Search results

Saved words

Showing results for "luGat"

kahaavat

(Literature) maxim, proverb adage

kahaavat kahnaa

ضرب المثل بیان کرنا ، کوئی مشہور مقولہ بطور مثال دہرانا ، گول مول بات کرنا.

kahvaataa.n

کہاوتیں ، مقولے.

khavaaT

رک : کھاٹ

khevaT

boatman, oarsman, rower

khevaT-daar

co-sharer of a tract of farm

khiivaT honaa

گان٘و کے حصوں یا حصّہ داروں کی شرارت یا ورثے کا رجسٹر میں مندرج ہونا.

khiivaT-khataunii

record showing the distribution of lands and the rights of the occupants

KHavaatif

‘खातिफ़ः’ का बहु., उचक ले जानेवाले, उड़ा ले जानेवाले, आपत्तियाँ, मुसीबते, समे।।

khevaTiyaa

ملّاح ، مانجھی ، ناؤ چلانے والا ، کشتی بان .

KHavaatim

ختم کرنے والے، انجام کو پہنچانے والے، انگوٹھیاں، مہریں

KHavaatiim

ends

KHavaatiin

ladies, women

KHavaatir

heart, mind, soul

khavaatim-ul-muluuk

ایک پھول کا نام .

khaave to aave

کچھ اُمید ہو تو اطاعت کرے ، فائدہ کی اُمید ہو تب ہی کوئی کسی کے پاس آتا ہے .

kaaGaz-e-khevaT

(قانون) وہ کاغذ جو پٹواری سالانہ تیار کرتا ہے

ghii khaavat bal tan me.n aave, ghii aa.nkhan kii jot badhaave

گھی کھانے سے بدن میں طاقت اور آنکھوں میں نور آتا ہے

daaKHil KHaarij khevaT

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

rishta-e-uKHuvvat

بھائی بندی کا تعلق ، برادری کا تعلق ، دوستی ، برادرانہ تعلَقِ

Meaning ofSee meaning luGat in English, Hindi & Urdu

luGat

लुग़तلُغَت

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of luGat

Noun, Masculine, Feminine

  • dictionary, lexicon, glossary, vocabulary, word, expression, language

Sher Examples

लुग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • बोली, भाषा, शब्दकोश, डिक्शनरी

لُغَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • ۱. ( کسی زبان کا ) لفظ ؛ ( عموماً ) وہ لفظ جس کے معنی متعین اور قابلِ اندراج ہوں.
  • ۲. کسی زبان کے وہ اصوات و کلمات جن کے ذریعے آدمی اپنا مطلب ادا کرے ، بولی ، زبان.
  • ۳. ( کسی زبان کے ) لفظوں کی فرہنگ جو حروفِ تہجی وغیرہ کی ترتیب سے مرتب کی گئی ہو ، ڈکشنری.

Urdu meaning of luGat

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. ( kisii zabaan ka ) lafz ; ( umuuman ) vo lafz jis ke maanii mutayyan aur kaabil-e-indiraaj huu.n
  • ۲. kisii zabaan ke vo asvaat-o-kalimaat jin ke zariiye aadamii apnaa matlab ada kare, bolii, zabaan
  • ۳. ( kisii zabaan ke ) lafzo.n kii farhang jo haruuf-e-tahajjii vaGaira kii tartiib se murattib kii ga.ii ho, Dikshanrii

Synonyms of luGat

Interesting Information on luGat

لغت اس لفظ کو’’لفظ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں، اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں بھی بولتے ہیں۔ دونوں معنی میں اسے مذکر یا مؤنث دونوں طرح بولا جاتا ہے، لیکن اب زیادہ تر رجحان اس طرف ہے کہ ’’لفظ‘‘ کے معنی میں اسے محض مذکر اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں مؤنث یا مذکر بولا جائے، یعنی’’فرہنگ‘‘ کے معنی میں اس کی بس آمد (Frequency) بطور مذکر یا مؤنث کم و بیش برابر ہی برابر ہے۔ ’’لغت‘‘ کے اصطلاحی معنی ہیں ’’وہ لفظ جو کسی لغت میں درج ہو‘‘، مثلاً: کس لفظ کو لغت بنایا جائے (مولوی عبد الحق)۔ ان معنی میں بھی یہ لفظ مذکر ہے۔ معنی بیان کرنے کے لئے کسی لغت میں کوئی لفظ درج کیا جائے تو اس کو ’’سرلفظ‘‘ کہتے ہیں۔ یہ انگریزی اصطلاح Head word کا راست ترجمہ ہے اور خوب ہے۔ اس کے لئے ایک اصطلاح ’’کلیدی لفظ‘‘ بھی ہے۔ یہ بھی درست اور قابل قبول ہے۔ فارسی میں’’سرلفظ‘‘ کو’’سرواژہ‘‘ یا ’’مدخل‘‘ کہتے ہیں۔ اردو میں یہ رائج نہیں ہوسکے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

kahaavat

(Literature) maxim, proverb adage

kahaavat kahnaa

ضرب المثل بیان کرنا ، کوئی مشہور مقولہ بطور مثال دہرانا ، گول مول بات کرنا.

kahvaataa.n

کہاوتیں ، مقولے.

khavaaT

رک : کھاٹ

khevaT

boatman, oarsman, rower

khevaT-daar

co-sharer of a tract of farm

khiivaT honaa

گان٘و کے حصوں یا حصّہ داروں کی شرارت یا ورثے کا رجسٹر میں مندرج ہونا.

khiivaT-khataunii

record showing the distribution of lands and the rights of the occupants

KHavaatif

‘खातिफ़ः’ का बहु., उचक ले जानेवाले, उड़ा ले जानेवाले, आपत्तियाँ, मुसीबते, समे।।

khevaTiyaa

ملّاح ، مانجھی ، ناؤ چلانے والا ، کشتی بان .

KHavaatim

ختم کرنے والے، انجام کو پہنچانے والے، انگوٹھیاں، مہریں

KHavaatiim

ends

KHavaatiin

ladies, women

KHavaatir

heart, mind, soul

khavaatim-ul-muluuk

ایک پھول کا نام .

khaave to aave

کچھ اُمید ہو تو اطاعت کرے ، فائدہ کی اُمید ہو تب ہی کوئی کسی کے پاس آتا ہے .

kaaGaz-e-khevaT

(قانون) وہ کاغذ جو پٹواری سالانہ تیار کرتا ہے

ghii khaavat bal tan me.n aave, ghii aa.nkhan kii jot badhaave

گھی کھانے سے بدن میں طاقت اور آنکھوں میں نور آتا ہے

daaKHil KHaarij khevaT

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

rishta-e-uKHuvvat

بھائی بندی کا تعلق ، برادری کا تعلق ، دوستی ، برادرانہ تعلَقِ

Showing search results for: English meaning of lugat, English meaning of lughat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (luGat)

Name

Email

Comment

luGat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone