maidservant

رک : ماما ۔

دائی، جنائی، قابلہ، پازاج

maidservant's job

a female servant, a help

the work of a maid-servant, maidservant's job

an old woman

رک : ماما پختریاں۔

گھر کا کھانے پکانی والی عورت، دائی ، کھلائی ، خادمہ ، انّا.

وہ روٹیاں جو کھانا پکانے والی عورتیں اپنے بچوں کے واسطے امیروں کے گھر سے چرا کر لے جاتی ہیں، مفت کی روٹیاں

دایہ گیری۔

۔ماماکی پکائی ہوئی روٹیاں کھانا۔تازہ نعمت میں پلنا۔بے محنت ومشقت مال چپ کرنا۔مفت کا مال اڑانا۔؎

رک : ماما پختریاں کھانا ، مفت کی روٹی توڑنا ۔

رک : ماما پختریاں کھانا ، مفت کی روٹیاں کھانا۔

رک : ماما گیری ۔

خود کام کرو اور اس کا پھل پاؤ ، نوکر بھی خود آقا بھی خود۔

dear, darling (remark used for beloved, offspring or children)

کوئی بات کرنا ہو تو اس بات کی پرواہ نہیں کرنا چاہیے کہ کوئی اعتراض کرے گا

اپنے ہمرتبوں کی صحبت چھوڑ کر کمینوں کی صحبت اختیار کی ہے

کوئی بات کرنا ہو تو اس بات کی پرواہ نہیں کرنا چاہیے کہ کوئی اعتراض کرے گا