تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لِفافَہ" کے متعقلہ نتائج

کَثِیر

بکثرت، کثرت سے، بہ افراط، بےشمار، بہت زیادہ، بسیار، (قلیل کی ضد)

کَثِیرَہ

خونِ استحاضہ کی ایک قسم جس میں خون کثرت سے آتا ہے.

کَثِیر سالَہ

(نباتیات) کئی سال تک بہار دینے والا ، سدا بہار (پودا).

کَثِیرُ الْاِلَہ

بہت سارے معبود رکھنے والا ، بہت سارے معبودں کو ماننے والا.

کَثِیرُ الْعَطا

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

کَثِیرُ الْعَیال

کثیرالاولاد

کَثِیرُ الشَّعْر

जिसके शरीर पर बाल बहुत हों, लोमश, बहुलोमा।।

کَثِیرُ الْمَعْنی

متعدد معنی رکھنے والا، وہ لفظ جس کے بہت سے معنی ہوں

کَثِیر خَلْوی عَضْوِیَہ

(حیاتیات) ایسے جان دار جن کے جسم میں بہت سے خلیے ہوں

کَثِیرُ العِلْم

जो बहुत बड़ा विद्वान् हो, बहुविद् ।।

کَثِیرُ الْعَیالی

بہت زیادہ بچّے ہونا ، کثیرالاولاد ہونا ، بہت سے لوگوں کی کفالت.

کَثِیرُ الشَّہْوَت

जिसमें काम- वासना का आधिक्य हो, बहुकाम, अतिकामी, घोर विषयी।।

کَثِیرُ الْاَعْوان

بہت سے دوست رکھنے والا ، کثیرالاحباب ، جس کے ہہت سے معاون یا مددگار ہوں.

کَثِیرُ الْعِبادَت

بہت زیادہ عبادت کرنے والا

کَثِیرُ الْاَنْواع

مختلف قسم کے، گونا گوں، طرح طرح کا

کَثِیرُ الْاِشاعَت

بہت زیادہ شائع ہونے والا

کَثِیرُ الاَبْعادی

multi-dimensional

کَثِیرُالتُّعْداد

زیادہ تعداد والا، متعدد، تعداد میں بہت زیادہ

کَثِیرُ العَلائِق

کثرت سے تعلقات رکھنے والا، جس کے عزیز اور رشتہ دار بہت ہیں

کَثِیر نِگار

ایک کاغذ کی کئی نقلیں تیار کرنے والا ، کسی تحریر کی متعدد کاپی بنانے والا.

کَثِیر تَرِین

Very, many, too many.

کَثِیر اَیْٹمی

جن چیزوں میں ایٹم زیادہ ہوں وہ کثیر ایٹمی کہلاتی ہیں ، مثلاً : کاربن ڈائی اوکسائیڈ ، مارش گیس اور ایتھلین.

کَثِیر خَلْوی

(نباتیات) بہت سے خلیات رکھنے والا ، بے شمار خلیوں پر مشتمل.

کَثِیرُ الْاَضْلاع

(ہندسہ) کئی ضلعوں یا خطوط مستقیم سے گھری ہوئی چار سے زیادہ خطوب والی شکل، بہت سے ضلعوں کی شکل والا

کَثِیرُ الْوُقُوع

کثرت سے واقع ہونے والا، بار بار واقع ہونے والا

کَثِیرُ الْمَنْفَعَت

بہت زیادہ نفع بخش ، زیادہ فائدہ دینے والا.

کَثِیرُ الْاِسْتِعْمال

بہت زیادہ کام میں آنے والا، بہت زیادہ برتا جانے والا

کَثِیر چَھٹائی

بہت زیادہ کاٹ چھانٹ ؛ (نباتیات) درختوں کی چھٹائی کی ایک قسم جس میں کُل مغلوب و مستور اور کچھ مستور شدنی درخت چھانٹے جاتے ہیں.

کَثِیرُ الْاِتِّباع

وہ جس کی بہت زیادہ پیروی اور اطاعت کی جائے.

کَثِیرُ الشَّک

بہت زیادہ شک کرنے والا ، بہت زیادہ شکّی مزاج.

کَثِیرُ الثَّمَر

ऐसा वृक्ष जिसमें फल बहुत आते हों ।

کَثِیرُ التَّالِیف

کثرت سے لکھنے والا ، جس نے بہت سی کتابیں تالیف کی ہوں.

کَثِیرُ المال

जिसके पास धन बहुत हो, धनाढ्य, विपुलद्रव्य, पृथुलधन ।।

کَثِیرُ الْخَطا

بہت زیادہ غلطی کرنے والا ، (حدیث) وہ راوی جس کی بیاں کردہ اکثر حدیثیں غلط ہوں.

کَثِیرُ الخَیر

जो बहुत अधिक दान- शील हो, जो अच्छे कामों में काफ़ी खर्च करता हो, जो ग़रीबों की काफ़ी सहायता करता हो ।

کَثِیرُ الکَلام

जो बहुत वाते करता हो, वाचाल, बहुलालाप, बक्की, झक्की ।।

کَثِیرُ الْاِناث

وہ (جانور) جس کی بہت سی مادائیں ہوں.

کَثِیرُ الْاَحْباب

بہت زیادہ دوست رکھنے والا ، وہ شخص جس کے دوست بہت زیادہ ہوں.

کَثِیرُ الْاَجْزاء

بہت سے حصّے رکھنے والا ، وہ جس کے بہت سے حصّے اور ٹکڑے ہوں.

کَثِیرُ الاَفْکار

जिसे चिताएँ बहुत हों, बहुचित ।।

کَثِیرُ الْوُجُود

تعداد میں بہت ، بڑی تعداد والا.

کَثِیرُ الْاَطْفال

کثیر الاولاد، کثیرالعیال، وہ شخص جس کے بال بچّے بہت ہوں، بہت سے بال بچوں والا، بڑے کنبے والا

کَثِیرُ الزَوجات

जिसकी बहुत-सी पत्नियाँ हों, अनेकभार्य, बहुपत्नीक।

کَثِیرُ الاَزواج

Polygamist, polyandrist.

کَثِیرُ اللِّسان

کئی زبانیں جاننے والا ، متعدد زبانوں کا عالم.

کَثِیرُ الْاَفْراد

بہت سے لوگ ، بہت سے افراد ، بہت سے لوگوں پر مشتمل ، بڑی تعداد والا.

کَثِیرُ الْاَشْغال

بہت سے کاموں میں لگا رہنے والا ، بہت زیادہ مشغول.

کَثِیرُ الاَوصاف

जिसमें बहुत अधिक गुण और अच्छाइयाँ हों, बहुगुण । ।

کَثِیرُ الرِّوایَت

(حدیث) بہت زیادہ احادیث بیان کرنے والا ، وہ شخص جس نے بہت سی احادیث روایت کی ہوں.

کَثِیرُ الاَخْلاق

جو بہت خوش اخلاق اور ملنسار ہو، اخلاق کا مجموعہ، اچھے اوصاف کا مجموعہ، مراد: نہایت خلیق آدمی

کَثِیرُ الْاَشْکال

بہت سی شکلیں رکھنے والا، مختلف شکلوں کا، متعدد ہیئتوں والا

کَثِیرُ الْمَقاصِد

جس میں بہت سے مقاصد شامل ہوں، پُرمقاصد

کَثِیرُ الْاَولاد

کثیرالاطفال، کثیرالعیال، وہ شخص جس کے بال بچّے بہت ہوں، بہت سے بال بچوں والا، بڑے کنبے والا

کَثِیرُ التَّحَمُّل

जिसमें धैर्य बहुत हो, बहुक्षम, बहुधैर्य ।

کَثِیرُ الْاِخْتِلال

اختلال کی زیادتی کا شکار ، حددرجہ دیوانہ.

عَمَلِ کَثِیر

نماز میں ایسا کام کرنا جس میں دونوں ہاتھوں کا استعمال ہو اور جس سے محسوس ہو کہ نماز نہیں پڑھی جارہی ہے، ایسے عمل سے نماز ٹوٹ جاتی ہے

نَفعِ کَثِیر

بہت زیادہ فائدہ ، کثیر منفعت ، بہت منافع ۔

خَیرِ کَثِیر

greatest boon

زَرِ کَثِیر

زرِ خطیر

دَلْکِ کَثِیر

(طب) طویل عرصے تک کی جانے والی مالش .

اردو، انگلش اور ہندی میں لِفافَہ کے معانیدیکھیے

لِفافَہ

lifaafaलिफ़ाफ़ा

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: لَفَّ

Roman

لِفافَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کاغذی غلاف جس میں چٹھی یا خط بند کر کے پوسٹ باکس میں ڈال دیتے ہیں، کور
  • اوپر کا خول یا پوشش جس کے اندر جسم مخفی ہو، لپیٹنے کی چیز، جس میں کچھ لپیٹا جائے، ظاہری لباس
  • وہ چیز جو کسی دوسری چیزپر لپیٹی جائے خصوصاً ایسا غلاف جو عیب یا حقیقی کیفیت چھپانے کی غرض سے استعمال ہو
  • (نباتیات) پھول یا بیج کا غلاف، کاسۂ گل نیز مسند گل
  • سفید چادر یا کپڑا جو مردے کے بدن پر لپیٹا جاتا ہے جس میں رکھ کر مردے کی تدفین کی جاتی ہے، مردے کی کفن، بوٹ
  • (کنایۃً) بناوٹ، ظاہری شان، دکھاوا، دھوکے کی ٹٹی، طمع
  • (کنایۃً) قلعی، ملمع
  • حسن و قبح، عیب و صواب (جو ظاہر نہ ہو اور بھید کی طرح مخفی ہو)، نیز راز، بھید
  • (کنایۃً) جلد ٹوٹنے والی چیز، نازک چیز
  • مشک نافہ جس سے مشک نکلتا ہے، وہ تھیلی جس میں مشک رکھا گیا ہو
  • (کنایہً) خوشبو کا گھر
  • خول، تھیلا

شعر

Urdu meaning of lifaafa

Roman

  • kaaGazii Galaaf jis me.n chiTThii ya Khat band kar ke posT bauks me.n Daal dete hain, kaur
  • u.upar ka Khaul ya poshish jis ke andar jism maKhfii ho, lapeTne kii chiiz, jis me.n kuchh lapeTaa jaaye, zaahirii libaas
  • vo chiiz jo kisii duusrii chiiz par lapeTii jaaye Khusuusan a.isaa Galaaf jo a.ib ya haqiiqii kaifiiyat chhipaane kii Garaz se istimaal ho
  • (nabaatiiyaat) phuul ya biij ka Galaaf, kaasaa-a.i gul niiz masnad gil
  • safaid chaadar ya kap.Daa jo marde ke badan par lapeTaa jaataa hai jis me.n rakh kar marde kii tadfiin kii jaatii hai, marde kii kafan, buuT
  • (kanaa.en) banaavaT, zaahirii shaan, dikhaavaa, dhoke kii TaTTii, tumh
  • (kanaa.en) qali.i, mulammaa
  • husn-o-qubah, a.ib-o-savaab (jo zaahir na ho aur bhed kii tarah maKhfii ho), niiz raaz, bhed
  • (kanaa.en) jald TuuTne vaalii chiiz, naazuk chiiz
  • mushknaafaa jis se mashak nikaltaa hai, vo thailii jis me.n mashak rakhaa gayaa ho
  • (kanaayan) Khushbuu ka ghar
  • Khaul, thailaa

English meaning of lifaafa

Noun, Masculine

  • outside cover of a letter, cover of a letter, an envelope
  • gingerbread work
  • a wrapper, a cover, outward case, a gloss
  • (Figurative) the cover of bud or seed
  • any kind of bandages, swathes, or rollers wrapped round the feet of a corpse, mummy
  • ( Figurative) whitewash, outward show, ostentation
  • (Figurative) gilding
  • enclosure, bribe, dropsy
  • (Figurative) anything frail
  • musk of navel, pod of musk
  • (Figurative) house of aroma
  • bag, sack

लिफ़ाफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • काग़ज़ की बनी हुई प्रसिद्ध चौकोर खोली या थैली जिसके अंदर चिट्ठी या काग़ज़पत्र रख कर भेजे जाते हैं, काग़ज़ का कवर, पत्रवेष्टन
  • ऊपरी आच्छादन, सजावट की पोशाक, दिखावटी कपड़े लत्ते
  • किसी प्रकार का ऊपरी आवरण, वह चीज़ जो किसी चीज़ पर लपेटी जाए, ऊपर लपेटने की वस्तु, विशेषतः ऐसा आवरण जो दोष या वास्तविक स्थिति छिपाने के लिए प्रयुक्त होता हो
  • (वनस्पति विज्ञान) फूल या बीज का आवरण
  • मुर्दे का कफ़न, शवाच्छादन वस्त्र, कफ़न
  • ( संकेतात्मक) ऊपरी आडंबर, झूठी तड़क-भड़क, दिखावा, धोखे की टट्टी
  • ( संकेतात्मक) क़लई, आवरण, मुलम्मा
  • गुण और दोष, अच्छा और बुरा (जो अदृश्य हो और भेद या रहस्य की तरह गुप्त रहे) तथा भेद, रहस्य, राज़
  • (संकेतात्मक) जल्दी नष्ट हो जाने वाली वस्तु, दिखाऊ चीज, काजू भोजू चाज
  • कस्तूरी की नाभि, कस्तूरी रखने की थैली
  • (संकेतात्मक) ख़ुश्बू का घर
  • खोल, थैला

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَثِیر

بکثرت، کثرت سے، بہ افراط، بےشمار، بہت زیادہ، بسیار، (قلیل کی ضد)

کَثِیرَہ

خونِ استحاضہ کی ایک قسم جس میں خون کثرت سے آتا ہے.

کَثِیر سالَہ

(نباتیات) کئی سال تک بہار دینے والا ، سدا بہار (پودا).

کَثِیرُ الْاِلَہ

بہت سارے معبود رکھنے والا ، بہت سارے معبودں کو ماننے والا.

کَثِیرُ الْعَطا

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

کَثِیرُ الْعَیال

کثیرالاولاد

کَثِیرُ الشَّعْر

जिसके शरीर पर बाल बहुत हों, लोमश, बहुलोमा।।

کَثِیرُ الْمَعْنی

متعدد معنی رکھنے والا، وہ لفظ جس کے بہت سے معنی ہوں

کَثِیر خَلْوی عَضْوِیَہ

(حیاتیات) ایسے جان دار جن کے جسم میں بہت سے خلیے ہوں

کَثِیرُ العِلْم

जो बहुत बड़ा विद्वान् हो, बहुविद् ।।

کَثِیرُ الْعَیالی

بہت زیادہ بچّے ہونا ، کثیرالاولاد ہونا ، بہت سے لوگوں کی کفالت.

کَثِیرُ الشَّہْوَت

जिसमें काम- वासना का आधिक्य हो, बहुकाम, अतिकामी, घोर विषयी।।

کَثِیرُ الْاَعْوان

بہت سے دوست رکھنے والا ، کثیرالاحباب ، جس کے ہہت سے معاون یا مددگار ہوں.

کَثِیرُ الْعِبادَت

بہت زیادہ عبادت کرنے والا

کَثِیرُ الْاَنْواع

مختلف قسم کے، گونا گوں، طرح طرح کا

کَثِیرُ الْاِشاعَت

بہت زیادہ شائع ہونے والا

کَثِیرُ الاَبْعادی

multi-dimensional

کَثِیرُالتُّعْداد

زیادہ تعداد والا، متعدد، تعداد میں بہت زیادہ

کَثِیرُ العَلائِق

کثرت سے تعلقات رکھنے والا، جس کے عزیز اور رشتہ دار بہت ہیں

کَثِیر نِگار

ایک کاغذ کی کئی نقلیں تیار کرنے والا ، کسی تحریر کی متعدد کاپی بنانے والا.

کَثِیر تَرِین

Very, many, too many.

کَثِیر اَیْٹمی

جن چیزوں میں ایٹم زیادہ ہوں وہ کثیر ایٹمی کہلاتی ہیں ، مثلاً : کاربن ڈائی اوکسائیڈ ، مارش گیس اور ایتھلین.

کَثِیر خَلْوی

(نباتیات) بہت سے خلیات رکھنے والا ، بے شمار خلیوں پر مشتمل.

کَثِیرُ الْاَضْلاع

(ہندسہ) کئی ضلعوں یا خطوط مستقیم سے گھری ہوئی چار سے زیادہ خطوب والی شکل، بہت سے ضلعوں کی شکل والا

کَثِیرُ الْوُقُوع

کثرت سے واقع ہونے والا، بار بار واقع ہونے والا

کَثِیرُ الْمَنْفَعَت

بہت زیادہ نفع بخش ، زیادہ فائدہ دینے والا.

کَثِیرُ الْاِسْتِعْمال

بہت زیادہ کام میں آنے والا، بہت زیادہ برتا جانے والا

کَثِیر چَھٹائی

بہت زیادہ کاٹ چھانٹ ؛ (نباتیات) درختوں کی چھٹائی کی ایک قسم جس میں کُل مغلوب و مستور اور کچھ مستور شدنی درخت چھانٹے جاتے ہیں.

کَثِیرُ الْاِتِّباع

وہ جس کی بہت زیادہ پیروی اور اطاعت کی جائے.

کَثِیرُ الشَّک

بہت زیادہ شک کرنے والا ، بہت زیادہ شکّی مزاج.

کَثِیرُ الثَّمَر

ऐसा वृक्ष जिसमें फल बहुत आते हों ।

کَثِیرُ التَّالِیف

کثرت سے لکھنے والا ، جس نے بہت سی کتابیں تالیف کی ہوں.

کَثِیرُ المال

जिसके पास धन बहुत हो, धनाढ्य, विपुलद्रव्य, पृथुलधन ।।

کَثِیرُ الْخَطا

بہت زیادہ غلطی کرنے والا ، (حدیث) وہ راوی جس کی بیاں کردہ اکثر حدیثیں غلط ہوں.

کَثِیرُ الخَیر

जो बहुत अधिक दान- शील हो, जो अच्छे कामों में काफ़ी खर्च करता हो, जो ग़रीबों की काफ़ी सहायता करता हो ।

کَثِیرُ الکَلام

जो बहुत वाते करता हो, वाचाल, बहुलालाप, बक्की, झक्की ।।

کَثِیرُ الْاِناث

وہ (جانور) جس کی بہت سی مادائیں ہوں.

کَثِیرُ الْاَحْباب

بہت زیادہ دوست رکھنے والا ، وہ شخص جس کے دوست بہت زیادہ ہوں.

کَثِیرُ الْاَجْزاء

بہت سے حصّے رکھنے والا ، وہ جس کے بہت سے حصّے اور ٹکڑے ہوں.

کَثِیرُ الاَفْکار

जिसे चिताएँ बहुत हों, बहुचित ।।

کَثِیرُ الْوُجُود

تعداد میں بہت ، بڑی تعداد والا.

کَثِیرُ الْاَطْفال

کثیر الاولاد، کثیرالعیال، وہ شخص جس کے بال بچّے بہت ہوں، بہت سے بال بچوں والا، بڑے کنبے والا

کَثِیرُ الزَوجات

जिसकी बहुत-सी पत्नियाँ हों, अनेकभार्य, बहुपत्नीक।

کَثِیرُ الاَزواج

Polygamist, polyandrist.

کَثِیرُ اللِّسان

کئی زبانیں جاننے والا ، متعدد زبانوں کا عالم.

کَثِیرُ الْاَفْراد

بہت سے لوگ ، بہت سے افراد ، بہت سے لوگوں پر مشتمل ، بڑی تعداد والا.

کَثِیرُ الْاَشْغال

بہت سے کاموں میں لگا رہنے والا ، بہت زیادہ مشغول.

کَثِیرُ الاَوصاف

जिसमें बहुत अधिक गुण और अच्छाइयाँ हों, बहुगुण । ।

کَثِیرُ الرِّوایَت

(حدیث) بہت زیادہ احادیث بیان کرنے والا ، وہ شخص جس نے بہت سی احادیث روایت کی ہوں.

کَثِیرُ الاَخْلاق

جو بہت خوش اخلاق اور ملنسار ہو، اخلاق کا مجموعہ، اچھے اوصاف کا مجموعہ، مراد: نہایت خلیق آدمی

کَثِیرُ الْاَشْکال

بہت سی شکلیں رکھنے والا، مختلف شکلوں کا، متعدد ہیئتوں والا

کَثِیرُ الْمَقاصِد

جس میں بہت سے مقاصد شامل ہوں، پُرمقاصد

کَثِیرُ الْاَولاد

کثیرالاطفال، کثیرالعیال، وہ شخص جس کے بال بچّے بہت ہوں، بہت سے بال بچوں والا، بڑے کنبے والا

کَثِیرُ التَّحَمُّل

जिसमें धैर्य बहुत हो, बहुक्षम, बहुधैर्य ।

کَثِیرُ الْاِخْتِلال

اختلال کی زیادتی کا شکار ، حددرجہ دیوانہ.

عَمَلِ کَثِیر

نماز میں ایسا کام کرنا جس میں دونوں ہاتھوں کا استعمال ہو اور جس سے محسوس ہو کہ نماز نہیں پڑھی جارہی ہے، ایسے عمل سے نماز ٹوٹ جاتی ہے

نَفعِ کَثِیر

بہت زیادہ فائدہ ، کثیر منفعت ، بہت منافع ۔

خَیرِ کَثِیر

greatest boon

زَرِ کَثِیر

زرِ خطیر

دَلْکِ کَثِیر

(طب) طویل عرصے تک کی جانے والی مالش .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لِفافَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

لِفافَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone