खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लुगाई" शब्द से संबंधित परिणाम

बेदाद

ज़ुल्म, अन्याय, अधर्म, अनीति, बेइंसाफी, अन्यायपूर्ण कृत्, उत्पीड़न

बे-दाद

अत्याचार, अनीति, जुल्म, अन्यायी

बेदाद-गर

unjust, cruel, oppressor

बेदाद-फ़न

(दे.) ‘बेदाद-गर’

बेदाद-पेशा

(दे.) ‘बेदाद-गर'

बेदाद-ख़ू

जिसका स्वभाव अत्याचार करना हो

बेदाद-गरी

अत्याचार, अनीति, जुल्म

बड़ाड़

(संगीत-शास्त्र) बिलम्पत लय से उत्पन्न होने वाले तीन भागों में से एक भाग

बिड़ाड़

(संगीत-शास्त्र) बिलम्पत लय से उत्पन्न होने वाले तीन भागों में से एक भाग

बेदाद-ए-'इश्क़

unjustly love

बेदादी

अन्याय, नाइंसाफ़ी

बे-दाद-ए-ज़ौक़-ए-पर-फ़िशानी

the injustice of the relish for wing-fluttering

बे-दाद-गर

अत्याचार करने वाला, अत्याचारी

बड़ेड़

دھنی ، شہتیر جو سفالہ پوش چھتوں میں طولاً لگای جاتی ہے

बुड़ड़

بید کی چیزیں بنانے والا کاریگر ، بوربا باف

बड़ाड़न

बड़ बोली बुढ़िया

bedded

भौम

bedad

आयरिस्तान : बख़ुदा

beaded

दाना

बदीद

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

बेड़ा डूबना

रुक : बेड़ा डुबोना जिस का ये लाज़िम है

बेड़ा डुबोना

काम बिगाड़ना, नष्ट करना

बुद्दूह

ईश्वर का एक नाम

बेड़ा डूब गया

काम बिगड़ गया, तबाह हो गया

बे-दीद

क्रूर, निर्दयी, पत्थर दिल, निर्लज्ज

बड़ी-'ईद

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj (ذوالحج)

बाद-ए-'आद

वह दैवीय आपदा की आँधी जिसने ईसा पूर्व 'आद' सम्प्रदाय को उनके पापों के बदले में तबाह किया था (जिसका वर्णन पवित्र क़ुरान में आया है)

बद-दु'आओं

अभिशाप

बद-दु'आएँ

श्राप, अनिष्ट का वचन, कोसना, बुरा कहना

दाद-बेदाद

crying out for help or justice

शेवा-ए-बेदाद

अनीति और अत्याचार का तरीक़ा।।

बर-सर-ए-बेदाद

On or at the head or end (of), at the point of oppression

फ़लक बर-सर-ए-बेदाद होना

आकाश का दुश्मन होना, मुसीबत के दिन आना

बद-दु'आ लेना

कोसने का सज़ावार होना, ऐसे अफ़आल का मुर्तक़िब होना जिन से किसी को अज़ीयत पहुंचे

बद-दु'आ

वह दुआ जिसमें किसी को नुक़सान पहुँचाने की इच्छा की जाए, कोसना, भर्त्सना, धिक्कार

बद-दु'आ लगना

बुरा असर होना

बुड्ढा-ठेड़ा

رک : بڈھا ٹڈھا .

बद्दू-बूटी

एक गर्म तासीर रखने वाली जंगली बूटी

बुड्ढा-ठेढ़ा

رک : بڈھا ٹڈھا .

बा-दीदा-ए-तर

with tearful eyes

बुड्ढा ब्याह करके पड़ोसियों को सुख होए

बुढ़ापे के ब्याह पर कटाक्ष है, पड़ोसी मज़े उड़ाते हैं

बुड्ढे तोतों को पढ़ाना

बूढ़े आदमियों को नसीहत करना, बूढ़ों को सलाह देना या सिखाना

बिदूड़ना

ظاہر کرنا ، کھولنا ، سامنے رکھنا ، پیچ پھیرنا ، گھمانا ؛ مضحکہ اڑانا .

बुड्ढे तोते पढ़ना

बढे तोतों को पढ़ाना (रुक) का लाज़िम

बींडोड़ी

چھوٹی قسم کی اوربغیرچھلکااتری ہوئی بینڈ .

बुड्ढा मरे या जवान , अपने हल्वे माँडे से काम

अपनी ग़रज़ पूरी करने के सामने किसी की तकलीफ़ का ख़्याल नहीं

बुड्ढे झाड़ कूँ फल नहीं

پرانی اذکار رفتہ چیز سےکسی فائدے کی امید نہیں .

बा-दीदा-ए-नम

दे. 'बादीदए तर’।।

बुड्ढी घोड़ी, लाल लगाम

बुढ़ापे में जवानी का श्रिंगार या नख़रे, ऐसी उम्र में बनाव श्रिंगार करना जिस में इसकी आवश्यक्ता न हो

बुड्ढी घोड़ी लाल लगाम

जो व्यक्ति बुढ़ापे में भी युवकों की तरह रहे

बड़ौड़ा

बाग़ों में पाया जाने वाला पिस्सू के बराबर एक कीड़ा जिसके शरीर पर फिर जाने से लाल लाल चकत्ते पड़ जाते हैं और सख़्त जलन हो जाती हैं

बुड्ढों ने जो काम सिखाया धोका मोल न वामें पाया

सन रसीदा और तजरबाकार आदमीयों की बताई हुई बात पर अमल करने में फ़ायदा ही होता है

बड़ड़ाना

वर्तमान स्थिति किसी भी प्रकार की स्थिति जोड़ना

बुड्ढे चौंडे कलप लगवाना

बुढ़ापे में आरईश करना, सन-ओ-साल के ख़िलाफ़ काम करके निको बनना, बदनाम होना

बड़दंग

मृदंग

बिड़ड़ाना

बौला जाना, बौखला जाना, किसी मुसीबत से घबरा जाना

बद्ध-कोष्ठ

पाख़ाना कम या न होने का रोग, मल अच्छी तरह न निकलने की अवस्था या रोग, पेट का साफ न होना

बिड़ड़ा जाना

भयभीत होना, किसी विपत्ति या आपदा से भयभीत होना, घबरा जाना, किसी आफ़त या मुसीबत से घबरा उठना, बौखलाया हुआ होना, बोला जाना

'अब्दुद-दीनार

धन-दौलत का पुजारी, लालची

बड्ढा लगना

गड्ढे की खुदाई शुरू होना, कार्य आरंभ होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लुगाई के अर्थदेखिए

लुगाई

lugaa.iiلُگائی

स्रोत: हिंदी

टैग्ज़: हिंदू धर्म अवामी

लुगाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

English meaning of lugaa.ii

Noun, Feminine

  • ( Hindu) woman, wife
  • ( Metaphorically) concubine, kept women, paramour

لُگائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (ہندو) بیوی، منکوحہ، زوجہ، عورت
  • (مجازاً) آشنا عورت، مدخولہ، داشتہ

Urdu meaning of lugaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • (hinduu) biivii, mankuuha, zauja, aurat
  • (majaazan) aashnaa aurat, madKhuulaa, daashta

लुगाई के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेदाद

ज़ुल्म, अन्याय, अधर्म, अनीति, बेइंसाफी, अन्यायपूर्ण कृत्, उत्पीड़न

बे-दाद

अत्याचार, अनीति, जुल्म, अन्यायी

बेदाद-गर

unjust, cruel, oppressor

बेदाद-फ़न

(दे.) ‘बेदाद-गर’

बेदाद-पेशा

(दे.) ‘बेदाद-गर'

बेदाद-ख़ू

जिसका स्वभाव अत्याचार करना हो

बेदाद-गरी

अत्याचार, अनीति, जुल्म

बड़ाड़

(संगीत-शास्त्र) बिलम्पत लय से उत्पन्न होने वाले तीन भागों में से एक भाग

बिड़ाड़

(संगीत-शास्त्र) बिलम्पत लय से उत्पन्न होने वाले तीन भागों में से एक भाग

बेदाद-ए-'इश्क़

unjustly love

बेदादी

अन्याय, नाइंसाफ़ी

बे-दाद-ए-ज़ौक़-ए-पर-फ़िशानी

the injustice of the relish for wing-fluttering

बे-दाद-गर

अत्याचार करने वाला, अत्याचारी

बड़ेड़

دھنی ، شہتیر جو سفالہ پوش چھتوں میں طولاً لگای جاتی ہے

बुड़ड़

بید کی چیزیں بنانے والا کاریگر ، بوربا باف

बड़ाड़न

बड़ बोली बुढ़िया

bedded

भौम

bedad

आयरिस्तान : बख़ुदा

beaded

दाना

बदीद

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

बेड़ा डूबना

रुक : बेड़ा डुबोना जिस का ये लाज़िम है

बेड़ा डुबोना

काम बिगाड़ना, नष्ट करना

बुद्दूह

ईश्वर का एक नाम

बेड़ा डूब गया

काम बिगड़ गया, तबाह हो गया

बे-दीद

क्रूर, निर्दयी, पत्थर दिल, निर्लज्ज

बड़ी-'ईद

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj (ذوالحج)

बाद-ए-'आद

वह दैवीय आपदा की आँधी जिसने ईसा पूर्व 'आद' सम्प्रदाय को उनके पापों के बदले में तबाह किया था (जिसका वर्णन पवित्र क़ुरान में आया है)

बद-दु'आओं

अभिशाप

बद-दु'आएँ

श्राप, अनिष्ट का वचन, कोसना, बुरा कहना

दाद-बेदाद

crying out for help or justice

शेवा-ए-बेदाद

अनीति और अत्याचार का तरीक़ा।।

बर-सर-ए-बेदाद

On or at the head or end (of), at the point of oppression

फ़लक बर-सर-ए-बेदाद होना

आकाश का दुश्मन होना, मुसीबत के दिन आना

बद-दु'आ लेना

कोसने का सज़ावार होना, ऐसे अफ़आल का मुर्तक़िब होना जिन से किसी को अज़ीयत पहुंचे

बद-दु'आ

वह दुआ जिसमें किसी को नुक़सान पहुँचाने की इच्छा की जाए, कोसना, भर्त्सना, धिक्कार

बद-दु'आ लगना

बुरा असर होना

बुड्ढा-ठेड़ा

رک : بڈھا ٹڈھا .

बद्दू-बूटी

एक गर्म तासीर रखने वाली जंगली बूटी

बुड्ढा-ठेढ़ा

رک : بڈھا ٹڈھا .

बा-दीदा-ए-तर

with tearful eyes

बुड्ढा ब्याह करके पड़ोसियों को सुख होए

बुढ़ापे के ब्याह पर कटाक्ष है, पड़ोसी मज़े उड़ाते हैं

बुड्ढे तोतों को पढ़ाना

बूढ़े आदमियों को नसीहत करना, बूढ़ों को सलाह देना या सिखाना

बिदूड़ना

ظاہر کرنا ، کھولنا ، سامنے رکھنا ، پیچ پھیرنا ، گھمانا ؛ مضحکہ اڑانا .

बुड्ढे तोते पढ़ना

बढे तोतों को पढ़ाना (रुक) का लाज़िम

बींडोड़ी

چھوٹی قسم کی اوربغیرچھلکااتری ہوئی بینڈ .

बुड्ढा मरे या जवान , अपने हल्वे माँडे से काम

अपनी ग़रज़ पूरी करने के सामने किसी की तकलीफ़ का ख़्याल नहीं

बुड्ढे झाड़ कूँ फल नहीं

پرانی اذکار رفتہ چیز سےکسی فائدے کی امید نہیں .

बा-दीदा-ए-नम

दे. 'बादीदए तर’।।

बुड्ढी घोड़ी, लाल लगाम

बुढ़ापे में जवानी का श्रिंगार या नख़रे, ऐसी उम्र में बनाव श्रिंगार करना जिस में इसकी आवश्यक्ता न हो

बुड्ढी घोड़ी लाल लगाम

जो व्यक्ति बुढ़ापे में भी युवकों की तरह रहे

बड़ौड़ा

बाग़ों में पाया जाने वाला पिस्सू के बराबर एक कीड़ा जिसके शरीर पर फिर जाने से लाल लाल चकत्ते पड़ जाते हैं और सख़्त जलन हो जाती हैं

बुड्ढों ने जो काम सिखाया धोका मोल न वामें पाया

सन रसीदा और तजरबाकार आदमीयों की बताई हुई बात पर अमल करने में फ़ायदा ही होता है

बड़ड़ाना

वर्तमान स्थिति किसी भी प्रकार की स्थिति जोड़ना

बुड्ढे चौंडे कलप लगवाना

बुढ़ापे में आरईश करना, सन-ओ-साल के ख़िलाफ़ काम करके निको बनना, बदनाम होना

बड़दंग

मृदंग

बिड़ड़ाना

बौला जाना, बौखला जाना, किसी मुसीबत से घबरा जाना

बद्ध-कोष्ठ

पाख़ाना कम या न होने का रोग, मल अच्छी तरह न निकलने की अवस्था या रोग, पेट का साफ न होना

बिड़ड़ा जाना

भयभीत होना, किसी विपत्ति या आपदा से भयभीत होना, घबरा जाना, किसी आफ़त या मुसीबत से घबरा उठना, बौखलाया हुआ होना, बोला जाना

'अब्दुद-दीनार

धन-दौलत का पुजारी, लालची

बड्ढा लगना

गड्ढे की खुदाई शुरू होना, कार्य आरंभ होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लुगाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लुगाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone