Search results

Saved words

WordNotFound

No results found for "lugaa.ii"

Contact Us

Meaning ofSee meaning lugaa.ii in English, Hindi & Urdu

lugaa.ii

लुगाई•لُگائی

Origin: Hindi

Tags: Hinduism Colloquial

English meaning of lugaa.ii

Noun, Feminine

  • ( Hindu) woman, wife
  • ( Metaphorically) concubine, kept women, paramour

Sher Examples

sharteñ lagā.ī jaatī nahīñ dostī ke saath

kiije mujhe qubūl mirī har kamī ke saath

sharten lagai jati nahin dosti ke sath

kije mujhe qubul meri har kami ke sath

Waseem Barelvi

sitam-navāzī-e-paiham hai ishq kī fitrat

fuzūl husn pe tohmat lagā.ī jaatī hai

sitam-nawazi-e-paiham hai ishq ki fitrat

fuzul husn pe tohmat lagai jati hai

Shakeel Badayuni

jo aag lagā.ī thī tum ne us ko to bujhāyā ashkoñ ne

jo ashkoñ ne bhaḌkā.ī hai us aag ko ThanDā kaun kare

jo aag lagai thi tum ne us ko to bujhaya ashkon ne

jo ashkon ne bhaDkai hai us aag ko ThanDa kaun kare

Moin Ahsan Jazbi

लुगाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

لُگائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (ہندو) بیوی، منکوحہ، زوجہ، عورت
  • (مجازاً) آشنا عورت، مدخولہ، داشتہ

Urdu meaning of lugaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • (hinduu) biivii, mankuuha, zauja, aurat
  • (majaazan) aashnaa aurat, madKhuulaa, daashta

Synonyms of lugaa.ii

biivii zanaanii dharm-patnii KHaatuun-e-KHaana ghar-vaalii kad-baano baano patnii zan shariik-e-zindagii jiivan-saathii istrii gharanii joruu maalikin begam KHaatuun zaal 'aurat rafiiqa-e-hayaat shariik-e-hayaat haliila ahliya maalika qahba mikvaat mankuuha qabiila zauja wife

Antonyms of lugaa.ii

majaazii-KHudaa zauj Ghar-vaalaa pati shauhar mard aadmii sartaaj miyaa.n KHasam naushaa baalam KHaavind

Idioms of lugaa.ii

lugaa.ii karnaa

to marry a widow, to marry, to make wife

Compound words of lugaa.ii

lagaa.ii lutrii lagaa.ii-bujhaa.ii

Related searched words

Showing search results for: English meaning of lugaayi, English meaning of lugai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (lugaa.ii)

Name

Email

Comment

Submit

lugaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2