खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लिहाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

होश

वह जो मानवता से अलग अथवा बाहर निकाल दिया गया हो और अशिष्टता भरे काम करे

होश में

حواس میں ، ہوش ہوتے ہوئے ، بغیر پیے

होश-गुम

(بنوٹ) ایک دانو کا نام جو اتنا اچانک ہوتا ہے کہ مخالف ہوش کھو بیٹھتا ہے۔

होश-मंद

समझदार, बुद्धिमान, सयाना

होश-ज़न

चेतना शून्य करने वाला

होश-वर

अक़्लमंद, समझ-बूझ, बुध्दि वाला

होशंग

ईरान का एक प्राचीन नरेश

होश-दुश्मन

عقل چھین لینے والا ، بے خود کر دینے والا ۔

होश-ओ-गोश

رک : ہوش گوش ؛ ہوشیاری ،عقل مندی ، سمجھ ۔

होश-मंदी

बुद्धिमानी, चतुराई, होशयारी, समझ, विवेक, ज्ञान, बुद्धि

होशियारी

बुद्धिमानी, होशियार होने की अवस्था गुण या भाव, कौशल, दक्षता

होश-नाक

बुध्दिमान, अक़्लमंद, होशयार, समझदार

होश में रहो

अपने आप में रहो, तमीज़ से पेश आओ, बदतमीज़ी न करो

होशियार

बुद्धिमान, समझदार, दाना, स्याना

होश-दार

होश रखने वाला, बुद्धी और समझ वाला तथा समझदारी का, जिसमें समझ-बूझ की बात हो

होश-ओ-ख़िरद

अक़ल-ओ-फ़हम, समझ, बुद्धि और तर्कशक्ति, दर्शिता

होश-पाश

होश बिखेर देने वाला, अक़्ल गुम कर देने वाला

होश-रुबा

होश उड़ाने वाला, होश ले जाने वाला

होश में आ

अज्ञानतापूर्वक कार्य मत करो, मूर्खता न करो,चतुर बनो, ध्यान रखो

होश की पी

अक़ल से काम ले, होश कर, नासमझी की बात ना कर

होश-दर-दम

(تصوف) جو سانس اندر سے باہر آئے وہ حضور اور آگہی سے ہو اور غفلت کو اس میں راہ نہ ہو ، مولانا سعد الدین کا شغری نے فرمایا ہے ہوش در دم یعنی انتقال ایک نفس کا دوسری نفس کی طرف غفلت سے نہ ہو حضور سے ہو اور جو سانس ہو وہ ذکر حق سے غافل اور خالی نہ ہو ۔

होश-बर-दम

(تصوف) ہردم ذکر میں مشغول رہنے کا عمل نیز رک : ہوش در دم ۔

होशीला

باہوش ، چوکنا ، باخبر ، بیدار ، دانا ، عقل مند ، دور اندیش ۔

होश-पर्रां

होश उड़ गए, अक़ल जाती रही

होश-अफ़ज़ा

होश बढ़ाने वाला

होश में आओ

अक़ल सीखो, तमीज़ हासिल करो, बदहवासी की बातें ना करो, समझ जाओ, बेखु़दी और नशा-ए-ग़फ़लत से बाज़ आओ, सँभलो, समझो

होश पकड़ो

सँभलो,आचार सीखो, बुद्धि हासिल करो, होश सँभालो, होशियार बनो

होश-परस्ती

worship of reason

होश-भरा

बुद्धिमान, अक़्लमंद, समझबूझ रखने वाला

होश-रुबाई

losing senses, mind blowing

होश की लो

रुक : होश की बनवाओ

होश-मंदाना

बुद्धिमानों की तरह का, बुद्धिमत्ता पर आधारित, बुद्धिमत्तता

होश में आना

come to senses, recover consciousness

होश में आना

۔ ہوشیار ہونا۔ عبرت بکڑنا۔ عقل سیکھنا تمیز حاصل کرنا عقل سے بات کرنا۔؎

होश बाख़्ता

گھبرایا ہوا ، حواس باختہ ، بدحواس ، بیخود ، متحیر ۔

होश में होना

حواس میں ہونا ، آپے میں ہونا ، عقل ٹھکانے سے ہونا ، بے ہوشی و بے خودی کی کیفیت میں نہ ہونا ۔

होश में लाना

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

होश ओड़ना

रुक : होश उड़ना

होश्कारना

ناامید کرنا ، مایوس کرنا.

होश-फ़रामोश

ہوش بھول جانے والا ؛ (مجازاً) حواس باختہ ، غافل ، بے ہوش نیز بے خود ۔

होश-अफ़ज़ाई

ہوش افزا (رک) کا اسم کیفیت ، عقل و دانائی بڑھانے کا عمل ۔

होश-पैतरा

होश उड़ा, होश गया

होश में होश नहीं

बिलकुल होश नहीं, बेख़ुदी की हालत है

होश की बात

عقل کی بات ، دانائی کی بات ؛ (کنایتہ) سن شعور کی بات ، ہوش مندی کے زمانے کی بات ، حافظے میں محفوظ بات ۔

होश आए हुए जाना

बदहवास हो जाना, बदहवासी छा जाना

होश में ले आना

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

होश उड़ना

अक़ल जाती रहना, हवासबाख़ता हो जाना, बदहवास हो जाना, घबरा जाना

होश-ओ-हवास

बुद्धि एवं विवेक, चेतना एवं धारणा या ज्ञान, इन्द्रियाँ, सुधबुध

होश की लेना

समझ की बातें करना, होश में आना

होश गँवाना

होश खोना, हवासबाख़ता होना, बेहोश हो जाना नीज़ बे-ख़ुद हो जाना

होश में आ जाना

ग़शी की कैफ़ीयत से निकलना, बेहोशी दूर होना

होश बिगड़ना

औसान ख़ता होना, हवासगुम होना, अक़ल जाती रहना

होश में रहना

हवास में रहना, अक़ल क़ाबू में रखना, औसान ख़ता ना होने देना, मदहोश ना होना

होश सँभालो

रुक : होश पकड़ो , सयाने हो जाओ, नादानी छोड़ो

होश दंग होना

रुक : होश जाते रहना

होश की पुड़िया हैं

पूर्ण रूप से सुध एवं होश में हैं, समझदार और ज्ञानी हैं

होश की बनवाएँ

रुक : होश की बनवाओ

होश-बाख़्ता होना

۔ گھبرا جانا۔؎

होश कहाँ है

होश नहीं है

होश पर्रां होना

۔ ہوش اُڑ جانا۔ گھبرا جانا۔ اس جگہ ہوش وحواس پراں ہونابھی ہے۔؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लिहाज़ के अर्थदेखिए

लिहाज़

lihaaz•لِحاظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ल-ह-ज़

लिहाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( कोई बात का कोई रूप में रखा जाने वाला) ध्यान, ध्यान, ख़याल, तवज्जोह

    विशेष • तवज्जोह= कोई कार्य या बात जानने, समझने सीखने, सुनने आदि के लिए उसकी ओर एकाग्रचित्त होकर दिया जाने वाला ध्यान

  • आदर, सम्मान

    उदाहरण • मुज़म्मिल अब भी जलवत (भीड़) व ख़लवत (एकाकी) में उनसे लिहाज़ बरतता है

  • अदब का ख़याल रखना, व्यक्तियों की पद या गरिमा के लिए शिष्टाचार का ध्यान रखना
  • शर्म, लाज, आत्मसम्मान, स्वाभिमान
  • (किसी से) पर्दा, लज्जा
  • झिझक (दिल की बात कहने में), रुकावट, औपचारिकता इत्यादि (किसी काम के करने में)
  • साख, भरोसा (अधिकतर से के साथ)
  • दृष्टिपात करना, देखना, तवज्जोह देना, चिंतन एवं मनन

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

लिहाज (لِہاج)

(عو) لحاظ ، مروّت ، رعایت.

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ातिर से या लिहाज़ से मैं मान तो गया

झूटी क़सम से आप का ईमान तो गया

दाग़ देहलवी

वो वक़्त का जहाज़ था करता लिहाज़ क्या

मैं दोस्तों से हाथ मिलाने में रह गया

हफ़ीज़ मेरठी

मैं जो हूँ 'जौन-एलिया' हूँ जनाब

इस का बेहद लिहाज़ कीजिएगा

जौन एलिया

English meaning of lihaaz

Noun, Masculine

لِحاظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (کوئی بات یا امر) نگاہ میں رکھنے کا عمل، خیال، دھیان، توجہ
  • پاسداری، رعایت، مروت
  • پاس ادب، حفظ مراتب

    مثال • اے شیخ یاد دوست میں ہوں مست رات دن لازم ہے مجھسے رند خوش اوقات کا لحاظ (داغ) خلوت میں ہم ہیں تم ہو کوئی دوسرا نہیں بے وجہ مُنھ چھپاتے ہو ہے بے سبب لحاظ (بحر) قول و قسم کی شرط ملاقات کا لحاظ انسان کو ضرور ہے ہر بات کا لحاظ (داغ) گھورتے دیکھا تو ہم چشموں می

  • شرم، حیا، غیرت، ندامت، حمیت
  • (کسی سے) پردہ، حجاب، شرم
  • جھجک (دل کی بات کہنے میں)، رکاوٹ، تکلف وغیرہ (کسی کام کے کرنے میں)
  • حیثیت، اعتبار (اکثر سے کے ساتھ)
  • نگاہ کرنا، دیکھنا، توجہ، غور و فکر

Urdu meaning of lihaaz

  • Roman
  • Urdu

  • (ko.ii baat ya amar) nigaah me.n rakhne ka amal, Khyaal, dhyaan, tavajjaa
  • paasdaarii, riyaayat, muravvat
  • paase adab, hifz-e-maraatib
  • shram, hayaa, Gairat, nadaamat, hamiiyat
  • (kisii se) parda, hijaab, shram
  • jhijak (dil kii baat kahne men), rukaavaT, takalluf vaGaira (kisii kaam ke karne me.n
  • haisiyat, etbaar (aksar se ke saath
  • nigaah karnaa, dekhana, tavajjaa, Gaur-o-fikr

लिहाज़ के पर्यायवाची शब्द

निगाह अदब

लिहाज़ से संबंधित मुहावरे

लिहाज़ करना

अदब करना, सम्‍मान करना, मुरौवत ज़ाहिकरना, बचना, परहेज़ करना, ख़्याल रखना, ध्यान रखना, देखना, निगाह करना, चिंतन करना, ध्यान देना, शर्म करना, लज्जा करना, परदा करना, हिजाब या ओट करना, मुँह छुपाना

लिहाज़ टूटना

लिहाज़ तोड़ना का लाज़िम, शर्म दूर होना, झिजक ख़त्म होना

लिहाज़ तोड़ना

आदर-सम्मान समाप्त कर देना

लिहाज़ रहना

निकट रहना, दया रहना, ध्यान रहना

लिहाज़ से संबंधित कहावतें

लिहाज़ की आँख जहाज़ से भारी

लज्जित नहीं हुआ जाता, लज्जावान आदमी आँख नहीं उठाता

लिहाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121
बद-लिहाज़ बे-लिहाज़
अदब-लिहाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

लिहाज़ के यौगिक शब्द

अदब-लिहाज़ पास-ओ-लिहाज़ बद-लिहाज़ ब-लिहाज़ बे-लिहाज़ लिहाज़-दारी लिहाज़-वाला

खोजे गए शब्द से संबंधित

होश

वह जो मानवता से अलग अथवा बाहर निकाल दिया गया हो और अशिष्टता भरे काम करे

होश में

حواس میں ، ہوش ہوتے ہوئے ، بغیر پیے

होश-गुम

(بنوٹ) ایک دانو کا نام جو اتنا اچانک ہوتا ہے کہ مخالف ہوش کھو بیٹھتا ہے۔

होश-मंद

समझदार, बुद्धिमान, सयाना

होश-ज़न

चेतना शून्य करने वाला

होश-वर

अक़्लमंद, समझ-बूझ, बुध्दि वाला

होशंग

ईरान का एक प्राचीन नरेश

होश-दुश्मन

عقل چھین لینے والا ، بے خود کر دینے والا ۔

होश-ओ-गोश

رک : ہوش گوش ؛ ہوشیاری ،عقل مندی ، سمجھ ۔

होश-मंदी

बुद्धिमानी, चतुराई, होशयारी, समझ, विवेक, ज्ञान, बुद्धि

होशियारी

बुद्धिमानी, होशियार होने की अवस्था गुण या भाव, कौशल, दक्षता

होश-नाक

बुध्दिमान, अक़्लमंद, होशयार, समझदार

होश में रहो

अपने आप में रहो, तमीज़ से पेश आओ, बदतमीज़ी न करो

होशियार

बुद्धिमान, समझदार, दाना, स्याना

होश-दार

होश रखने वाला, बुद्धी और समझ वाला तथा समझदारी का, जिसमें समझ-बूझ की बात हो

होश-ओ-ख़िरद

अक़ल-ओ-फ़हम, समझ, बुद्धि और तर्कशक्ति, दर्शिता

होश-पाश

होश बिखेर देने वाला, अक़्ल गुम कर देने वाला

होश-रुबा

होश उड़ाने वाला, होश ले जाने वाला

होश में आ

अज्ञानतापूर्वक कार्य मत करो, मूर्खता न करो,चतुर बनो, ध्यान रखो

होश की पी

अक़ल से काम ले, होश कर, नासमझी की बात ना कर

होश-दर-दम

(تصوف) جو سانس اندر سے باہر آئے وہ حضور اور آگہی سے ہو اور غفلت کو اس میں راہ نہ ہو ، مولانا سعد الدین کا شغری نے فرمایا ہے ہوش در دم یعنی انتقال ایک نفس کا دوسری نفس کی طرف غفلت سے نہ ہو حضور سے ہو اور جو سانس ہو وہ ذکر حق سے غافل اور خالی نہ ہو ۔

होश-बर-दम

(تصوف) ہردم ذکر میں مشغول رہنے کا عمل نیز رک : ہوش در دم ۔

होशीला

باہوش ، چوکنا ، باخبر ، بیدار ، دانا ، عقل مند ، دور اندیش ۔

होश-पर्रां

होश उड़ गए, अक़ल जाती रही

होश-अफ़ज़ा

होश बढ़ाने वाला

होश में आओ

अक़ल सीखो, तमीज़ हासिल करो, बदहवासी की बातें ना करो, समझ जाओ, बेखु़दी और नशा-ए-ग़फ़लत से बाज़ आओ, सँभलो, समझो

होश पकड़ो

सँभलो,आचार सीखो, बुद्धि हासिल करो, होश सँभालो, होशियार बनो

होश-परस्ती

worship of reason

होश-भरा

बुद्धिमान, अक़्लमंद, समझबूझ रखने वाला

होश-रुबाई

losing senses, mind blowing

होश की लो

रुक : होश की बनवाओ

होश-मंदाना

बुद्धिमानों की तरह का, बुद्धिमत्ता पर आधारित, बुद्धिमत्तता

होश में आना

come to senses, recover consciousness

होश में आना

۔ ہوشیار ہونا۔ عبرت بکڑنا۔ عقل سیکھنا تمیز حاصل کرنا عقل سے بات کرنا۔؎

होश बाख़्ता

گھبرایا ہوا ، حواس باختہ ، بدحواس ، بیخود ، متحیر ۔

होश में होना

حواس میں ہونا ، آپے میں ہونا ، عقل ٹھکانے سے ہونا ، بے ہوشی و بے خودی کی کیفیت میں نہ ہونا ۔

होश में लाना

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

होश ओड़ना

रुक : होश उड़ना

होश्कारना

ناامید کرنا ، مایوس کرنا.

होश-फ़रामोश

ہوش بھول جانے والا ؛ (مجازاً) حواس باختہ ، غافل ، بے ہوش نیز بے خود ۔

होश-अफ़ज़ाई

ہوش افزا (رک) کا اسم کیفیت ، عقل و دانائی بڑھانے کا عمل ۔

होश-पैतरा

होश उड़ा, होश गया

होश में होश नहीं

बिलकुल होश नहीं, बेख़ुदी की हालत है

होश की बात

عقل کی بات ، دانائی کی بات ؛ (کنایتہ) سن شعور کی بات ، ہوش مندی کے زمانے کی بات ، حافظے میں محفوظ بات ۔

होश आए हुए जाना

बदहवास हो जाना, बदहवासी छा जाना

होश में ले आना

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

होश उड़ना

अक़ल जाती रहना, हवासबाख़ता हो जाना, बदहवास हो जाना, घबरा जाना

होश-ओ-हवास

बुद्धि एवं विवेक, चेतना एवं धारणा या ज्ञान, इन्द्रियाँ, सुधबुध

होश की लेना

समझ की बातें करना, होश में आना

होश गँवाना

होश खोना, हवासबाख़ता होना, बेहोश हो जाना नीज़ बे-ख़ुद हो जाना

होश में आ जाना

ग़शी की कैफ़ीयत से निकलना, बेहोशी दूर होना

होश बिगड़ना

औसान ख़ता होना, हवासगुम होना, अक़ल जाती रहना

होश में रहना

हवास में रहना, अक़ल क़ाबू में रखना, औसान ख़ता ना होने देना, मदहोश ना होना

होश सँभालो

रुक : होश पकड़ो , सयाने हो जाओ, नादानी छोड़ो

होश दंग होना

रुक : होश जाते रहना

होश की पुड़िया हैं

पूर्ण रूप से सुध एवं होश में हैं, समझदार और ज्ञानी हैं

होश की बनवाएँ

रुक : होश की बनवाओ

होश-बाख़्ता होना

۔ گھبرا جانا۔؎

होश कहाँ है

होश नहीं है

होश पर्रां होना

۔ ہوش اُڑ جانا۔ گھبرا جانا۔ اس جگہ ہوش وحواس پراں ہونابھی ہے۔؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (लिहाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लिहाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2