Search results

Saved words

Showing results for "lihaaz"


security, protection, safeguarding, preservation, conservation


protectionism, imposition of duties, quotas, etc. on foreign goods to protect sale of domestic goods


lack of security or secure feeling, unsecured





soil conservation


self-preservation, (psychology) man's natural instinct to save his own life that overwhelms all other emotions


preservation of game and tree

Meaning ofSee meaning lihaaz in English, Hindi & Urdu



Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Figurative

English meaning of lihaaz

Noun, Masculine

  • deference, respect, consideration, regard, reverence, shame, bashfulness, modesty

Pictorial Reference

Have an image that describes this word better?

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning. Learn More

Sher Examples

rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

लिहाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आदर, सम्मान, ध्यान, ख़याल रखना, दृष्टि, नज़र
  • किसी बात का किसी रूप में रखा जाने वाला ध्यान। जैसे-(क) इस नुस्खे में खाँसी का भी लिहाज रखा गया है। (ख) मैंने उसकी गरीबी का लिहाज करके उसे छोड़ दिया।
  • व्यवहार या बरताव में किसी बात या व्यक्ति का आदरपूर्वक रखा जानेवाला ध्यान। जैसे-बड़ों का लिहाज करना सीखो।
  • आदर, खयाल, शील, मुरव्वत, लज्जा, शर्म, स्वाभिमान, गैरत, भय, डर, ध्यान, खयाल, संकोच, नदामत् ।।
  • किसी बात या व्यक्ति का आदरपूर्वक रखा जाने वाला ध्यान या ख़याल
  • अदब; संकोच; मुलाहिज़ा।

لِحاظ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (کوئی بات یا امر) نگاہ میں رکھنے کا عمل ، خیال ، دھیان، توجہ.
  • پاسداری ، رعایت ، مروت ؛ پاسِ ادب ، حفظِ مراتب.
  • شرم ، حیا ، غیرت ، حمیّت.
  • (کسی سے) پردہ ، حجاب ، شرم.
  • جھجک (دل کی بات کہنے میں) ، رکاوٹ ، تکلّف وغیرہ (کسی کام کے کرنے میں).
  • حیثیت ، اعتبار (اکثر سے کے ساتھ).
  • نگاہ کرنا ، دیکھنا ، توجہ ، غور و فکر.
  • ۔(عربی میں لَحْظ۔ کنگھیوں سے دیکھنا۔ لحاظ بفتح اول۔ گوشہ۔ چشم فارسی میں بکسر اول بمعنی نگرانی کرنا آنکھ سے) مذکر۔۱۔خیال دھیان۔ توجُّہ۔ آپ کو اِس امر کا لحاظ ضرور ہے کہ میں آپ کا بھائی ہوں۔ ؎ ۳۔شرم۔ حیا۔ ؎ ۴۔پاسداری۔ رعایت۔مروَّت۔ ملاحظہ۔ ؎ ۵۔(کنایۃً) پرہیز۔ آپ کمزور ہیں گرمی سردی کا لحاظ رکھئے۔ ۶۔(آنکھ کے ساتھ) غیرت۔ حمیّت۔ ؎

Synonyms of lihaaz

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lihaaz)





Upload Image Learn More



Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone