Search results

Saved words

Showing results for "maa-sivaa-allaah"

baGair

without, except

baGair Dakaar liye hazam kar lenaa

usurp, embezzle

baGair siikhe kuchh nahii.n aataa

سیکھے یا تعلیم حاصل کیے بغیر کوئی ہنر نہیں آتا

riyaasat baghair siyaasat nahii.n hotii

policy is the mainstay of the state

taKHsiis-e-ba-Gair-muKHassas

(منطق) کسی چیز کا بغیر دوسری چیز کے تعلق و خصوصیت کے مخصوص ہونا ، خاص کیا ہوا.

ganj baGair ranj nahii.n

تکلیف اُٹھائے بغیر فائدہ نہیں ملتا ہے ؛ امیر آدمی کو طرح طرح کی فکریں ہوتی ہیں.

ro.e baGair maa.n bhii duudh nahii.n detii

بغیر مشقّت کوئی مقصد حاصل نہیں ہوتا

bhiik maa.nge baGair nahii.n miltii

بغیر کوشش کچھ بھی حاصل نہیں ہوتا

sifaarish baGair rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

laabh baGair harke nahii.n, laabh binaa nahii.n harke

بڑے خود غرض ہیں، بغیر فائدے کے عبادت نہیں کرتے

anjaam kaa soche baGair

Regardless of consequences

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

chechak aur ranDii nikle baGair nahii.n rahtii

چیچک ضرور نکلتی ہے اور کسبی ضرور اغوا ہوتی ہے , بازاری عورت اگر نکاح کر بھی لے تب بھی اس کا اعتبار نہیں ایک نہ ایک دن گھر سے نکل جائے گی.

lachhmii baGair aadar kaun kare

جس کے پاس دولت نہ ہو اس کی کوئی عزت نہیں کرتا

maa.n mare baGair kafan, beTe kaa naam buqchii

گپیّ کی نسبت کہتے ہیں کہ پلّے کچھ نہیں مگر شیخی بہت.

Meaning ofSee meaning maa-sivaa-allaah in English, Hindi & Urdu

maa-sivaa-allaah

मा-सिवा-अल्लाह•ما سِوا اللہ

Origin: Arabic

Vazn : 212221

Phrase

English meaning of maa-sivaa-allaah

Noun, Adjective, Feminine

except God, the all thing except God, creation, all beings, the world, the universe

मा-सिवा-अल्लाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, स्त्रीलिंग

ईश्वर के अतिरिक्त शेष और सब कुछ, सांसारिक वस्तुएँ।
वो जो ईश्वर के अतिरिक्त है, ख़ुदा के अलावा हर शैय, जीव-जंतु, सृजन, दुनिया

ما سِوا اللہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، صفت، مؤنث

وہ جو خدا کے علاوہ ہے، خدا کے علاوہ ہر شے، مخلوقات، کائنات، دنیائے آب و گل

Urdu meaning of maa-sivaa-allaah

Roman
Urdu

vo jo Khudaa ke ilaava hai, Khudaa ke ilaava har shaiy, maKhluuqaat, kaaynaat, duniyaa.e aab-o-gil

Related searched words

baGair

without, except

baGair Dakaar liye hazam kar lenaa

usurp, embezzle

baGair siikhe kuchh nahii.n aataa

سیکھے یا تعلیم حاصل کیے بغیر کوئی ہنر نہیں آتا

riyaasat baghair siyaasat nahii.n hotii

policy is the mainstay of the state

taKHsiis-e-ba-Gair-muKHassas

(منطق) کسی چیز کا بغیر دوسری چیز کے تعلق و خصوصیت کے مخصوص ہونا ، خاص کیا ہوا.

ganj baGair ranj nahii.n

تکلیف اُٹھائے بغیر فائدہ نہیں ملتا ہے ؛ امیر آدمی کو طرح طرح کی فکریں ہوتی ہیں.

ro.e baGair maa.n bhii duudh nahii.n detii

بغیر مشقّت کوئی مقصد حاصل نہیں ہوتا

bhiik maa.nge baGair nahii.n miltii

بغیر کوشش کچھ بھی حاصل نہیں ہوتا

sifaarish baGair rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

laabh baGair harke nahii.n, laabh binaa nahii.n harke

بڑے خود غرض ہیں، بغیر فائدے کے عبادت نہیں کرتے

anjaam kaa soche baGair

Regardless of consequences

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

chechak aur ranDii nikle baGair nahii.n rahtii

lachhmii baGair aadar kaun kare

جس کے پاس دولت نہ ہو اس کی کوئی عزت نہیں کرتا

maa.n mare baGair kafan, beTe kaa naam buqchii

گپیّ کی نسبت کہتے ہیں کہ پلّے کچھ نہیں مگر شیخی بہت.

Showing search results for: English meaning of maasivaaallaah, English meaning of maasiwaaallaah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (maa-sivaa-allaah)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

maa-sivaa-allaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done