Examples

मा'रूफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पहचाना हुआ, मशहूर
  • मालूम, प्रकट
  • नेकी, नेक बात, अल्लाह तआला अर्थात ईश्वर की आज्ञाकारिता
  • (व्याकरण) वह अक्षर जो ख़ूब खींच कर पढ़ा जाए (जैसे ख़ूब में वाओ और पैर में य)
  • (व्याकरण) वह (क्रिया) जिसका कर्ता मालूम हो
  • उचित, सही, वैध
  • धार्मिक (मुनकर का विलोम)
  • हथेली के ज़ख़्म वाला

 

  • मीठे पानी की एक मछली जो अत्यधिक शक्तिदायक और शीघ्र पचने वाली होती है और बच्चों, रू-ब-सेहत रोगियों और ज़च्चाओं को खिलाई जाती है, भारतीय महाद्वीप में सामान्य रूप से पाई जाती है

    विशेष रू-ब-सेहत= वह रोगी जो स्वास्थ्य की ओर जा रहा हो

  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर
  • वह हदीस जिसकी रिवायत विपरीत उस हदीस के हो जिसे श्रेष्ठ और विश्वस्त लोगों ने रिवायत किया हो

    विशेष रिवायत= इस्लामी परिभाषा में हज़रत पैग़म्बर साहब के मुख से सुनी हुई बात दूसरे को उन्हीं के शब्दों में सुनाना, हदीस बयान करना

مَعْرُوف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پہچانا ہوا، مشہور
  • معلوم، ظاہر
  • (قواعد) وہ حرف جو خوب کھینچ کر پڑھا جائے (جیسے خوب میں واؤ اور پیر میں ی)
  • (قواعد) وہ (فعل) جس کا فاعل معلوم ہو
  • درست، صحیح، جائز
  • شرعی (منکر کی ضد)
  • ہتیلی کے زخم والا

 

  • میٹھے پانی کی ایک مچھلی جو نہایت قوت بخش اور زود ہضم ہوتی ہے اور بچوں، رو بہ صحَت مریضوں اور زچاؤں کو کھلائی جاتی ہے، برصغیر میں عام طور پر پائی جاتی ہے
  • (تصوف) حق تعالیٰ
  • وہ حدیث جس کی روایت مخالف اس حدیث کے ہو جسے ثقات نے روایت کیا ہو

Urdu meaning of maa'ruuf

  • Roman
  • Urdu

  • pahchaanaa hu.a, mashhuur
  • maaluum, zaahir
  • (qavaa.id) vo harf jo Khuub khiinch kar pa.Dhaa jaaye (jaise Khuub me.n vaa.o aur pair me.n ya
  • (qavaa.id) vo (pheal) jis ka faa.il maaluum ho
  • darust, sahii, jaayaz
  • shari.i (munkir kii zid
  • hatiilii ke zaKham vaala
  • miiThe paanii kii ek machhlii jo nihaayat quvvatabKhash aur zuud hazam hotii hai aur bachchon, ruuba sahit mariizo.n aur zachchaa.o.n ko khilaa.ii jaatii hai, barr-e-saGiir me.n aam taur par paa.ii jaatii hai
  • (tasavvuf) haqataalaa
  • vo hadiis jis kii rivaayat muKhaalif is hadiis ke ho jise sakaat ne rivaayat kyaa ho

Synonyms of maa'ruuf

Related searched words

aasaan

easy, smooth

aasaanii

ease, facility, convenience, commodiousness

aasaangii

آسانی، سہولت

aasaan-tar

very easy, effortless, without difficulty

aasaan-pasand

shirker, slacker, malinger, lazy, idler

aasaaniyat

ease, comfort, facility, effortlessness

aasaan pa.Dnaa

سہل معلوم ہونا، دشوار نہ رہنا

aasaanii se

سہولیت سے

aasaanii-pasand

fond of comforts, indolent, lazy, sluggish

tan-aasaan

lazy, indolent, the one who's priority is physical pleasure

mushkile.n aasaan karnaa

پریشانیاں دور کرنا، مصیبتوں سے نجات دلانا

mushkile.n aasaan honaa

پریشانیوں سے نجات مل جانا ۔

mushkil aasaan karnaa

to remove a difficulty (from the path of), to relieve (one) of a hardship or difficulty, to clear or smooth the path (of)

mushkil aasaan honaa

difficulty be removed

manzil aasaan honaa

مشکل مرحلہ طے ہونا ، مشکل آسان ہونا ۔

rasta aasaan karnaa

منزل تک بغیر کسی محنت کے پہنچنے کا بندوبست کرنا ؛ مشکل دُور کر دینا.

parcha aasaan honaa

امتحان کے سوالات سہل ہونا

naah-sad-aasaan

رک : ایک گھڑی کی بے حیائی سارے دن کا ادھار.

mushkile.n aasaan ho jaanaa

پریشانیوں سے نجات مل جانا ۔

aashnaa.ii karnaa aasaan nibaahnaa mushkil

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

ualajhnaa aasaan sulajhnaa mushkil

مصیبت میں انسان آسانی سے پھنس جاتا ہے مگر نکلنا مشکل ہوتا ہے

kahnaa aasaan karnaa mushkil

Easier said than done.

phal khaanaa aasaan nahii.n

profits cannot be gained without toil

guftan aasaan , kardan mushkil

کہنا آسان ہے کرنا مشکل .

niyyat saabit manzil aasaan

جس کا ارادہ اور ایمان مضبوط ہو اس کا کام بھی آسان ہوتا ہے

rasta aasaan kar denaa

منزل تک بغیر کسی محنت کے پہنچنے کا بندوبست کرنا ؛ مشکل دُور کر دینا.

phal khaanaa aasaan nahii.n hai

profits cannot be gained without toil

kaam aasaan honaa

مشکل دفع ہونا

kahnaa aasaan hai, karnaa mushkil

کوئی وعدہ کر کے یا بات کہہ کر نبھانے میں دِقَت پیش آتی ہے، وعدہ کرنا آسان ہے پورا کرنا مشکل

niyyat ba-KHair manzil aasaan

رک : نیت ثابت تو منزل آسان جو زیادہ مستعمل ہے۔

marhala aasaan honaa

سخت سے سخت منزل کا آسان ہونا ، دشوار کام کا سہل ہو جانا ۔

raah aasaan ho jaanaa

راستے کی مشکلات کا دور ہو جانا.

haDDii khaanaa aasaan par pachaanaa mushkil

کام شروع کرنا آسان ہوتا ہے مگر اس کو تکمیل پر پہنچانا مشکل ہوتا ہے

mu.nh se kahnaa aasaan hai karnaa mushkil hai

کچھ کہنا آسان ہے لیکن عمل کر کے دکھانا مشکل ہے

bha.ng khaanaa aasaan mauje.n diq kartii hai.n

ہر ایک کام کا آغاز آسان ہے لیکن انجام مشکل ہے

'ahd aasaan hai par uskii vafaa mushkil hai

It is easy to make promises, it is hard work to keep them

mullaa shudan aasaan ast , insaan shudan mushkil

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ملا ہونا آسان ہے انسان ہونا مشکل ہے

marhale aasaan banaa denaa

آسان کر دینا ، مشکل اور دشواری دور کر دینا ۔

mas.ala aasaan ho jaanaa

عقدہ حل ہو جانا ، مشکل سہل ہو جانا ۔

vaa'da aasaan hai vaa'de kii vafaa mushkil hai

It is easy to make promises, it is hard work to keep them

bha.ng piinaa aasaan hai, mauje.n jaan maartii hai.n

ہر ایک کام کا آغاز آسان ہے لیکن انجام مشکل ہے

Showing search results for: English meaning of maaroof, English meaning of maaruf

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maa'ruuf)

Name

Email

Comment

maa'ruuf

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone