Search results

Saved words

Showing results for "luGat"

suurat

face, countenance, form, figure, appearance

suurat honaa

تدبیر ہونا ، ذریعہ پیدا ہونا۔

suurat-kada

تصویروں کا گھر ؛ (مجازاً) دُنیا.

suurat-KHaana

آرٹ گیلری ، تصویر گھر ، نمائش گھر۔

suurat ye hai

the fact or case is, this is the real incident, the reality is

suurat Thaharnaa

تدبیر نکل آنا ، حالت پیش آنا.

suurat ho jaanaa

تدبیر ہونا ، ذریعہ پیدا ہونا۔

suurat pe marnaa

حسن پر مرنا ، عاشق ہونا.

suurat banii rahnaa

ذریعہ ، سب یا وجہ بنی رہنا.

suurat paidaa honaa

کیفیت طاری ہونا.

suurat burii honaa

آثار خراب ہونا

suurat zahr lagnaa

انتہائی نفرت ہونا ، کسی کی صورت بری لگنا۔

suurat na dikhaanaa

نہ ملنا، نظر نہ آنا

suurat-o-maa'nii

(کنایۃً) ظاہر و باطن۔

suurat se KHafaa honaa

متنفر ہونا، کسی کے دیکھنے کو دل نہ چاہنا

suurat se nafrat honaa

صورت بری معلوم ہونا، کسی سے سخت نفرت ہونا

suurat kahe detii hai

صورت سے ظاہر ہے

suurat pe phaTkaar barasnaa

چہرے کا بہت بے رونق ہونا ، چہرے پر یبوست ہونا.

suurat kii parchol honaa

خوبصورتی کا خیال یا دھیان ہونا۔

suurat se bezaar honaa

بہت منتفَر ہونا ، شکل سے بیزار ہونا ، بہت زیادہ نفرت کرنا ، ناراض ہونا۔

suurat par la'nat barasnaa

شکل بے رونق ہونا

suurat dekhte rah jaanaa

ہمّت دیکھنا ، حوصلہ دیکھنا ، اُمید کرنا۔

suurat dekhtaa rah jaanaa

حیران رہ جانا

suurat se 'ayaa.n honaa

شکل سے ظاہر ہونا

suurat maa'quul ban aanaa

کسی کام کے لیے اچھا موقعہ نکل آنا

suurat kaT-khanii honaa

کاٹ کھانے والی صورت ہونا ، چڑ چڑے پن کا شکار ہونا ، بد مزاج ہونا۔

suurat me.n laal lage honaa

خوبصورت ہونا، صورت میں کوئی خوبی ہونا

suurat na pahchaan pa.Degii

حلیہ یا شکل بگڑ جائے گی ، شکل بدل جائے گی.

suurat par nahii.n phabtaa

اچھا معلوم نہیں ہوتا ، جو چیز کسی کے لیے مناسب نہ ہو تو بولتے ہیں.

suurat nahii.n dekhii

میسر نہ ہوا ، شکل نہیں دیکھی۔

suurat-gar-e-hastii

creator of life, God

suurat nigaah me.n phirnaa

ایک ہی شکل بار بار نظروں کے سامنے آنا

suurat tak nahii.n dekhii

میسر ہونا درکنار دیکھنے تک میں نہیں آیا

suurat-e-'aalam

appearance of the world

suurat-e-aamira

صیغۂ امر

suurat-e-ma'aash

means of sustenance

suurat qaabil-e-ziyaarat honaa

discernable

suuratan

by face

suurat-gar

sculptor, painter, artist, portrayer, modeller, sketcher, creator

suurat-daar

حسین ، خوب رو ، خوبصورت ، شکیل.

suurat-kash

مصور، بت تراش

suurat-e-saaniya

ذیلی شکل ، ثانوی شکل.

suurat-band

مصور، نقّاش

suurat-bii.n

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

suurat-saaz

نقاش ، مجسمہ ساز ، مصور ؛ اللہ تعالیٰ کی ذات

suurat-baaz

جو اپنی وضع قطع اور لباس بالکل دوسروں کی طرح بناتا ہو ، بہروپیا.

suurat-giir

شکل اختیار کرنے والا ، صورت پذیر۔

suurat denaa

حیقیت بنانا ، روپ دینا.

suurat lenaa

روپ اختیار کرنا ، کسی اور کی شکل اپنا لینا۔

suurat-garii

artist's work, painting, sculpture

suurat-numaa

the one who show his face, open, visible

suurat-aaraa

نقّاش، مصوّر، رنگ پھیرنے والا، صورت بنانے والا

suurat-e-zehniya

ذہن میں موجود شکل.

suurat na shakl bhaa.D me.n se nikal

ہر طرح سے برا، نہایت بدصورت یا بے ہنر

suurat-e-nau'iyya

(منطق) وہ قوّت جس کا تعلق مرکب اشیا سے ہو (جیسے افیون میں برودت پیدا کرنے کی قوت).

suurat paanaa

خوبصورت ہونا، حسن پانا

suurat-kashii

تصویر کشی ، الفاظ کے ذریعے کسی چیز کو بعینہٖ بیان کرنا۔

suurat-baazii

دوسروں کی مشابہت بنانا، بہروپ

suurat-daarii

خوبصورتی ، حسن ، خوش شکل و خوب رُو ہونا.

suurat-kashaa

An artist, a painter.

Meaning ofSee meaning luGat in English, Hindi & Urdu

luGat

लुग़त•لُغَت

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of luGat

Noun, Masculine, Feminine

dictionary, lexicon, glossary, vocabulary, word, expression, language

Sher Examples

jo luġhat ko toḌ-maroḌ de jo ġhazal ko nasr se joḌ de

maiñ vo bad-mazāq-e-suḳhan nahīñ vo jadīdiyā koī aur hai

jo lughat ko toD-maroD de jo ghazal ko nasr se joD de

main wo bad-mazaq-e-suKHan nahin wo jadidiya koi aur hai

Khalid Irfan

लुग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

बोली, भाषा, शब्दकोश, डिक्शनरी

لُغَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

۱. ( کسی زبان کا ) لفظ ؛ ( عموماً ) وہ لفظ جس کے معنی متعین اور قابلِ اندراج ہوں.
۲. کسی زبان کے وہ اصوات و کلمات جن کے ذریعے آدمی اپنا مطلب ادا کرے ، بولی ، زبان.
۳. ( کسی زبان کے ) لفظوں کی فرہنگ جو حروفِ تہجی وغیرہ کی ترتیب سے مرتب کی گئی ہو ، ڈکشنری.

Urdu meaning of luGat

Roman
Urdu

۱. ( kisii zabaan ka ) lafz ; ( umuuman ) vo lafz jis ke maanii mutayyan aur kaabil-e-indiraaj huu.n
۲. kisii zabaan ke vo asvaat-o-kalimaat jin ke zariiye aadamii apnaa matlab ada kare, bolii, zabaan
۳. ( kisii zabaan ke ) lafzo.n kii farhang jo haruuf-e-tahajjii vaGaira kii tartiib se murattib kii ga.ii ho, Dikshanrii

Synonyms of luGat

bhaashaa bolii zabaan lafz

Idioms of luGat

luGat chhaa.nTnaa

متروک یا غریب الفاظ استعمال کرنا، نیز علمیت جتانا

luGat jhaa.Dnaa

to showing knowledge, demonstrate competence (use of vague and difficult words used sarcastically)

luGat murattab karnaa

کسی زبان کے الفاظ و محاورات وغیرہ کو ترتیب دے کر فرہنگ تیار کرنا.

Compound words of luGat

'ilm-ul-luGat luGat-daa.n luGat-naviisii luGat-saaz luGat-saazii luGgat-naviis

Interesting Information on luGat

لغت اس لفظ کو’’لفظ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں، اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں بھی بولتے ہیں۔ دونوں معنی میں اسے مذکر یا مؤنث دونوں طرح بولا جاتا ہے، لیکن اب زیادہ تر رجحان اس طرف ہے کہ ’’لفظ‘‘ کے معنی میں اسے محض مذکر اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں مؤنث یا مذکر بولا جائے، یعنی’’فرہنگ‘‘ کے معنی میں اس کی بس آمد (Frequency) بطور مذکر یا مؤنث کم و بیش برابر ہی برابر ہے۔ ’’لغت‘‘ کے اصطلاحی معنی ہیں ’’وہ لفظ جو کسی لغت میں درج ہو‘‘، مثلاً: کس لفظ کو لغت بنایا جائے (مولوی عبد الحق)۔ ان معنی میں بھی یہ لفظ مذکر ہے۔ معنی بیان کرنے کے لئے کسی لغت میں کوئی لفظ درج کیا جائے تو اس کو ’’سرلفظ‘‘ کہتے ہیں۔ یہ انگریزی اصطلاح Head word کا راست ترجمہ ہے اور خوب ہے۔ اس کے لئے ایک اصطلاح ’’کلیدی لفظ‘‘ بھی ہے۔ یہ بھی درست اور قابل قبول ہے۔ فارسی میں’’سرلفظ‘‘ کو’’سرواژہ‘‘ یا ’’مدخل‘‘ کہتے ہیں۔ اردو میں یہ رائج نہیں ہوسکے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

suurat

face, countenance, form, figure, appearance

suurat honaa

تدبیر ہونا ، ذریعہ پیدا ہونا۔

suurat-kada

تصویروں کا گھر ؛ (مجازاً) دُنیا.

suurat-KHaana

آرٹ گیلری ، تصویر گھر ، نمائش گھر۔

suurat ye hai

the fact or case is, this is the real incident, the reality is

suurat Thaharnaa

تدبیر نکل آنا ، حالت پیش آنا.

suurat ho jaanaa

تدبیر ہونا ، ذریعہ پیدا ہونا۔

suurat pe marnaa

حسن پر مرنا ، عاشق ہونا.

suurat banii rahnaa

ذریعہ ، سب یا وجہ بنی رہنا.

suurat paidaa honaa

کیفیت طاری ہونا.

suurat burii honaa

آثار خراب ہونا

suurat zahr lagnaa

انتہائی نفرت ہونا ، کسی کی صورت بری لگنا۔

suurat na dikhaanaa

نہ ملنا، نظر نہ آنا

suurat-o-maa'nii

(کنایۃً) ظاہر و باطن۔

suurat se KHafaa honaa

متنفر ہونا، کسی کے دیکھنے کو دل نہ چاہنا

suurat se nafrat honaa

صورت بری معلوم ہونا، کسی سے سخت نفرت ہونا

suurat kahe detii hai

صورت سے ظاہر ہے

suurat pe phaTkaar barasnaa

چہرے کا بہت بے رونق ہونا ، چہرے پر یبوست ہونا.

suurat kii parchol honaa

خوبصورتی کا خیال یا دھیان ہونا۔

suurat se bezaar honaa

بہت منتفَر ہونا ، شکل سے بیزار ہونا ، بہت زیادہ نفرت کرنا ، ناراض ہونا۔

suurat par la'nat barasnaa

شکل بے رونق ہونا

suurat dekhte rah jaanaa

ہمّت دیکھنا ، حوصلہ دیکھنا ، اُمید کرنا۔

suurat dekhtaa rah jaanaa

حیران رہ جانا

suurat se 'ayaa.n honaa

شکل سے ظاہر ہونا

suurat maa'quul ban aanaa

کسی کام کے لیے اچھا موقعہ نکل آنا

suurat kaT-khanii honaa

کاٹ کھانے والی صورت ہونا ، چڑ چڑے پن کا شکار ہونا ، بد مزاج ہونا۔

suurat me.n laal lage honaa

خوبصورت ہونا، صورت میں کوئی خوبی ہونا

suurat na pahchaan pa.Degii

حلیہ یا شکل بگڑ جائے گی ، شکل بدل جائے گی.

suurat par nahii.n phabtaa

اچھا معلوم نہیں ہوتا ، جو چیز کسی کے لیے مناسب نہ ہو تو بولتے ہیں.

suurat nahii.n dekhii

میسر نہ ہوا ، شکل نہیں دیکھی۔

suurat-gar-e-hastii

creator of life, God

suurat nigaah me.n phirnaa

ایک ہی شکل بار بار نظروں کے سامنے آنا

suurat tak nahii.n dekhii

میسر ہونا درکنار دیکھنے تک میں نہیں آیا

suurat-e-'aalam

appearance of the world

suurat-e-aamira

صیغۂ امر

suurat-e-ma'aash

means of sustenance

suurat qaabil-e-ziyaarat honaa

discernable

suuratan

by face

suurat-gar

sculptor, painter, artist, portrayer, modeller, sketcher, creator

suurat-daar

حسین ، خوب رو ، خوبصورت ، شکیل.

suurat-kash

مصور، بت تراش

suurat-e-saaniya

ذیلی شکل ، ثانوی شکل.

suurat-band

مصور، نقّاش

suurat-bii.n

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

suurat-saaz

نقاش ، مجسمہ ساز ، مصور ؛ اللہ تعالیٰ کی ذات

suurat-baaz

جو اپنی وضع قطع اور لباس بالکل دوسروں کی طرح بناتا ہو ، بہروپیا.

suurat-giir

شکل اختیار کرنے والا ، صورت پذیر۔

suurat denaa

حیقیت بنانا ، روپ دینا.

suurat lenaa

روپ اختیار کرنا ، کسی اور کی شکل اپنا لینا۔

suurat-garii

artist's work, painting, sculpture

suurat-numaa

the one who show his face, open, visible

suurat-aaraa

نقّاش، مصوّر، رنگ پھیرنے والا، صورت بنانے والا

suurat-e-zehniya

ذہن میں موجود شکل.

suurat na shakl bhaa.D me.n se nikal

ہر طرح سے برا، نہایت بدصورت یا بے ہنر

suurat-e-nau'iyya

(منطق) وہ قوّت جس کا تعلق مرکب اشیا سے ہو (جیسے افیون میں برودت پیدا کرنے کی قوت).

suurat paanaa

خوبصورت ہونا، حسن پانا

suurat-kashii

تصویر کشی ، الفاظ کے ذریعے کسی چیز کو بعینہٖ بیان کرنا۔

suurat-baazii

دوسروں کی مشابہت بنانا، بہروپ

suurat-daarii

خوبصورتی ، حسن ، خوش شکل و خوب رُو ہونا.

suurat-kashaa

Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for luGat

English meaning of luGat , luGat meaning in english, luGat translation and definition in English. luGat का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

luGat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Showing results for "luGat"

suurat

suurat honaa

suurat-kada

suurat-KHaana

suurat ye hai

suurat Thaharnaa

suurat ho jaanaa

suurat pe marnaa

suurat banii rahnaa

suurat paidaa honaa

suurat burii honaa

suurat zahr lagnaa

suurat na dikhaanaa

suurat-o-maa'nii

suurat se KHafaa honaa

suurat se nafrat honaa

suurat kahe detii hai

suurat pe phaTkaar barasnaa

suurat kii parchol honaa

suurat se bezaar honaa

suurat par la'nat barasnaa

suurat dekhte rah jaanaa

suurat dekhtaa rah jaanaa

suurat se 'ayaa.n honaa

suurat maa'quul ban aanaa

suurat kaT-khanii honaa

suurat me.n laal lage honaa

suurat na pahchaan pa.Degii

suurat par nahii.n phabtaa

suurat nahii.n dekhii

suurat-gar-e-hastii

suurat nigaah me.n phirnaa

suurat tak nahii.n dekhii

suurat-e-'aalam

suurat-e-aamira

suurat-e-ma'aash

suurat qaabil-e-ziyaarat honaa

suuratan

suurat-gar

suurat-daar

suurat-kash

suurat-e-saaniya

suurat-band

suurat-bii.n

suurat-saaz

suurat-baaz

suurat-giir

suurat denaa

suurat lenaa

suurat-garii

suurat-numaa

suurat-aaraa

suurat-e-zehniya

suurat na shakl bhaa.D me.n se nikal

suurat-e-nau'iyya

suurat paanaa

suurat-kashii

suurat-baazii

suurat-daarii

suurat-kashaa

Meaning ofSee meaning luGat in English, Hindi & Urdu

luGat

लुग़त•لُغَت

English meaning of luGat

Sher Examples

लुग़त के हिंदी अर्थ

لُغَت کے اردو معانی

Urdu meaning of luGat

Synonyms of luGat

Idioms of luGat

luGat chhaa.nTnaa

luGat jhaa.Dnaa

luGat murattab karnaa

luGat taraashnaa

Compound words of luGat

Interesting Information on luGat

Related searched words

suurat

suurat honaa