beggar

ornament worn on the wrist, a bracelet

beggar, borrower

begging; dunning

مانگنا ، گدائی ، بھیک ؛ قرض ، ادھار.

امرا و حکام وغیرہ جب کسی پر حد سے زیادہ مہربان ہوں اس وقت کہا کرتے ہیں ، افسروں اور امیروں کے مہربان ہونے کی علامت .

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کسی شخص کا ظُلم و سِتم یا وار جان لیوا ثابت ہوتا ہے ضرب ایسی کاری ہوتی ہے کہ مضروب اُسی وقت دم توڑ دیتا ہے.

is very poisonous, is deadly

بڑا خطرناک دشمن ہے جس کے وار کا توڑ نہیں، جس کو انہوں نے نقصان پہنچایا وہ تباہ ہوا

to ask for importunately, to importune, to demand urgently, to dun, to perform the duty of a sazāwal

said of a cobra and a dangerous or mortal enemy

جسے زہریلا ناگ ڈس لے وہ فوراً مر جاتا ہے ۔

دفعۃً مارڈالتا ہے ، جس کے نقصان پہن٘چانے کا علاج نہیں.

بھولا ہے، نادان ہے

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

بنیے کو گھاٹا ہو تو فوراً جوگی بن کے دیس بدیس مان٘گتا پھرتا ہے

فوراً مر جاتا ہے

allusion to indulgence in poverty, a poor man can not help others

What help a poor person can render to needy?

(فحش؛ بازاری) جس کی طرف یہ جملہ مضاف ہوتا ہے اس کی طرف خطاب کر کے کہتے ہیں یعنی تمہاری گون مشتاق ہے.

(عو) کیا بُرا کام (جماع) کرانے کو دل چاہتا ہے، کیا کُجھاتی تو نہیں.

فریاد کرتے پھرتے رہنا

رک : جنم کے دکھیا نام الخ.

فریاد کرتے پھرنا، بہت مفلس ہوجانا

beg from door to door

even quite young girls are sexy these days

اس وقت کہتے ہیں جب کوئی پرائی چیز مانگ کر استعمال کرے اور اس پر اِترائے .

ناموزوں نام، عیب والی چیز اچھا نام رکھنے سے اچھی نہیں ہوسکتی