Search results

Saved words

Showing results for "maadarii-zabaan"

jahannam

Gehenna, the Valley of Hinnom, hell, hellfire

jahannamii

hellish, infernal, deserving hellfire, doomed, damned, cursed, accursed as a great sinner

jahannam honaa

حد درجہ گرم ہونا ،آگ جیسا ہونا، بہت تکلیف دہ ہونا.

jahannam-jalaa

a damned soul, used by women when agitated and irritated

jahannam-vaasil

رک : جہنم میں جائے.

jahannam bhejnaa

رک : جہنم رسید کرنا.

jahannam jhelnaa

آگ میں جلنا، بہت زیادہ اذیت سہنا، مصیبت برداشت کرنا.

jahannam me.n jaa.o

go to hell

jahannam me.n jaanaa

برا حشر ہونا، جہنم رسید ہونا، برباد ہونا.

jahannam me.n jaa.e

to hell with

jahannam me.n pa.De

برے سے برا حشر ہو ، دعائے بد.

jahannam me.n pa.Do

برے سے برا حشر ہو ، دعائے بد.

jahannam me.n jalnaa

رک : جہنم میں بُھننا.

jahannam me.n Daalnaa

رک : جہنم رسید کرنا ، برباد کرنا.

jahannam kaa ii.ndhan

جہنم میں جلنے والا، دوزخ میں کام آنے والا ، جہنمی.

jahannam vaasil honaa

رک : جہنم ریسد ہونا.

jahannam vaasil karnaa

send (an enemy or an evil person or an infidel) to hell, i.e. kill

jahannam rasiid karnaa

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

jahannam me.n bhun.naa

دوزخ میں جلایا جانا، عذاب میں مبتلا ہونا.

jahannam rasiid honaa

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

jahannam kaa kunda ban.naa

رک : جہنم کا کندہ ہونا.

jahannam ke kunde pa.Dnaa

جہنم کی مار پڑنا، جہنم کی سزا ملنا.

jahannam kaa kunda honaa

(لفظاً) دوزخ کا این٘دھن بننا، رک : جہنم رسید ہونا.

jahannam-zaar

a place where there is a fierce and terrible environment like hell

saat-jahannam

جہنم کے سات طبقے ، سات دوزخیں.

raah-e-jahannam

way to hell, malpractice

sa.ng-e-jahannam

حجرالسقر ، ایک قسم کا کاسٹِک سوڈا ، لاط :

kunda-e-jahannam

جہنّم کا ایندھن.

naar-e-jahannam

fire of hell

vaasil-e-jahannam

جہنم واصل ؛ ہلاک (کسی بد کردار یا ناپسندیدہ فرد کے مرنے پر کہا جاتا ہے) ۔

ghar jahannam hai

۔گھر رہنے کے قابل نہیں ہے۔ گھر مصیبت کی جگہ ہے۔ ؎

vaasil-e-jahannam karnaa

kill (an infidel, etc.)

naar-e-jahannam lenaa

اتنا بڑا گناہ کرنا جس سے آتش دوزخ کا سزا وار ہو جائے، بڑا گناہ کرنا

qaa'r-e-jahannam

the depths of hell, the pit of hell, the bottom of hell

jiite jii jahannam me.n honaa

نہایت تکلیف میں ہونا.

har gunaahe ki kunii dar shab aadiina bakun, taaki az-sadr-nashiinaan jahannam baashii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو گناہ کر جمعے کی رات کو کر تاکہ جہنم کے صدر نشینوں میں ہو جائے ؛ جمعے کو گناہ کرنا زیادہ عذاب کا موجب ہے

Meaning ofSee meaning maadarii-zabaan in English, Hindi & Urdu

maadarii-zabaan

मादरी-ज़बान•مادَری زَبان

Origin: Persian

Vazn : 212121

English meaning of maadarii-zabaan

Noun, Feminine

mother-tongue, native tongue, mother language
Example • Badashah aur umara wa malik Farsi ko apni madari zaban samajhte aur us par fakhr karte the • Hamari pyari chaheti madari zaban Urdu ab ek entertainment industry mein tabdil ho chuki hai

मादरी-ज़बान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

वह भाषा जो बालक माता की गोद में रहते हुए बोलना सीखता है, माता पिता के बोलने की और सब से पहले सीखी जानेवाली भाषा, अपनी बोली, मातृभाषा
उदाहरण • बादशाह और उमरा व मलिक फ़ारसी को अपनी मादरी ज़बान समझते और उस पर फ़ख़्र करते थे • हमारी प्यारी चहेती मादरी ज़बान उर्दू अब एक इंटरटेनमेंट इंडस्ट्री में तब्दील हो चुकी है

مادَری زَبان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

وہ زبان جو بچہ اپنے ماں باپ سے سیکھے، گھر کی زبان، اپنی بولی، ماں کی زبان، ذاتی زبان
مثال • بادشاہ اور امرا و ملک فارسی کو اپنی مادری زبان سمجھتے اور اس پر فخر کرتے تھے • ہماری پیاری چہیتی مادری زبان اردو اب ایک انٹرٹین منٹ انڈسٹری میں تبدیل ہو چکی ہے

Urdu meaning of maadarii-zabaan

Roman
Urdu

vo zabaan jo bachcha apne maa.n baap se siikhe, ghar kii zabaan, apnii bolii, maa.n kii zabaan, zaatii zabaan

Related searched words

jahannam

Gehenna, the Valley of Hinnom, hell, hellfire

jahannamii

hellish, infernal, deserving hellfire, doomed, damned, cursed, accursed as a great sinner

jahannam honaa

حد درجہ گرم ہونا ،آگ جیسا ہونا، بہت تکلیف دہ ہونا.

jahannam-jalaa

a damned soul, used by women when agitated and irritated

jahannam-vaasil

رک : جہنم میں جائے.

jahannam bhejnaa

رک : جہنم رسید کرنا.

jahannam jhelnaa

آگ میں جلنا، بہت زیادہ اذیت سہنا، مصیبت برداشت کرنا.

jahannam me.n jaa.o

go to hell

jahannam me.n jaanaa

برا حشر ہونا، جہنم رسید ہونا، برباد ہونا.

jahannam me.n jaa.e

to hell with

jahannam me.n pa.De

برے سے برا حشر ہو ، دعائے بد.

jahannam me.n pa.Do

برے سے برا حشر ہو ، دعائے بد.

jahannam me.n jalnaa

رک : جہنم میں بُھننا.

jahannam me.n Daalnaa

رک : جہنم رسید کرنا ، برباد کرنا.

jahannam kaa ii.ndhan

جہنم میں جلنے والا، دوزخ میں کام آنے والا ، جہنمی.

jahannam vaasil honaa

رک : جہنم ریسد ہونا.

jahannam vaasil karnaa

send (an enemy or an evil person or an infidel) to hell, i.e. kill

jahannam rasiid karnaa

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

jahannam me.n bhun.naa

دوزخ میں جلایا جانا، عذاب میں مبتلا ہونا.

jahannam rasiid honaa

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

jahannam kaa kunda ban.naa

رک : جہنم کا کندہ ہونا.

jahannam ke kunde pa.Dnaa

جہنم کی مار پڑنا، جہنم کی سزا ملنا.

jahannam kaa kunda honaa

(لفظاً) دوزخ کا این٘دھن بننا، رک : جہنم رسید ہونا.

jahannam-zaar

a place where there is a fierce and terrible environment like hell

saat-jahannam

جہنم کے سات طبقے ، سات دوزخیں.

raah-e-jahannam

way to hell, malpractice

sa.ng-e-jahannam

حجرالسقر ، ایک قسم کا کاسٹِک سوڈا ، لاط :

kunda-e-jahannam

جہنّم کا ایندھن.

naar-e-jahannam

fire of hell

vaasil-e-jahannam

جہنم واصل ؛ ہلاک (کسی بد کردار یا ناپسندیدہ فرد کے مرنے پر کہا جاتا ہے) ۔

ghar jahannam hai

۔گھر رہنے کے قابل نہیں ہے۔ گھر مصیبت کی جگہ ہے۔ ؎

vaasil-e-jahannam karnaa

kill (an infidel, etc.)

naar-e-jahannam lenaa

اتنا بڑا گناہ کرنا جس سے آتش دوزخ کا سزا وار ہو جائے، بڑا گناہ کرنا

qaa'r-e-jahannam

the depths of hell, the pit of hell, the bottom of hell

jiite jii jahannam me.n honaa

نہایت تکلیف میں ہونا.

har gunaahe ki kunii dar shab aadiina bakun, taaki az-sadr-nashiinaan jahannam baashii

Noun

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (maadarii-zabaan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

maadarii-zabaan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done