Search results

Saved words

Showing results for "lihaaz"

qaraabat

kinship, relationship, kindred, affinity

qaraabate.n

proximities

qaraabat-daar

kinsman, relative (by blood or marriage)

qaraabat-mand

رشتہ دار .

qaraabat-daarii

relationship

qaraabat-mandii

رشتہ داری .

qaraabat honaa

رشتہ داری ہونا .

qaraabat paidaa karnaa

to make relations, to foster relationship

qaraabat karnaa

to build relationship, to develop kinship

qaraabatii-qaraabat

وہ رشتہ داری جو پانچ پُشت سے زیادہ دور کی نہ ہو اس میں رشتہ دار جو پانچ پشت سے زیادہ کو ہو شامل نہیں .

qaraabat rakhnaa

maintain relationship, maintain kinship

qaraabat Thaharnaa

to come in kinship, to build kinship through betrothal

qaraabat-e-daamaadii

relationship on account of being a son-in-law

qaraabat-e-tarafii

وہ رشتہ داری جو دادا کی طرف سے ہو

qaraabat-e-qariib

قریب کا رشتہ .

qaraabat-e-qariiba

a close relative

qaraabat-e-nisbatii

یک جدی خویشاوندی .

qaraabatii

relative, relation, next of kin, a person connected by blood or marriage

qaraabat-e-mustaqiima

strong relationship

qaraabatain

ماں اور باپ دونوں طرف کی رشتہ داری .

qurbat

nearness, relationship, vicinity

qurbaat

قربتیں ، نزدیکیاں ؛ تعلقات ، قریب ہونا .

zii-qaraabat

رشتہ دار، عزیز

diinii-qaraabat

مذہب کے اعتبار سے قریب ہونا.

nasabii-qaraabat

خاندانی تعلق ، عزیزداری ، رشتہ داری ۔

fard-e-qaraabat

kindred-roll

qariibut-talaffuz

جن کا تلفظ ملتا جلتا ہو (الفاظ وغیرہ).

qariib-tar

nearer, near by, very close, closer

qariib-tariin

نہایت قریب ، بہت ہی نزدیک.

'aqaa.id-e-baatila

false beliefs

KHvesh-qaraabaat

kinsmen, relatives

Meaning ofSee meaning lihaaz in English, Hindi & Urdu

lihaaz

लिहाज़لِحاظ

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: l-h-z

English meaning of lihaaz

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

lihaaj (لِہاج)

(عو) لحاظ ، مروّت ، رعایت.

Explanatory Video

Sher Examples

लिहाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( कोई बात का कोई रूप में रखा जाने वाला) ध्यान, ध्यान, ख़याल, तवज्जोह

    विशेष तवज्जोह= कोई कार्य या बात जानने, समझने सीखने, सुनने आदि के लिए उसकी ओर एकाग्रचित्त होकर दिया जाने वाला ध्यान

  • आदर, सम्मान

    उदाहरण मुज़म्मिल अब भी जलवत (भीड़) व ख़लवत (एकाकी) में उनसे लिहाज़ बरतता है

  • अदब का ख़याल रखना, व्यक्तियों की पद या गरिमा के लिए शिष्टाचार का ध्यान रखना
  • शर्म, लाज, आत्मसम्मान, स्वाभिमान
  • (किसी से) पर्दा, लज्जा
  • झिझक (दिल की बात कहने में), रुकावट, औपचारिकता इत्यादि (किसी काम के करने में)
  • साख, भरोसा (अधिकतर से के साथ)
  • दृष्टिपात करना, देखना, तवज्जोह देना, चिंतन एवं मनन

لِحاظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (کوئی بات یا امر) نگاہ میں رکھنے کا عمل، خیال، دھیان، توجہ
  • پاسداری، رعایت، مروت
  • پاس ادب، حفظ مراتب

    مثال اے شیخ یاد دوست میں ہوں مست رات دن لازم ہے مجھسے رند خوش اوقات کا لحاظ (داغ) خلوت میں ہم ہیں تم ہو کوئی دوسرا نہیں بے وجہ مُنھ چھپاتے ہو ہے بے سبب لحاظ (بحر) قول و قسم کی شرط ملاقات کا لحاظ انسان کو ضرور ہے ہر بات کا لحاظ (داغ) گھورتے دیکھا تو ہم چشموں می

  • شرم، حیا، غیرت، ندامت، حمیت
  • (کسی سے) پردہ، حجاب، شرم
  • جھجک (دل کی بات کہنے میں)، رکاوٹ، تکلف وغیرہ (کسی کام کے کرنے میں)
  • حیثیت، اعتبار (اکثر سے کے ساتھ)
  • نگاہ کرنا، دیکھنا، توجہ، غور و فکر

Urdu meaning of lihaaz

  • Roman
  • Urdu

  • (ko.ii baat ya amar) nigaah me.n rakhne ka amal, Khyaal, dhyaan, tavajjaa
  • paasdaarii, riyaayat, muravvat
  • paase adab, hifz-e-maraatib
  • shram, hayaa, Gairat, nadaamat, hamiiyat
  • (kisii se) parda, hijaab, shram
  • jhijak (dil kii baat kahne men), rukaavaT, takalluf vaGaira (kisii kaam ke karne me.n
  • haisiyat, etbaar (aksar se ke saath
  • nigaah karnaa, dekhana, tavajjaa, Gaur-o-fikr

Related searched words

qaraabat

kinship, relationship, kindred, affinity

qaraabate.n

proximities

qaraabat-daar

kinsman, relative (by blood or marriage)

qaraabat-mand

رشتہ دار .

qaraabat-daarii

relationship

qaraabat-mandii

رشتہ داری .

qaraabat honaa

رشتہ داری ہونا .

qaraabat paidaa karnaa

to make relations, to foster relationship

qaraabat karnaa

to build relationship, to develop kinship

qaraabatii-qaraabat

وہ رشتہ داری جو پانچ پُشت سے زیادہ دور کی نہ ہو اس میں رشتہ دار جو پانچ پشت سے زیادہ کو ہو شامل نہیں .

qaraabat rakhnaa

maintain relationship, maintain kinship

qaraabat Thaharnaa

to come in kinship, to build kinship through betrothal

qaraabat-e-daamaadii

relationship on account of being a son-in-law

qaraabat-e-tarafii

وہ رشتہ داری جو دادا کی طرف سے ہو

qaraabat-e-qariib

قریب کا رشتہ .

qaraabat-e-qariiba

a close relative

qaraabat-e-nisbatii

یک جدی خویشاوندی .

qaraabatii

relative, relation, next of kin, a person connected by blood or marriage

qaraabat-e-mustaqiima

strong relationship

qaraabatain

ماں اور باپ دونوں طرف کی رشتہ داری .

qurbat

nearness, relationship, vicinity

qurbaat

قربتیں ، نزدیکیاں ؛ تعلقات ، قریب ہونا .

zii-qaraabat

رشتہ دار، عزیز

diinii-qaraabat

مذہب کے اعتبار سے قریب ہونا.

nasabii-qaraabat

خاندانی تعلق ، عزیزداری ، رشتہ داری ۔

fard-e-qaraabat

kindred-roll

qariibut-talaffuz

جن کا تلفظ ملتا جلتا ہو (الفاظ وغیرہ).

qariib-tar

nearer, near by, very close, closer

qariib-tariin

نہایت قریب ، بہت ہی نزدیک.

'aqaa.id-e-baatila

false beliefs

KHvesh-qaraabaat

kinsmen, relatives

Showing search results for: English meaning of lihaaj, English meaning of lihaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lihaaz)

Name

Email

Comment

lihaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone