bright, lighted, shining, candescent, clear, conspicuous, manifest, evident, prominent, clear-sighted, having sight, clear, evident

clearness (of vision)

ستارے (اضافت کی حالت میں روشنانِ فلک مُستعمل).

light, brightness, splendour

enlightened heart

brighter

وہ بم جس کے پھٹنے سے روشنی پھوٹتی ہے اور آس پاس کی چیزیں صاف صاف نظر آتی ہیں (انگ : IIluminating Or Light Bomb کا اُردو ترجمہ.

illuminator, polisher, furbisher

astute, shrewd

having good origin, good nature

جس کی نظر بہت تیز ہو، تیز نظر، مبصر

چمکدار سِتارہ ، مراد خوش قسمت ، بابرکت ، بانصیب.

رک : روشن طبع.

when a person was attended the emperor's assembly, then the proclaimer introducing him with this word

جس کی نظر بہت تیز ہو، تیز نظر، مبصر

illuminated heart, goodness, piousness

روشن گر کا کام یا عمل ، چمک ، صفائی.

نُمایاں حصہ ، اہم جزو ، یادگار فصل ، قابل توجہ حصہ.

بہت چمکنے والا ، درخشاں ؛ (مجازاً) سُورج.

witty

چمکدار آن٘کھ ، مُراد بڑی آن٘کھیں ، خوبصورت آن٘کھیں.

bright forehead, metaphorically: bright frontal, beautiful, handsome, lovely

واضح نشانی ، روشن دلیل ، کسی الہامی یا آسمانی کتاب کا ایک جُملہ ؛ قرآن مجید کا ایک پورا جملہ ، واضح بُرہان.

enlightened mind, a genius

رک : روشن طبع.

The Glorious Quran, Al Quran, Knowledge, The last revelation of Allah almighty.

high-minded, noble, having an open mind, enlightened

when a person was attended the emperor's assembly, then the proclaimer introducing him with this word

दे. 'रौशनज़मीर'।

broadminded, enlightened

torch-bearer

روشن طبع ، روشن خیال.

eloquence

bright face

جس کا اندازِ بیان واضح ہو ، خوش گو ، قادرالکلام ، زبان پر قادر.

enlightenment, broad-mindedness

brilliance of mind, intelligence

enlightened mind

bright description

روشنی کا بِکھراؤ ، روشنی کے تختے یا لکیریں.

Calligrapher

lighthouse, sea light

bright and wide forehead

in view, in this connection, in the course of

روشنی کی بارش کرنے والا ، روشن کرنے والا.

brightness, cheerfulness of temperament

روشنی کو بڑھانے والا ، اُجالا کرنے والا.

بِینائی بحال ہو جانا ، قوعتِ باصرہ کا واپس آ جانا.

brilliance of temperament, intelligence, sagacity

become sightless

acquire light

روشن کرنا (رک) کا لازم ، جگمگانا ، چمک اُٹھنا ، منور ہونا.

منّور کرنا یا ہونا ؛ چمکانا ، اُجالا دینا.

واضح ہونا ، روشن ہونا ، توجہ پانا ، زیرِ غور آنا.

ستارے

روشنی ڈالنا (رک) کا لازم.

چراغ وغیرہ دِکھانا ؛ رہنمائی کرنا.

شیشے کا لمبوترا ظرف جس میں نیچے پانی اور اوپر سے تیل ڈال کر بتی روشن کر دیتے ہیں، اب ان کا رواج نہیں رہا

enlighten, shed light on

روشنی کرنا (رک) کا متعدی.