(بھنڈے برداری) حقّے لےلیے نیچہ تیّار کرنے والا پیشہ ور ، نیچہ بند .

buried, crushed

گھنا

buried

enter, lie, penetrate, to be sunk, to be buried

جس کا کام اسی کو ساجھے اگر نائی اہیر کی نقل کرے تو درست نہیں

مسلسل دیکھے جانا ، لگا تار گھورنا ۔

ہر بات اپنے قرینے سے ہوتی ہے

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

abandon your vehicle

گاڑی دوڑانا (رک) کا لازم.

گاڑی تیز چلانا ، تیزی دکھانا.

رک : گڑے مردے اکھاڑنا جو زیادہ مستعمل ہے .

گڑے مُردے اُکھارنا (رک) کا تعدیہ ، پُرانی بایتں کہلوانا .

بہت کسمپُرسی کی حالت میں مرنا.

گڑے مردے اُکھاڑنا کا لازم، پرانے جھگڑے تازہ ہونا

dig up old grievances, dig up old feuds

doll wedding, (figuratively) girls games

dig up old grievances, dig up old feuds

رک : گڑے مردے اُکھاڑنا جو فیصح ہے .

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

گر جانا ، رک جانا ؛ بُرا وقت ہونا ، مصیبت پڑنا.

to die, to land in the grave

تھکانا ، پھرانا ، حیران کرنا ، پیر دوڑی کرنا ، کوشش کرنا ؛ مایوس کرنا ، تھکنا

گڑا ہوا، دبا ہوا

ریل گاڑی کی روانگی کے وقت سے قبل اسٹیشن پر پہنچنا ؛ جلدی میں ہونا.

پان٘و رگڑنا

رک : گڑے مردے اکھاڑنا جو زیاہ مستعمل ہے

رک : گڑے مردے اکھاڑنا جو زیاہ مستعمل ہے

چار گھوڑوں والی گاڑی، وہ بگّھی جس میں چار گھوڑے جتے ہوں

کبھی ترقی ہوتی ہے اور کبھی تنزلی، انقلاب ہوتا ہی رہتا ہے، حالات بدلتے رہتے ہیں

۔مثل۔ گاہے چُنیں گاہے چُناں کی جگہ۔ انقلاب ہوا ہی کرتا ہے۔ ترقی و تنزُّل لازمی ہے۔ ؎

child-play

کبھی ترقی ہوتی ہے اور کبھی تنزلی، انقلاب ہوتا ہی رہتا ہے، حالات بدلتے رہتے ہیں

۔ اس چیز کو کہتے ہیں جو مصیبت کے وقت کام آئے۔ دیکھو گرتا پڑتا۔ گرپڑنا۔

say at random, make a guess

اٹکل سے بات کہنا، قیاس آرائی کرنا

اٹکل سے بات کہنا، قیاس آرائی کرنا

چیز کے لئے دو پیسے خرچ کرتا ہے اور مرمت پر ایک آنہ، بعض باتوں میں سخت کنجوس ہے اور بعض میں فضول خرچ

bury

cart, wagon, gun-carriage, concealed place to attack from, pit, ditch, low-lying land

(عو) چھکڑا ، بوجھ لادنے کی گاڑی .

[Literal] to tame or train the [horse] in the paddock, domesticate

vehicle, cart, carriage, car, mode of transport

گاڑی کا ٹھہرنا ؛ چلتی گاڑی کا رُک جانا.

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

child-play, anything done hurriedly without due consideration

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

a simple wedding ceremony

بہت گستاخ یا ناشکرا ہے، جس سے فائدہ اٹھاتا ہے اسی کی بےعزتی کرتا ہے یا اسی کا نقصان کرتا ہے

a beggar, a mendicant

خیوں پوشیدہ عیب ظاہر کرواتا ہے .

سخت محنت مشقت کرتے ہوئے، تندہی سے کام کرتے ہوئے، جفاکشی کے ساتھ.

سخت محنت مشقت کرتے ہوئے، تندہی سے کام کرتے ہوئے، جفاکشی کے ساتھ.

موت بادشاہ ہو یا فقیر کسی کو نہیں چھوڑتی

پُرتعیش زندگی بسر کرنا ، مزے اڑانا ، عیش کرنا ، اچھے سے اچھا کھانا .

ہڈی کا مغز باہر نکالنا

begging, mendicity, beggary, poverty

in the month of Magh, (winter) the people shrink their foots due to the cold and spread their knees in the the month of Phagun (Summer)

بول بالا ہونا ، عروج حاصل ہونا .