खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'रूफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

'आशिक़ी

प्रेम, स्नेह, अनुराग, चाहत, इश्क़ होना, मुहब्बत, फ़रेफ़्तगी, आशिक़ होने की क्रिया या भाव, प्रेमासक्ति

'आशिक़ी-पेशा

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

'आशिक़ी करना

इशक़ करना, मुहब्बत में मुबतला होना, चाहना

'आशिक़ी-मा'शूक़ी

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'आशिक़ी का शेवा

मुहब्बत का तरीक़ा

'आशिक़ी का दम भरना

इश्क़ जताना, आशिक़ होना

'आशिक़ी ख़ाला जी का घर नहीं

इसका मतलब है कि यह काम कुछ आसान नहीं है, कोई मेहनत का काम करना आसान नहीं है

'आशिक़ी और ख़ाला जी का घर

सोने में सुगंध, खाला यानी मौसी के घर जाने में किसी प्रकार की रोक-टोक नहीं, किसी भी लड़की से वहाँ खुलकर प्रेम किया जा सकता है

'आशिक़ी न कीजिए तो क्या घास खोदिये

जिस ने प्रेम नहीं किया वह घसियारे के समान है

'आशिक़ी और मामूँ जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

'आशिक़ी अगर न कीजिए तो क्या घाँस खोदिए

रुक : आशिक़ी ना कीजीए तो क्या घान खो दिए

'आशिक़ी और ख़ाला जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

दा'वा-ए-'आशिक़ी

claim of loving

बे-'आशिक़ी

without loving

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

'इश्क़-ओ-'आशिक़ी

प्रेम-प्रसंग, प्रेम, मोहब्बत

परवर-ओ-'आशिक़ी

इशक़-ओ-मुहब्बत, मुहब्बत के मुआमलात

इलज़ाम-ए-'आशिक़ी

accusation of loving, blame of lovership

इब्तिदा-ए-'आशिक़ी

beginning, start of loving

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

बदनाम-ए-'आशिक़ी

notorious for loving

आदाब-ए-'आशिक़ी

प्रेम के विधान, मोहब्बत के आदाब

नियाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम में सौग़ात देना

बज़्म-ए-'आशिक़ी

assembly of love

बुनियाद-ए-'आशिक़ी

प्रेम की बुनियाद

पिंदार-ए-'आशिक़ी

regard for loving

तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी

प्रेम उपहार

तमन्ना-ए-'आशिक़ी

longing to love

जान-ए-'आशिक़ी

spirit, soul of loving

एहसास-ए-'आशिक़ी

प्रेम का भाव

आलाम-ए-'आशिक़ी

प्रेम में पीड़ाएँ, प्यार की मुसीबतें

तपाक-ए-'आशिक़ी

restlessness of loving

तर्क-ए-'आशिक़ी

प्रेम का त्याग

अंजाम-ए-'आशिक़ी

culmination of loving

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तहज़ीब-ए-रस्म-ए-आशिक़ी

tradition of loving

करना चाहे 'आशिक़ी और मामा जी का डर

कोई बात करना हो तो इस बात की परवाह नहीं करना चाहिए कि कोई आपत्ति जताएगा

कच्ची शीशी मत भरो जिस में पड़े लकीर, बाले-पन की 'आशिक़ी, गले पड़ी ज़ंजीर

बचपन का प्रेम मुसीबत सिद्ध होता है, लड़कपन में प्रेम करना अच्छा नहीं होता, उससे जीवन में कष्ट भोगने पड़ते हैं

'आशिक़े

प्रशंसा और शाबाशी के शब्द, (बाज़ारी) शाबाश, आफ़रीन, स्वागत है, क्या कहना है

'आशिक़ा

इश्क़ करने या चाहने वाली

'इश्क़ी

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'अशीक़ा

प्रेमिका, प्रेयसी, माशूक़ा

'अशिक़ा

इशक़-ए-पेचाँ, एक प्रसिद्ध बेल

हरजाई-मा'शूक़ा

महबूबा जो सबके पास आती जाती हो, बेवफ़ा औरत; (संकेतात्मक) दौलत जो हर एक के पास आती जाती रहती है

बद-शौक़ी

पढ़ने-लिखने में रुचि का अभाव

दौर-ए-मा'शूक़ी

time of love

'इबादात-ए-शाक़्क़ा

कठोर तपस्या, मुश्किल पूजा, ऐसी पूजा-अर्चना जिनको पूर्ण करने में कठिनाई उठानी पड़ती है जैसे गरमीयों के रोज़े और रतजगा जागरण आदि

दो-शिक़ा

दो प्रकार का, दो क़िस्म का

नफ़्स-शक़ी

رک : نفس امارہ ۔

शौक़ी

शौक़ से संबंधित, शौक़ रखने वाला, इच्छुक, शौक़ीन, जिज्ञासु

शक़ी

क्रूर, ज़ालिम, अत्याचारी, निष्ठुर, निर्दय, पाषाण हृदय, संगदिल, भाग्यहीन, अभागा

शिक़ा

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, कालचक्र, नुसते ।

शहक़ा

चिकित्सा: काली खांसी, कूकुर खांसी

सुहुक़ा

دراز قد درختِ خُرما کی ایک اعلیٰ قسم ، سحق.

शहीक़ी

साँस को अंदर खींचने का

सहीक़ा

पिसी हुई चीज़, चूर्ण, सुफ़्फ़ ।।

शहीक़ा

(चिकित्सा) खाँसी का एक प्रकार, काली खाँसी

मा'शूक़ा

प्रेमिका, प्रेयसी, प्रणयिनी, प्रेमास्पदा, प्रियतमा, प्रिया, वह स्त्री जिससे इश्क़ हो

शाक़्क़ा

बहुत कड़ी, बहुत कठिन, मुस्किल, दुश्वार

शुहूक़ी

(चिकित्सा) ऊँची या भरी हुई (नाड़ी)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'रूफ़ के अर्थदेखिए

मा'रूफ़

maa'ruuf•مَعْرُوف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: सूफ़ीवाद व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-फ़

मा'रूफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पहचाना हुआ, मशहूर
  • मालूम, प्रकट
  • नेकी, नेक बात, अल्लाह तआला अर्थात ईश्वर की आज्ञाकारिता
  • (व्याकरण) वह अक्षर जो ख़ूब खींच कर पढ़ा जाए (जैसे ख़ूब में वाओ और पैर में य)
  • (व्याकरण) वह (क्रिया) जिसका कर्ता मालूम हो
  • उचित, सही, वैध
  • धार्मिक (मुनकर का विलोम)
  • हथेली के ज़ख़्म वाला

 

  • मीठे पानी की एक मछली जो अत्यधिक शक्तिदायक और शीघ्र पचने वाली होती है और बच्चों, रू-ब-सेहत रोगियों और ज़च्चाओं को खिलाई जाती है, भारतीय महाद्वीप में सामान्य रूप से पाई जाती है

    विशेष • रू-ब-सेहत= वह रोगी जो स्वास्थ्य की ओर जा रहा हो

  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर
  • वह हदीस जिसकी रिवायत विपरीत उस हदीस के हो जिसे श्रेष्ठ और विश्वस्त लोगों ने रिवायत किया हो

    विशेष • रिवायत= इस्लामी परिभाषा में हज़रत पैग़म्बर साहब के मुख से सुनी हुई बात दूसरे को उन्हीं के शब्दों में सुनाना, हदीस बयान करना

शे'र

हालत अब दिल की हिज्र में 'मारूफ़'

एक शहर-ए-ख़राब की सी है

मारूफ़ देहलवी

खुल गया अब कि है आदाब-ए-मोहब्बत बड़ी चीज़

हम जो मारूफ़ हुए जल्वा-ए-रुस्वाई में

मक़सूद आफ़ाक़

बहुत मारूफ़ रक्खा था तिरे ख़्वाबों ने दर-पर्दा

सुनाना चाहें हाल-ए-दिल तो दुश्वारी कभी होगी

किश्वर नाहीद

English meaning of maa'ruuf

Adjective

  • well-known, noted, celebrated

مَعْرُوف کے اردو معانی

Roman

صفت

  • پہچانا ہوا، مشہور
  • معلوم، ظاہر
  • (قواعد) وہ حرف جو خوب کھینچ کر پڑھا جائے (جیسے خوب میں واؤ اور پیر میں ی)
  • (قواعد) وہ (فعل) جس کا فاعل معلوم ہو
  • درست، صحیح، جائز
  • شرعی (منکر کی ضد)
  • ہتیلی کے زخم والا

 

  • میٹھے پانی کی ایک مچھلی جو نہایت قوت بخش اور زود ہضم ہوتی ہے اور بچوں، رو بہ صحَت مریضوں اور زچاؤں کو کھلائی جاتی ہے، برصغیر میں عام طور پر پائی جاتی ہے
  • (تصوف) حق تعالیٰ
  • وہ حدیث جس کی روایت مخالف اس حدیث کے ہو جسے ثقات نے روایت کیا ہو

Urdu meaning of maa'ruuf

Roman

  • pahchaanaa hu.a, mashhuur
  • maaluum, zaahir
  • (qavaa.id) vo harf jo Khuub khiinch kar pa.Dhaa jaaye (jaise Khuub me.n vaa.o aur pair me.n ya
  • (qavaa.id) vo (pheal) jis ka faa.il maaluum ho
  • darust, sahii, jaayaz
  • shari.i (munkir kii zid
  • hatiilii ke zaKham vaala
  • miiThe paanii kii ek machhlii jo nihaayat quvvatabKhash aur zuud hazam hotii hai aur bachchon, ruuba sahit mariizo.n aur zachchaa.o.n ko khilaa.ii jaatii hai, barr-e-saGiir me.n aam taur par paa.ii jaatii hai
  • (tasavvuf) haqataalaa
  • vo hadiis jis kii rivaayat muKhaalif is hadiis ke ho jise sakaat ne rivaayat kyaa ho

मा'रूफ़ के पर्यायवाची शब्द

महसूस

मा'रूफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22221
फ़े'ल-ए-मा'रूफ़ या-ए-मा'रूफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मा'रूफ़ के यौगिक शब्द

अम्र-ए-मा'रूफ़ अम्र-बिल-मा'रूफ़ ग़ैर-मा'रूफ़ फ़े'ल-ए-मा'रूफ़ मशहूर-ओ-मा'रूफ़ मिक़दार-ए-मा'रूफ़ या-ए-मा'रूफ़ वाव-मा'रूफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आशिक़ी

प्रेम, स्नेह, अनुराग, चाहत, इश्क़ होना, मुहब्बत, फ़रेफ़्तगी, आशिक़ होने की क्रिया या भाव, प्रेमासक्ति

'आशिक़ी-पेशा

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

'आशिक़ी करना

इशक़ करना, मुहब्बत में मुबतला होना, चाहना

'आशिक़ी-मा'शूक़ी

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'आशिक़ी का शेवा

मुहब्बत का तरीक़ा

'आशिक़ी का दम भरना

इश्क़ जताना, आशिक़ होना

'आशिक़ी ख़ाला जी का घर नहीं

इसका मतलब है कि यह काम कुछ आसान नहीं है, कोई मेहनत का काम करना आसान नहीं है

'आशिक़ी और ख़ाला जी का घर

सोने में सुगंध, खाला यानी मौसी के घर जाने में किसी प्रकार की रोक-टोक नहीं, किसी भी लड़की से वहाँ खुलकर प्रेम किया जा सकता है

'आशिक़ी न कीजिए तो क्या घास खोदिये

जिस ने प्रेम नहीं किया वह घसियारे के समान है

'आशिक़ी और मामूँ जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

'आशिक़ी अगर न कीजिए तो क्या घाँस खोदिए

रुक : आशिक़ी ना कीजीए तो क्या घान खो दिए

'आशिक़ी और ख़ाला जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

दा'वा-ए-'आशिक़ी

claim of loving

बे-'आशिक़ी

without loving

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

'इश्क़-ओ-'आशिक़ी

प्रेम-प्रसंग, प्रेम, मोहब्बत

परवर-ओ-'आशिक़ी

इशक़-ओ-मुहब्बत, मुहब्बत के मुआमलात

इलज़ाम-ए-'आशिक़ी

accusation of loving, blame of lovership

इब्तिदा-ए-'आशिक़ी

beginning, start of loving

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

बदनाम-ए-'आशिक़ी

notorious for loving

आदाब-ए-'आशिक़ी

प्रेम के विधान, मोहब्बत के आदाब

नियाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम में सौग़ात देना

बज़्म-ए-'आशिक़ी

assembly of love

बुनियाद-ए-'आशिक़ी

प्रेम की बुनियाद

पिंदार-ए-'आशिक़ी

regard for loving

तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी

प्रेम उपहार

तमन्ना-ए-'आशिक़ी

longing to love

जान-ए-'आशिक़ी

spirit, soul of loving

एहसास-ए-'आशिक़ी

प्रेम का भाव

आलाम-ए-'आशिक़ी

प्रेम में पीड़ाएँ, प्यार की मुसीबतें

तपाक-ए-'आशिक़ी

restlessness of loving

तर्क-ए-'आशिक़ी

प्रेम का त्याग

अंजाम-ए-'आशिक़ी

culmination of loving

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तहज़ीब-ए-रस्म-ए-आशिक़ी

tradition of loving

करना चाहे 'आशिक़ी और मामा जी का डर

कोई बात करना हो तो इस बात की परवाह नहीं करना चाहिए कि कोई आपत्ति जताएगा

कच्ची शीशी मत भरो जिस में पड़े लकीर, बाले-पन की 'आशिक़ी, गले पड़ी ज़ंजीर

बचपन का प्रेम मुसीबत सिद्ध होता है, लड़कपन में प्रेम करना अच्छा नहीं होता, उससे जीवन में कष्ट भोगने पड़ते हैं

'आशिक़े

प्रशंसा और शाबाशी के शब्द, (बाज़ारी) शाबाश, आफ़रीन, स्वागत है, क्या कहना है

'आशिक़ा

इश्क़ करने या चाहने वाली

'इश्क़ी

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'अशीक़ा

प्रेमिका, प्रेयसी, माशूक़ा

'अशिक़ा

इशक़-ए-पेचाँ, एक प्रसिद्ध बेल

हरजाई-मा'शूक़ा

महबूबा जो सबके पास आती जाती हो, बेवफ़ा औरत; (संकेतात्मक) दौलत जो हर एक के पास आती जाती रहती है

बद-शौक़ी

पढ़ने-लिखने में रुचि का अभाव

दौर-ए-मा'शूक़ी

time of love

'इबादात-ए-शाक़्क़ा

कठोर तपस्या, मुश्किल पूजा, ऐसी पूजा-अर्चना जिनको पूर्ण करने में कठिनाई उठानी पड़ती है जैसे गरमीयों के रोज़े और रतजगा जागरण आदि

दो-शिक़ा

दो प्रकार का, दो क़िस्म का

नफ़्स-शक़ी

رک : نفس امارہ ۔

शौक़ी

शौक़ से संबंधित, शौक़ रखने वाला, इच्छुक, शौक़ीन, जिज्ञासु

शक़ी

क्रूर, ज़ालिम, अत्याचारी, निष्ठुर, निर्दय, पाषाण हृदय, संगदिल, भाग्यहीन, अभागा

शिक़ा

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, कालचक्र, नुसते ।

शहक़ा

चिकित्सा: काली खांसी, कूकुर खांसी

सुहुक़ा

دراز قد درختِ خُرما کی ایک اعلیٰ قسم ، سحق.

शहीक़ी

साँस को अंदर खींचने का

सहीक़ा

पिसी हुई चीज़, चूर्ण, सुफ़्फ़ ।।

शहीक़ा

(चिकित्सा) खाँसी का एक प्रकार, काली खाँसी

मा'शूक़ा

प्रेमिका, प्रेयसी, प्रणयिनी, प्रेमास्पदा, प्रियतमा, प्रिया, वह स्त्री जिससे इश्क़ हो

शाक़्क़ा

बहुत कड़ी, बहुत कठिन, मुस्किल, दुश्वार

शुहूक़ी

(चिकित्सा) ऊँची या भरी हुई (नाड़ी)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

.

حَسَد

Origin : Arabic
Noun

envy, malice, emulation, ambition

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamadgii

बरामदगी

.

برآمدگی

Origin : Persian
Noun

recovery (esp. of stolen property)

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasad

जसद

.

جَسَد

Origin : Arabic
Noun

corpse

[ Marne ke bad insan ka jasad-e-khaki khali makan ki surat rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jast

जस्त

.

جَسْت

Origin : Persian, Hindi
Noun

leap, jump

[ Chita jast lagane mein apna jawab nahin rakhta, bada tez-raftar janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipar

सिपर

.

سِپَر

Origin : Persian
Noun

shield

[ Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasraa

आसरा

.

آسْرا

Origin : Sanskrit
Noun

confidence, dependence

[ Us budhe aadmi ki zindagi mein kuchh ummid nahin rahi thi koi aasra nahin tha phir wo pareshan kyun na hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sair

सैर

.

سَیر

Origin : Arabic
Noun

excursion, tour, sightseeing

[ Zindagi aur paisa donon sath den to aadmi ko duniya ki sair karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

.

سازش

Origin : Persian
Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam huyi aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruud

सुरूद

.

سُرُود

Origin : Persian
Noun

song, lyric, anthem

[ Samaj ke murda logon mein zindagi daudane ke liye surood-e-nau ki zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusar

ख़ुसर

.

خُسَر

Origin : Persian
Noun

father-in-law

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मा'रूफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मा'रूफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2