trend, inclination, proclivity, disposition, bent, tendency, leanings

trends, inclinations

ریجھنے یا رجھانے کا عمل یا کیفیت ، میلان ، رغبت ، توجہ.

earthen vessel for water

the two worlds, this world and the hereafter

دفاع کرنے کا میلان، دفاعی رجحان

cheerfulness, gladness

innate motive, natural inclination, bent of mind

ایک وضع کا بڑا مٹکا .

عاشق ، پیارا ، محبوب ، قابلِ عزّت شخص .

(رنگائی) کُسم کے پُھول کا رن٘گ ٹپکانے کا عمل

be gratified, be pleased, be rejoiced, be delighted (with)

مٹی کی چھوٹی ٹھلیا ، مٹکی .

رکاوٹ ہونا ، بند ہونا ، فکر کرنا ، مظلوم ہونا ، ستایا ہوا ہونا .

please, captivate, attract, seduce

لُبھانا ، پرچانا ، اپنی طرف مائل کرنا.

خوش ہوں گے تو ماریں گے ، اکھڑ مزاج شخص کی چاہت کی نِسبت بولتے ہیں.

to develop, to grow, being strong, being firm, to bloom

be in force or in vogue, prevail

belong to, be a typical native of a place

اجازت ہونا، مرضی ہونا، خواہش ہونا.

be content, assent, agree, accede

دو جہاں کا ، دین و دنیا کا .

روزے سے ہونا ، روزہ رکھنا.

رک : راج ہن٘س

attend to, seek advice, incline, turn towards

white goose with red legs and bill, the flamingo, goose, swan

دین و دُنیا دونوں برباد ہوجانا ، نه دین کا رہنا نه دُنیا کا

یکسر برباد کردینا ، کسی کام کا نه رکھنا ، ہر طرح تباہ کرنا .

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

(معاشیات) تیزی اور مندی کی مساوی کیفیت

display of talents

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

scenes, spectacles of two worlds

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

دونوں جہانوں میں مشہور ، بہت مشہور یا نامور ۔

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

Allah

رک : خاتون جنّت.

دو جہان کو بنانے والا