Search results

Saved words

Showing results for "maan-daan"

zharf

profoundness

zharf-bii.n

گہرائی تک دیکھنے والا، حقیقت شناس، باریک بیں

zharf-kaarii

ژرف بینی، گہرائی

zharf-biinii

to have a penetrative sight, astuteness

zharf-makaan

دریا کی تہہ میں جانداروں کے رہنے کی جگہ ؛ زیرِآب تہہ خانہ ، زیرِ زمین خانہ ، تہہ خانہ.

zharf-nigaah

گہری نظر رکھنے والا ، باریک بین ، دِیدہ ور.

zharf-nigahii

گہری نظر، دوربینی، باریک بینی، عمق نگاہی

zharf-bayaanii

description based upon minute observation

zharf-nigaahii

keen intellect, deep insight

zharf-e-taKHayyul

novelty of thought

zharfaa-e-dil

دل کی گہرائی، وسعت، صحن

Gaar-e-zharf

this world

jhaa.D-faanuus

Chandelier

zahr-afshaanii karnaa

to spread rumors, to rebuke someone falsely

zaahir-faroshii

ظاہرداری کرنا ، نمود و نمائش کرنا.

zohd-farosh

ایمان و تقوےٰ کا سودا کرنے والا ، (کنایۃً) بناوٹی پرہیزگار .

zohd-faroshii

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

zaahid-fareb

زہد شکن ، زاہد کو لُبھانے والا ، نہایت دِلکش ، دِلربا.

zaahid-farebii

تقوے سے بھٹکانا ، اِیمان میں خلل ڈالنا.

Meaning ofSee meaning maan-daan in English, Hindi & Urdu

maan-daan

मान-दानمان دان

Vazn : 2121

Root word: maan

Tags: Colloquial

مان دان کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • قدر و منزلت، عزت و توقیر
  • (عو) کسی رسم پرعمل کرنا

Urdu meaning of maan-daan

Roman

  • qadar-o-manjilat, izzat-o-tauqiir
  • (o) kisii rasm par amal karnaa

Interesting Information on maan-daan

مان دان ’’رسم رواج‘‘ کے معنی میں یہ فقرہ عورتوں کی زبان پر کبھی تھا۔ اب عورتوں کا کوئی مخصوص روز مرہ نہیں رہ گیا، بعض بعض لغات مخصوص بہ زناں اب عام زبان میں شامل ہوگئے ہیں۔ ’’مان دان‘‘ ان میں سے نہیں ہے۔’’تعظیم و احترام، آؤ بھگت، خاطر لحاظ‘‘ وغیرہ کے معنی میں یہ فقرہ ہندی والوں کے یہاں اکثر دیکھا جاتا ہے۔ لیکن یہ بات میری سمجھ سے باہر ہے کہ اردو والے اس بھونڈے فقرے کو ان معنی میں قبول کرنے پر کیوں مائل ہیں۔ ہندی میں بھی یہ نوخاستہ اور نوساختہ ہے۔ نہ ’’شبد ساگر‘‘ میں اس کا پتہ ہے نہ میک گریگر(Mc Gregor) کے آکسفورڈ ہندی لغت میں۔ اس لفظ سے مکمل پرہیز لازم ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

zharf

profoundness

zharf-bii.n

گہرائی تک دیکھنے والا، حقیقت شناس، باریک بیں

zharf-kaarii

ژرف بینی، گہرائی

zharf-biinii

to have a penetrative sight, astuteness

zharf-makaan

دریا کی تہہ میں جانداروں کے رہنے کی جگہ ؛ زیرِآب تہہ خانہ ، زیرِ زمین خانہ ، تہہ خانہ.

zharf-nigaah

گہری نظر رکھنے والا ، باریک بین ، دِیدہ ور.

zharf-nigahii

گہری نظر، دوربینی، باریک بینی، عمق نگاہی

zharf-bayaanii

description based upon minute observation

zharf-nigaahii

keen intellect, deep insight

zharf-e-taKHayyul

novelty of thought

zharfaa-e-dil

دل کی گہرائی، وسعت، صحن

Gaar-e-zharf

this world

jhaa.D-faanuus

Chandelier

zahr-afshaanii karnaa

to spread rumors, to rebuke someone falsely

zaahir-faroshii

ظاہرداری کرنا ، نمود و نمائش کرنا.

zohd-farosh

ایمان و تقوےٰ کا سودا کرنے والا ، (کنایۃً) بناوٹی پرہیزگار .

zohd-faroshii

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

zaahid-fareb

زہد شکن ، زاہد کو لُبھانے والا ، نہایت دِلکش ، دِلربا.

zaahid-farebii

تقوے سے بھٹکانا ، اِیمان میں خلل ڈالنا.

Showing search results for: English meaning of maandaan, English meaning of mandan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maan-daan)

Name

Email

Comment

maan-daan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone