'खान' का लघु, दे. 'खान'

خوانچہ (رک) کا مخفف .

अंग्रेजी राज के समय की एक उपाधि जो वह अपने मुसलमान भक्तों को दिया करता था।

मुस्लमानों में एक नाम

चीन का एक सम्राट, चीन का एक शहनशाह

वह जो अपने बल के गर्व में दूसरों को ज़रा सी बात पर मार बैठता हो

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

सशक्त, अभिमानी, अकड़ू, मग़रूर

शेख़ी-बाज़, डींगमार

A supposed demon.

(مجازاً) بہت بڑا دبنگ ، طاقت ور ، ہیکڑی والا .

महावत, मुग़लों के शासन का एक पद-धारक

वह व्यक्ति जो पगड़ी पर तुर्रा लगाए

शक्तिशाली, अकड़ू, अहंकारी

۔ ایک مشہور حوشنویس کا نام۔

(शाब्दिक) वो व्यक्ति जिसने तीस जानवर या आदमी मारे हों

a poet's name

braggart, arrogant, haughty

بڑے سے بڑے استاد سے لڑنا، موت سے بھی لڑ جانا

(अर्थात) अहंकारी व्यक्ति से

काठ मारा जाना

جس صفت میں مشہور ہے اس کے خلاف صف سے متصف ہے، (کسی میں) شہرت کے مطابق صفت نہیں پائی جاتی بلکہ اس سے متضاد صفت پائی جاتی ہے

रुक: माँ भटियारी बाप फ़ितख़ ख़ां अलख

۔मिसल अदना काम पर बहुत इतराने वाले की निसबत बोलते हैं

मुफ़लसी में शेखी या बड़े बड़े दावे करने वाले की निसबत कहते हैं

कमक़दर, मजहूल अलनस्सब या कमअस्ल मग़रूर आदमी की निसबत कहा जाता है

काठ मारा जाना

۔ (کنایۃً) خوب کوڑے لگانا۔ سزا دینا۔

देखने में छोटा है मगर बड़े बड़ों के कान काटता है, बाहर से भोला भाला है अंदर से शैतान

किसी की पहुँच न होना

कहाँ के ज़बरदस्त दिलावर हैं

मुफ़्त में बहादुर प्रसिद्ध हो गए

इस ख़ानदान के सब अफ़राद ख़राब हैं

ये ज़बरदस्त हैं हमारी तरह कमज़ोर नहीं

बहुत दिखावा करना, शरीर में शक्ति नहीं परंतु बुरा स्वभाव ऐसा है कि हर व्यक्ति से झगड़ा करते रहते हैं

अगर ज़्यादा फ़ायदा हुआ तो हुआ नहीं तो क़दीमी मआश कहीं नहीं गई, या जब फ़ायदा जाता रहेगा अलग हो जाऐंगे