تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لِفافَہ" کے متعقلہ نتائج

لِباس

پوشاک، کپڑے، جامہ، پوشش

لِباس پاک

(طب) کپڑوں کے اوپر سامنے کے رُخ باندھنے کا کپڑا جو ڈاکٹر ، نرس اور دائی وغیرہ اپنے پانے کام کے وقت باندھ لیتے ہیں.

لباس پہننا

پوشاک یا کپڑے پہننا

لِباس بَدَلْنا

کپڑے تبدیل کرنا ، پہنے ہوئے کپڑے اتار کر دوسرے کپڑے پہننا ، پہنا ہوا جوڑا اتار کر دوسرا پہننا.

لِباس کَرنا

(کسی چیز کو اپنا) ملبوس بنانا ، لباس کی جگہ استعامل کرنا.

لِبَاسِ فَقْر

apparel of mendicant, dervish

لِباسِ تَقْویٰ

شرم، لاج، لجا، درویشوں کے پہننے کا کپڑا، موٹا کپڑا

لباس دینوی

دنیا داروں کا سا لباس

لباس کعبہ

black velvet cloth on Kaabaa

لِباسِ کاغَذی

کاغذ کے کپڑے ، کاغذ کا لباس ، ایران میں رسم تھی کہ داد خواہ کاغذ کے کپڑے پہن کر حاکم کے سامنے جاتا تھا

لِباسِ مَجاز

غیر حقیقی صورت ، حقیقت سے بعید ، غیر حقیقی معنی (اصلی معنوں کی مناسبت کے ساتھ).

لِباسِ دَرْویشی

مراد : درویشی ، فقر کا لبادہ ، پیری ، بزرگی.

لِباس پَہْنانا

جامہ پہنانا ، روپ دینا ؛ منتقل کرنا ؛ ترجمہ کرنا.

لِباسی

لباس سے منسوب، لباس سے متعلق، بدلی ہوئی شکل و شباہت والا، دِکھاوے کا

لِباسِ رِیائی

धोखा देनेवाले वस्त्र, धोखा देने वाला भेष, छद्मवेश ।

لباس کہنہ

فرسودہ لباس، پرانا کپڑا، خراب کپڑا

لِباسِ بَشَری

بشریت ، بشر ہونے کی صورت و کیفیت.

لِباس ہی نَہِیں جاتا

۔(دہلی) ۱۔منائے نہیں منتا سنبھالے نہیں سنبھلنا کسی طرح قابو میں نہیں آنا۔ ۲۔دھوکا نہیں کھاتا۔ عورتیں اپنے بے وقوف بچّے سے کہا کرتی ہیں کہ اتنے اتنے نہیں لئے جاتے یعنی تیری عمر کے اور لڑکے کسی کے کسی طرح کے دَم جھانسے میں نہیں آتے ہیں اور تو کیسا کم عقل ہے کہ تجھے ہر شخص پھُسلا لیتا ہے۔

لِباسِ خِلافَت

مراد : نیابت نائب کا درجہ یا اعزاز ، خلیفہ ہونا.

لِباسِ فاخِرَہ

قابلِ افتخار لباس ، قیمتی کپڑے.

لِباسِ عَبّاسی

black garments

لِباسِ آخِرَت

مراد : کفن.

لِباسِ شَبِ خوابی

रात में सोते समय पहनने के कपड़े, नाइट ड्रेस, रात्रिवस्त्र।

لِباسِ عُرُوسی

دلہن کا جوڑا ، سہاگ کا جوڑا ، شادی کے وقت دلہن کے پہننے کا لباس ، شہانا جوڑا

لِباسات

चापलूसी, खुशामद, चाटु- कारिता।

لَباشَہ

दे. ‘लबेशः' ।।

لے بَس

خیر ، ٹھیک ہے .

لَبْس

to wear clothes

لَبْث

تاخیر، دیر، دیر کرنا

لَبُوس

कवच, ज़िरिह, वस्त्र, लिबास ।

لِبْس

वस्त्र, वसन, लिबास।।

لُبْس

سِلا ہوا کپڑا وغیرہ جسم پر ڈالنے کا عمل، پہننا، پوشاک پہننا

لابِث

देर करनेवाला, ढील डालनेवाला। लाबुद (६) (لابد) अ. वि.-आवश्यक, ज़रूरी, अनिवार्य, लाज़िमी।

مَشْرِقی لِباس

مشرقی انداز کے کپڑے ، مشرق میں رائج پہناوا ۔

تَعْظِیمی لِباس

خاص پوشاک جو کسی بڑے آدمی سے ملاقات کے وقت یا کسی خاص موقع پر اظہار احترام کے لیے پہنی جائے.

گیروا لباس

جوگیا کپڑے( پہننا کے ساتھ)

حِفاظَتی لِباس

وہ لباس جو عموماً آگ سے محفوظ رہنے کے لیے پہنا جاتا ہے

فَرْسُودَہ لِباس

پھٹے پرانے کپڑے ، خراب و خستہ پوشاک

دُوہْرا لِباس

ایسے موٹے کپڑے جن میں جِسم نظر نہ آئے

سوگْواری لِباس

ماتمی لباس

قَومی لِباس

وہ پوشاک جو کسی قوم کی خاص شناخت کرتی ہو، وہ لباس جو کسی قوم کی خاص شناخت ہو، کسی ملک کا خاص لباس

مَقامی لِباس

کسی مخصوص علاقے ، جگہ یا کسی مقامی آبادی کا مخصوص پہناوا ، علاقائی لباس ۔

خُوش لِباس

عمدہ کپڑے پہننے والا، خوش پوش

خِضْر لِباس

سبز پوش

نَنگا لِباس

رک : ننگا پہناوا

رَنْگِیں لِباس

रंग-बरंगी कपड़े पहननेवाला (वाली) ।।

نِیلگُوں لِباس

نیلی پوشاک ، نیلا لباس ؛ (مجازاً) ماتمی لباس ۔

عُرُوسی لِباس

bridal dress

مُکَلَّف لِباس

شان دار لباس ، مزین اور باوقار پوشاک ۔

سوہا لِباس

بیاہ کا جوڑا ، شادی کے کپڑے ، سُرخ جوڑا.

صُوفِی لِباس

جس کے کپڑے صوفیوں کی طرح ہوں

تُنُّک لِباس

رک : تنک پوش

شَوقِ لِباس

کپڑوں کا شوق، عمدہ اور خوش وضع کپڑے پہننے کا شوق

بے لِباس

عریاں، برہنہ، ننگا، بغیر لباس کا

ماتَمی لِباس

رک : ماتمی پوشاک ، وہ لباس جو اظہارِ غم کے لیے پہنا جائے.

مَلاگِیری لِباس

صندلی رنگ کے کپڑے ، گیروے رنگ کی پوشاک ، جوگیا رنگ کے کپڑے ۔

خاکِسْتَری لِباس

خاک کے رن٘گ کا لباس ، خاکی رن٘گ کے کپڑے .

جِنْسِیَت لِباس

ایک جیسے کپڑے پہننے والے ۔

تَبغِیرِ لِباس

In disguise.

رَنْگِینیِٔ لِباس

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

اردو، انگلش اور ہندی میں لِفافَہ کے معانیدیکھیے

لِفافَہ

lifaafaलिफ़ाफ़ा

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: لَفَّ

  • Roman
  • Urdu

لِفافَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کاغذی غلاف جس میں چٹھی یا خط بند کر کے پوسٹ باکس میں ڈال دیتے ہیں، کور
  • اوپر کا خول یا پوشش جس کے اندر جسم مخفی ہو، لپیٹنے کی چیز، جس میں کچھ لپیٹا جائے، ظاہری لباس
  • وہ چیز جو کسی دوسری چیزپر لپیٹی جائے خصوصاً ایسا غلاف جو عیب یا حقیقی کیفیت چھپانے کی غرض سے استعمال ہو
  • (نباتیات) پھول یا بیج کا غلاف، کاسۂ گل نیز مسند گل
  • سفید چادر یا کپڑا جو مردے کے بدن پر لپیٹا جاتا ہے جس میں رکھ کر مردے کی تدفین کی جاتی ہے، مردے کی کفن، بوٹ
  • (کنایۃً) بناوٹ، ظاہری شان، دکھاوا، دھوکے کی ٹٹی، طمع
  • (کنایۃً) قلعی، ملمع
  • حسن و قبح، عیب و صواب (جو ظاہر نہ ہو اور بھید کی طرح مخفی ہو)، نیز راز، بھید
  • (کنایۃً) جلد ٹوٹنے والی چیز، نازک چیز
  • مشک نافہ جس سے مشک نکلتا ہے، وہ تھیلی جس میں مشک رکھا گیا ہو
  • (کنایہً) خوشبو کا گھر
  • خول، تھیلا

شعر

Urdu meaning of lifaafa

  • Roman
  • Urdu

  • kaaGazii Galaaf jis me.n chiTThii ya Khat band kar ke posT bauks me.n Daal dete hain, kaur
  • u.upar ka Khaul ya poshish jis ke andar jism maKhfii ho, lapeTne kii chiiz, jis me.n kuchh lapeTaa jaaye, zaahirii libaas
  • vo chiiz jo kisii duusrii chiiz par lapeTii jaaye Khusuusan a.isaa Galaaf jo a.ib ya haqiiqii kaifiiyat chhipaane kii Garaz se istimaal ho
  • (nabaatiiyaat) phuul ya biij ka Galaaf, kaasaa-a.i gul niiz masnad gil
  • safaid chaadar ya kap.Daa jo marde ke badan par lapeTaa jaataa hai jis me.n rakh kar marde kii tadfiin kii jaatii hai, marde kii kafan, buuT
  • (kanaa.en) banaavaT, zaahirii shaan, dikhaavaa, dhoke kii TaTTii, tumh
  • (kanaa.en) qali.i, mulammaa
  • husn-o-qubah, a.ib-o-savaab (jo zaahir na ho aur bhed kii tarah maKhfii ho), niiz raaz, bhed
  • (kanaa.en) jald TuuTne vaalii chiiz, naazuk chiiz
  • mushknaafaa jis se mashak nikaltaa hai, vo thailii jis me.n mashak rakhaa gayaa ho
  • (kanaayan) Khushbuu ka ghar
  • Khaul, thailaa

English meaning of lifaafa

Noun, Masculine

  • outside cover of a letter, cover of a letter, an envelope
  • gingerbread work
  • a wrapper, a cover, outward case, a gloss
  • (Figurative) the cover of bud or seed
  • any kind of bandages, swathes, or rollers wrapped round the feet of a corpse, mummy
  • ( Figurative) whitewash, outward show, ostentation
  • (Figurative) gilding
  • enclosure, bribe, dropsy
  • (Figurative) anything frail
  • musk of navel, pod of musk
  • (Figurative) house of aroma
  • bag, sack

लिफ़ाफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • काग़ज़ की बनी हुई प्रसिद्ध चौकोर खोली या थैली जिसके अंदर चिट्ठी या काग़ज़पत्र रख कर भेजे जाते हैं, काग़ज़ का कवर, पत्रवेष्टन
  • ऊपरी आच्छादन, सजावट की पोशाक, दिखावटी कपड़े लत्ते
  • किसी प्रकार का ऊपरी आवरण, वह चीज़ जो किसी चीज़ पर लपेटी जाए, ऊपर लपेटने की वस्तु, विशेषतः ऐसा आवरण जो दोष या वास्तविक स्थिति छिपाने के लिए प्रयुक्त होता हो
  • (वनस्पति विज्ञान) फूल या बीज का आवरण
  • मुर्दे का कफ़न, शवाच्छादन वस्त्र, कफ़न
  • ( संकेतात्मक) ऊपरी आडंबर, झूठी तड़क-भड़क, दिखावा, धोखे की टट्टी
  • ( संकेतात्मक) क़लई, आवरण, मुलम्मा
  • गुण और दोष, अच्छा और बुरा (जो अदृश्य हो और भेद या रहस्य की तरह गुप्त रहे) तथा भेद, रहस्य, राज़
  • (संकेतात्मक) जल्दी नष्ट हो जाने वाली वस्तु, दिखाऊ चीज, काजू भोजू चाज
  • कस्तूरी की नाभि, कस्तूरी रखने की थैली
  • (संकेतात्मक) ख़ुश्बू का घर
  • खोल, थैला

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لِباس

پوشاک، کپڑے، جامہ، پوشش

لِباس پاک

(طب) کپڑوں کے اوپر سامنے کے رُخ باندھنے کا کپڑا جو ڈاکٹر ، نرس اور دائی وغیرہ اپنے پانے کام کے وقت باندھ لیتے ہیں.

لباس پہننا

پوشاک یا کپڑے پہننا

لِباس بَدَلْنا

کپڑے تبدیل کرنا ، پہنے ہوئے کپڑے اتار کر دوسرے کپڑے پہننا ، پہنا ہوا جوڑا اتار کر دوسرا پہننا.

لِباس کَرنا

(کسی چیز کو اپنا) ملبوس بنانا ، لباس کی جگہ استعامل کرنا.

لِبَاسِ فَقْر

apparel of mendicant, dervish

لِباسِ تَقْویٰ

شرم، لاج، لجا، درویشوں کے پہننے کا کپڑا، موٹا کپڑا

لباس دینوی

دنیا داروں کا سا لباس

لباس کعبہ

black velvet cloth on Kaabaa

لِباسِ کاغَذی

کاغذ کے کپڑے ، کاغذ کا لباس ، ایران میں رسم تھی کہ داد خواہ کاغذ کے کپڑے پہن کر حاکم کے سامنے جاتا تھا

لِباسِ مَجاز

غیر حقیقی صورت ، حقیقت سے بعید ، غیر حقیقی معنی (اصلی معنوں کی مناسبت کے ساتھ).

لِباسِ دَرْویشی

مراد : درویشی ، فقر کا لبادہ ، پیری ، بزرگی.

لِباس پَہْنانا

جامہ پہنانا ، روپ دینا ؛ منتقل کرنا ؛ ترجمہ کرنا.

لِباسی

لباس سے منسوب، لباس سے متعلق، بدلی ہوئی شکل و شباہت والا، دِکھاوے کا

لِباسِ رِیائی

धोखा देनेवाले वस्त्र, धोखा देने वाला भेष, छद्मवेश ।

لباس کہنہ

فرسودہ لباس، پرانا کپڑا، خراب کپڑا

لِباسِ بَشَری

بشریت ، بشر ہونے کی صورت و کیفیت.

لِباس ہی نَہِیں جاتا

۔(دہلی) ۱۔منائے نہیں منتا سنبھالے نہیں سنبھلنا کسی طرح قابو میں نہیں آنا۔ ۲۔دھوکا نہیں کھاتا۔ عورتیں اپنے بے وقوف بچّے سے کہا کرتی ہیں کہ اتنے اتنے نہیں لئے جاتے یعنی تیری عمر کے اور لڑکے کسی کے کسی طرح کے دَم جھانسے میں نہیں آتے ہیں اور تو کیسا کم عقل ہے کہ تجھے ہر شخص پھُسلا لیتا ہے۔

لِباسِ خِلافَت

مراد : نیابت نائب کا درجہ یا اعزاز ، خلیفہ ہونا.

لِباسِ فاخِرَہ

قابلِ افتخار لباس ، قیمتی کپڑے.

لِباسِ عَبّاسی

black garments

لِباسِ آخِرَت

مراد : کفن.

لِباسِ شَبِ خوابی

रात में सोते समय पहनने के कपड़े, नाइट ड्रेस, रात्रिवस्त्र।

لِباسِ عُرُوسی

دلہن کا جوڑا ، سہاگ کا جوڑا ، شادی کے وقت دلہن کے پہننے کا لباس ، شہانا جوڑا

لِباسات

चापलूसी, खुशामद, चाटु- कारिता।

لَباشَہ

दे. ‘लबेशः' ।।

لے بَس

خیر ، ٹھیک ہے .

لَبْس

to wear clothes

لَبْث

تاخیر، دیر، دیر کرنا

لَبُوس

कवच, ज़िरिह, वस्त्र, लिबास ।

لِبْس

वस्त्र, वसन, लिबास।।

لُبْس

سِلا ہوا کپڑا وغیرہ جسم پر ڈالنے کا عمل، پہننا، پوشاک پہننا

لابِث

देर करनेवाला, ढील डालनेवाला। लाबुद (६) (لابد) अ. वि.-आवश्यक, ज़रूरी, अनिवार्य, लाज़िमी।

مَشْرِقی لِباس

مشرقی انداز کے کپڑے ، مشرق میں رائج پہناوا ۔

تَعْظِیمی لِباس

خاص پوشاک جو کسی بڑے آدمی سے ملاقات کے وقت یا کسی خاص موقع پر اظہار احترام کے لیے پہنی جائے.

گیروا لباس

جوگیا کپڑے( پہننا کے ساتھ)

حِفاظَتی لِباس

وہ لباس جو عموماً آگ سے محفوظ رہنے کے لیے پہنا جاتا ہے

فَرْسُودَہ لِباس

پھٹے پرانے کپڑے ، خراب و خستہ پوشاک

دُوہْرا لِباس

ایسے موٹے کپڑے جن میں جِسم نظر نہ آئے

سوگْواری لِباس

ماتمی لباس

قَومی لِباس

وہ پوشاک جو کسی قوم کی خاص شناخت کرتی ہو، وہ لباس جو کسی قوم کی خاص شناخت ہو، کسی ملک کا خاص لباس

مَقامی لِباس

کسی مخصوص علاقے ، جگہ یا کسی مقامی آبادی کا مخصوص پہناوا ، علاقائی لباس ۔

خُوش لِباس

عمدہ کپڑے پہننے والا، خوش پوش

خِضْر لِباس

سبز پوش

نَنگا لِباس

رک : ننگا پہناوا

رَنْگِیں لِباس

रंग-बरंगी कपड़े पहननेवाला (वाली) ।।

نِیلگُوں لِباس

نیلی پوشاک ، نیلا لباس ؛ (مجازاً) ماتمی لباس ۔

عُرُوسی لِباس

bridal dress

مُکَلَّف لِباس

شان دار لباس ، مزین اور باوقار پوشاک ۔

سوہا لِباس

بیاہ کا جوڑا ، شادی کے کپڑے ، سُرخ جوڑا.

صُوفِی لِباس

جس کے کپڑے صوفیوں کی طرح ہوں

تُنُّک لِباس

رک : تنک پوش

شَوقِ لِباس

کپڑوں کا شوق، عمدہ اور خوش وضع کپڑے پہننے کا شوق

بے لِباس

عریاں، برہنہ، ننگا، بغیر لباس کا

ماتَمی لِباس

رک : ماتمی پوشاک ، وہ لباس جو اظہارِ غم کے لیے پہنا جائے.

مَلاگِیری لِباس

صندلی رنگ کے کپڑے ، گیروے رنگ کی پوشاک ، جوگیا رنگ کے کپڑے ۔

خاکِسْتَری لِباس

خاک کے رن٘گ کا لباس ، خاکی رن٘گ کے کپڑے .

جِنْسِیَت لِباس

ایک جیسے کپڑے پہننے والے ۔

تَبغِیرِ لِباس

In disguise.

رَنْگِینیِٔ لِباس

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لِفافَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

لِفافَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone