Search results

Saved words

Showing results for "luGat"

bhaashaa

language, speech, dialect, vernacular

bhaashaa-tattv

अनुशीलन की वह शाखा (भाषा-विज्ञान से भिन्न) जिसमें किसी विशिष्ट भाषा की प्रकृति, विकास, व्याकरण, कलात्मक सौंदर्य, स्वरूप आदि का अध्ययन, मनन, विश्लेषण आदि किया जाता है

bhaashaa-vigyaan

एक आधुनिक विज्ञान जिसमें भाषा की उत्पत्ति, विकास, उसके शब्दों तथा उन शब्दों के अर्थों, ध्वनियों आदि का वैज्ञानिक ढंग से प्रतिपादन तथा विवेचन किया जाता है

bhaashaa-shailii

किसी भाषा को लिखने का ढंग।

bhaashii

बोलनेवाला

bhashii

کتا.

bhiishaa

ڈر، خوف، دہشت، خطرہ، ڈرپوک پن، دھمکی، ڈان٘ٹ تخویف

bhuusii hai

useless, not acceptable

be-hoshii

fainting, lose senses

dev-bhaashaa

language of gods, i.e. Sanskrit

des-bhaashaa

national language

desh-bhaashaa

وہ زبان جو کسی خاص ملک یا صوبے میں بولی جاتی ہو

mlechchh-bhaashaa

a barbarous or foreign language, a Hindī jargon containing a large admixture of Persian and arabic

magadh-bhaashaa

Magadhi Prakrit or Magadhan was a vernacular Middle Indo-Aryan language, replacing earlier Sanskrit in parts of the Indian subcontinents. It was spoken in present-day Assam, Bengal, Bihar, Odisha and eastern Uttar Pradesh, and used in some dramas

saadhuu-bhaashaa

nice language

hindii-bhaashaa

اردو ، ہندوستانی زبان ؛ رک : ہندی بولی ۔

naag-bhaashaa

name of one of the Prākrit dialects (the language of the Nāgas or serpent-race who inhabit Pātāla)

janam-bhaashaa

مادری زبان

jagat-bhaashaa

بین الاقوامی یا عالمی زبان۔

braj-bhaashaa

dialect spoken in the area of Agra and Mathura, India

bhuut-bhaashaa

ancient language

mlech-bhaashaa

غیر ملک کی زبان ؛ مراد : ہندی جس میں عربی فارسی کے لفظ ملے ہوں

yaamin-bhaashaa

رک : یامنی بھاشا ؛ یونانی نیز عربی یا فارسی زبان ؛ غیر ملکی زبان

yaaminii-bhaashaa

یونوں (یونانیوں) کی زبان نیز فارسی

nihaanii-bhaashaa

ویدوں کی زبان ، وہ زبان جس میں وید مقدس تحریر کی گئی ہے

maKHluut-bhaashaa

mixed language

sant-bhaashaa

سن٘توں کی بولی یا زبان ، پنڈتوں کے قول.

behoshii taarii honaa

غش آنا، بیہوش ہوجانا

khag jaane khag hii kii bhaashaa

ہوشیار کی بات صرف ہوشیار ہی سمجھ سکتا ہے

do-bhaashii

ترجمان، دو زبانیں جاننے والا

daaruu-e-be-hoshii

medicine for fainting, losing consciousness

bait-bahshii

منظوم مباحثہ ، اشعار کے ذریعے کسی مسئلہ پر جانبین کا اظہار.

sat-bhiishaa

(فلکیات) قمر کی پچیسویں منزل کا نام جو سو ستاروں پر مشتمل ہے جس کا خصوصی برج دلو ہے ، لاط : Aquara .

tap-e-behoshii

وہ بخار جس کے دورے کے وقت مریض کو بیہوشی لا حق ہو جائے

Meaning ofSee meaning luGat in English, Hindi & Urdu

luGat

लुग़तلُغَت

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of luGat

Noun, Masculine, Feminine

  • dictionary, lexicon, glossary, vocabulary, word, expression, language

Sher Examples

लुग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • बोली, भाषा, शब्दकोश, डिक्शनरी

لُغَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • ۱. ( کسی زبان کا ) لفظ ؛ ( عموماً ) وہ لفظ جس کے معنی متعین اور قابلِ اندراج ہوں.
  • ۲. کسی زبان کے وہ اصوات و کلمات جن کے ذریعے آدمی اپنا مطلب ادا کرے ، بولی ، زبان.
  • ۳. ( کسی زبان کے ) لفظوں کی فرہنگ جو حروفِ تہجی وغیرہ کی ترتیب سے مرتب کی گئی ہو ، ڈکشنری.

Urdu meaning of luGat

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. ( kisii zabaan ka ) lafz ; ( umuuman ) vo lafz jis ke maanii mutayyan aur kaabil-e-indiraaj huu.n
  • ۲. kisii zabaan ke vo asvaat-o-kalimaat jin ke zariiye aadamii apnaa matlab ada kare, bolii, zabaan
  • ۳. ( kisii zabaan ke ) lafzo.n kii farhang jo haruuf-e-tahajjii vaGaira kii tartiib se murattib kii ga.ii ho, Dikshanrii

Synonyms of luGat

Interesting Information on luGat

لغت اس لفظ کو’’لفظ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں، اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں بھی بولتے ہیں۔ دونوں معنی میں اسے مذکر یا مؤنث دونوں طرح بولا جاتا ہے، لیکن اب زیادہ تر رجحان اس طرف ہے کہ ’’لفظ‘‘ کے معنی میں اسے محض مذکر اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں مؤنث یا مذکر بولا جائے، یعنی’’فرہنگ‘‘ کے معنی میں اس کی بس آمد (Frequency) بطور مذکر یا مؤنث کم و بیش برابر ہی برابر ہے۔ ’’لغت‘‘ کے اصطلاحی معنی ہیں ’’وہ لفظ جو کسی لغت میں درج ہو‘‘، مثلاً: کس لفظ کو لغت بنایا جائے (مولوی عبد الحق)۔ ان معنی میں بھی یہ لفظ مذکر ہے۔ معنی بیان کرنے کے لئے کسی لغت میں کوئی لفظ درج کیا جائے تو اس کو ’’سرلفظ‘‘ کہتے ہیں۔ یہ انگریزی اصطلاح Head word کا راست ترجمہ ہے اور خوب ہے۔ اس کے لئے ایک اصطلاح ’’کلیدی لفظ‘‘ بھی ہے۔ یہ بھی درست اور قابل قبول ہے۔ فارسی میں’’سرلفظ‘‘ کو’’سرواژہ‘‘ یا ’’مدخل‘‘ کہتے ہیں۔ اردو میں یہ رائج نہیں ہوسکے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

bhaashaa

language, speech, dialect, vernacular

bhaashaa-tattv

अनुशीलन की वह शाखा (भाषा-विज्ञान से भिन्न) जिसमें किसी विशिष्ट भाषा की प्रकृति, विकास, व्याकरण, कलात्मक सौंदर्य, स्वरूप आदि का अध्ययन, मनन, विश्लेषण आदि किया जाता है

bhaashaa-vigyaan

एक आधुनिक विज्ञान जिसमें भाषा की उत्पत्ति, विकास, उसके शब्दों तथा उन शब्दों के अर्थों, ध्वनियों आदि का वैज्ञानिक ढंग से प्रतिपादन तथा विवेचन किया जाता है

bhaashaa-shailii

किसी भाषा को लिखने का ढंग।

bhaashii

बोलनेवाला

bhashii

کتا.

bhiishaa

ڈر، خوف، دہشت، خطرہ، ڈرپوک پن، دھمکی، ڈان٘ٹ تخویف

bhuusii hai

useless, not acceptable

be-hoshii

fainting, lose senses

dev-bhaashaa

language of gods, i.e. Sanskrit

des-bhaashaa

national language

desh-bhaashaa

وہ زبان جو کسی خاص ملک یا صوبے میں بولی جاتی ہو

mlechchh-bhaashaa

a barbarous or foreign language, a Hindī jargon containing a large admixture of Persian and arabic

magadh-bhaashaa

Magadhi Prakrit or Magadhan was a vernacular Middle Indo-Aryan language, replacing earlier Sanskrit in parts of the Indian subcontinents. It was spoken in present-day Assam, Bengal, Bihar, Odisha and eastern Uttar Pradesh, and used in some dramas

saadhuu-bhaashaa

nice language

hindii-bhaashaa

اردو ، ہندوستانی زبان ؛ رک : ہندی بولی ۔

naag-bhaashaa

name of one of the Prākrit dialects (the language of the Nāgas or serpent-race who inhabit Pātāla)

janam-bhaashaa

مادری زبان

jagat-bhaashaa

بین الاقوامی یا عالمی زبان۔

braj-bhaashaa

dialect spoken in the area of Agra and Mathura, India

bhuut-bhaashaa

ancient language

mlech-bhaashaa

غیر ملک کی زبان ؛ مراد : ہندی جس میں عربی فارسی کے لفظ ملے ہوں

yaamin-bhaashaa

رک : یامنی بھاشا ؛ یونانی نیز عربی یا فارسی زبان ؛ غیر ملکی زبان

yaaminii-bhaashaa

یونوں (یونانیوں) کی زبان نیز فارسی

nihaanii-bhaashaa

ویدوں کی زبان ، وہ زبان جس میں وید مقدس تحریر کی گئی ہے

maKHluut-bhaashaa

mixed language

sant-bhaashaa

سن٘توں کی بولی یا زبان ، پنڈتوں کے قول.

behoshii taarii honaa

غش آنا، بیہوش ہوجانا

khag jaane khag hii kii bhaashaa

ہوشیار کی بات صرف ہوشیار ہی سمجھ سکتا ہے

do-bhaashii

ترجمان، دو زبانیں جاننے والا

daaruu-e-be-hoshii

medicine for fainting, losing consciousness

bait-bahshii

منظوم مباحثہ ، اشعار کے ذریعے کسی مسئلہ پر جانبین کا اظہار.

sat-bhiishaa

(فلکیات) قمر کی پچیسویں منزل کا نام جو سو ستاروں پر مشتمل ہے جس کا خصوصی برج دلو ہے ، لاط : Aquara .

tap-e-behoshii

وہ بخار جس کے دورے کے وقت مریض کو بیہوشی لا حق ہو جائے

Showing search results for: English meaning of lugat, English meaning of lughat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (luGat)

Name

Email

Comment

luGat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone