खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लज़ीज़ बूद हिकायत दराज़ तर गुफ़्तम" शब्द से संबंधित परिणाम

दराज़

लंबा, विशाल, दीर्घ

दराज़-परा

बिच्छू मक्खी

दराज़-अंदेशा

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

दराज़ी

लंबाई, दीर्घता, लंबान, फैलाव

दराज़-मू

लंबे बालों वाला

दराज़-दुम

(शाब्दिक) लम्बी पूँछवाला, लम्बपुच्छ, जिसकी पूँछ लम्बी हो

दराज़-कार

جو اپنی لیاقت سے زیادہ کام کونے کا معنی ہو اور شیخی کی باتیں کرتا ہو

दराज़-गोश

लंबे कानों वाला, बड़े कानों वाला, बढ़कना

दराज़-नज़र

जो दूर की वस्तुओं को स्पष्ट रूप से देख सके

दराज़-नफ़्स

ہوس پرست ،شہوت پرست ،خرنفسا

दराज़-दस्त

(शाब्दिक) जिसके हाथ लंबे हों, लंबे होथों वाला

दराज़-रीश

लंबी दाढ़ी वाला

दराज़-बाज़ू

غالب ، قرمی

दराज़-ख़्वान

लंबा दस्तरख़्वान

दराज़-क़ामती

لمبا قد ہونا .طویل قامت ہونا ، قد کی اوُنجائی .

दराज़-तरकीब

लंबी चौड़ी प्लान सोचने वाला; लंबा प्रोग्राम बनाने वाला

दराज़ी-ए-'उम्र

आयु की लंबाई, अधिक जीना, दीर्घायु

दराज़-शमशीर

چالا ک تلوریا

दराज़ खींचना

पाँव फैला कर लेट जाना, आराम करना

दराज़-सुफ़रा

वह लंबा अथवा बड़ा कपड़ा जिस पर खाना खाते हैं

दराज़ होना

पाँव फैला कर लेट जाना,आराम करना या सो जाना

दराज़-क़द

जिसकी लम्बाई ज़्यादा हो, दराज़ क़ामत

दराज़-दामन

लम्बे दामन वाला

दराज़ करना

फैलाना, लंबा करना

दराज़-दस्ती

अन्याय, अत्याचार, ज़ुल्म, अधिकतर दस्त-दराज़ी प्रयुक्त है

दराज़-क़ामत

लम्बे शरीरवाला, लंबकाय, दीर्घकाय

दराज़-नफ़सी

excessive desire or lust

दराज़-दुंबाल

(مجازاً) گائے ، بھینس

ज़माना-ए-दराज़

लम्बा समय, दीर्घ काल।

फ़ासिला-ए-दराज़

लंबी दूरी, लम्बा फ़ासिला।

ज़रावंद-ए-दराज़

a certain kind of Aristolochia

रस्सी दराज़ होना

(of an evil-doer) get a long rope

क़िस्सा दराज़ होना

मामले का लंबा खिंचना, बात का लंबा होना, लंबाई में होना

'उमरत-दराज़

ज़िंदाबाद, शाबाश, बहुत ख़ूब

कल्ले-दराज़

चिल्ला कर बोलने वाला, बदज़बान लड़ाका, मुंह-फट

कल्ला-दराज़

जिसकी ज़बान तेज़ी से चले, बहुत बढ़-चढ़ कर बोलने वाला, चिल्ला-चिल्ला कर बोलने वाला, बहुत शोर करने वाला,

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

हाथ दराज़ होना

इज़ाफ़ा होना, बढ़ना

दूर-होर-दराज़

बहुत दूर, काले कोसों, बहुत दूर, दूरवर्ती

हत-दराज़ करना

हाथ बढ़ाना

मज़मून दराज़ होना

मामला या बात लंबी होना

गर्दन दराज़ होना

गर्दन लंबी होना, किसी बात पर ज़ोर देने के लिए सिर उठाना, डींगें हांकना

नीम-दराज़ होना

टेक लगाकर टाँगे फैलाकर बैठना, लेटने और बैठने के बीच की स्थिति में रहना

मंज़िल दराज़ होना

मुसाफ़त का ज़्यादा होना, मंज़िल बहुत दूर होना

'उम्र-दराज़ होना

उम्र बड़ी होना

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

मू-ए-दराज़

لمبے بال ، دراز بال

ता-ए-दराज़

(قواعد) تاے قرشت، وہ ’ت‘ جو کشیدہ لکھی جائے (’ ۃ ‘ گول تے یا تائے مدورہ کے مقابل) .

या-ए-दराज़

(خطاطی) ’’ے ‘‘ جو مدور نہ لکھی جائے بلکہ پھیلا کر اور لمبی کرکے لکھی جائے ، یاے مجہول ، بڑی ے ۔

मुद्दुत-ए-दराज़

लंबा समय, लंबी अवधि, बहुत समय

कल्ला-दराज़

बेहूदा शोरग़ुल करने वाला, चिल्ला कर बोलने वाला, गालीगलौज करने वाला, लड़ाका, मुँहज़ोर

'अर्सा-ए-दराज़

दीर्घ काल, लंबा समय

पा-दराज़

पाँव फैलाए हुए

दूर-दराज़

बहुत दूर, दूरवर्ती, आँखों से ओझल

जान-दराज़

लंबी ज़िंदगी, लंबी उम्र (अधिकतर प्राथना के साथ)

दामन-दराज़

लंबे चौड़े दामन वाला, जिसके दामन की लंबाई और घेर बड़ा हो, मूर्ख, बेवक़ूफ़

ज़बान-दराज़

अशिष्टता या धृष्टता के साथ बड़ों से बातें करने वाला, बदतमीज़ी से बोलने वाला, मुँहफट

गेसू-दराज़

जिसके बाल बहुत लंबे हों।

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

दंदाँ-दराज़

लोलुप, लोभी, लालची ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लज़ीज़ बूद हिकायत दराज़ तर गुफ़्तम के अर्थदेखिए

लज़ीज़ बूद हिकायत दराज़ तर गुफ़्तम

laziiz buud hikaayat daraaz tar guftam•لَذِیذ بُود حِکایَت دَراز تَر گُفْتَم

कहावत

लज़ीज़ बूद हिकायत दराज़ तर गुफ़्तम के हिंदी अर्थ

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दिलचस्प बात को बढ़ा कर कहना बेजा नहीं, बात दिलचस्प हो तो लंबी होजाती है

لَذِیذ بُود حِکایَت دَراز تَر گُفْتَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دلچسپ بات کو بڑھا کر کہنا بیجا نہیں ، بات دلچسپ ہو تو لمبی ہوجاتی ہے

Urdu meaning of laziiz buud hikaayat daraaz tar guftam

Roman
Urdu

(faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) dilchasp baat ko ba.Dhaa kar kahnaa bejaa nahii.n, baat dilchasp ho to lambii hojaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

दराज़

लंबा, विशाल, दीर्घ

दराज़-परा

बिच्छू मक्खी

दराज़-अंदेशा

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

दराज़ी

लंबाई, दीर्घता, लंबान, फैलाव

दराज़-मू

लंबे बालों वाला

दराज़-दुम

(शाब्दिक) लम्बी पूँछवाला, लम्बपुच्छ, जिसकी पूँछ लम्बी हो

दराज़-कार

جو اپنی لیاقت سے زیادہ کام کونے کا معنی ہو اور شیخی کی باتیں کرتا ہو

दराज़-गोश

लंबे कानों वाला, बड़े कानों वाला, बढ़कना

दराज़-नज़र

जो दूर की वस्तुओं को स्पष्ट रूप से देख सके

दराज़-नफ़्स

ہوس پرست ،شہوت پرست ،خرنفسا

दराज़-दस्त

(शाब्दिक) जिसके हाथ लंबे हों, लंबे होथों वाला

दराज़-रीश

लंबी दाढ़ी वाला

दराज़-बाज़ू

غالب ، قرمی

दराज़-ख़्वान

लंबा दस्तरख़्वान

दराज़-क़ामती

لمبا قد ہونا .طویل قامت ہونا ، قد کی اوُنجائی .

दराज़-तरकीब

लंबी चौड़ी प्लान सोचने वाला; लंबा प्रोग्राम बनाने वाला

दराज़ी-ए-'उम्र

आयु की लंबाई, अधिक जीना, दीर्घायु

दराज़-शमशीर

چالا ک تلوریا

दराज़ खींचना

पाँव फैला कर लेट जाना, आराम करना

दराज़-सुफ़रा

वह लंबा अथवा बड़ा कपड़ा जिस पर खाना खाते हैं

दराज़ होना

पाँव फैला कर लेट जाना,आराम करना या सो जाना

दराज़-क़द

जिसकी लम्बाई ज़्यादा हो, दराज़ क़ामत

दराज़-दामन

लम्बे दामन वाला

दराज़ करना

फैलाना, लंबा करना

दराज़-दस्ती

अन्याय, अत्याचार, ज़ुल्म, अधिकतर दस्त-दराज़ी प्रयुक्त है

दराज़-क़ामत

लम्बे शरीरवाला, लंबकाय, दीर्घकाय

दराज़-नफ़सी

excessive desire or lust

दराज़-दुंबाल

(مجازاً) گائے ، بھینس

ज़माना-ए-दराज़

लम्बा समय, दीर्घ काल।

फ़ासिला-ए-दराज़

लंबी दूरी, लम्बा फ़ासिला।

ज़रावंद-ए-दराज़

a certain kind of Aristolochia

रस्सी दराज़ होना

(of an evil-doer) get a long rope

क़िस्सा दराज़ होना

मामले का लंबा खिंचना, बात का लंबा होना, लंबाई में होना

'उमरत-दराज़

ज़िंदाबाद, शाबाश, बहुत ख़ूब

कल्ले-दराज़

चिल्ला कर बोलने वाला, बदज़बान लड़ाका, मुंह-फट

कल्ला-दराज़

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

हाथ दराज़ होना

इज़ाफ़ा होना, बढ़ना

दूर-होर-दराज़

बहुत दूर, काले कोसों, बहुत दूर, दूरवर्ती

हत-दराज़ करना

हाथ बढ़ाना

मज़मून दराज़ होना

मामला या बात लंबी होना

गर्दन दराज़ होना

गर्दन लंबी होना, किसी बात पर ज़ोर देने के लिए सिर उठाना, डींगें हांकना

नीम-दराज़ होना

टेक लगाकर टाँगे फैलाकर बैठना, लेटने और बैठने के बीच की स्थिति में रहना

मंज़िल दराज़ होना

मुसाफ़त का ज़्यादा होना, मंज़िल बहुत दूर होना

'उम्र-दराज़ होना

उम्र बड़ी होना

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

मू-ए-दराज़

لمبے بال ، دراز بال

ता-ए-दराज़

(قواعد) تاے قرشت، وہ ’ت‘ جو کشیدہ لکھی جائے (’ ۃ ‘ گول تے یا تائے مدورہ کے مقابل) .

या-ए-दराज़

(خطاطی) ’’ے ‘‘ جو مدور نہ لکھی جائے بلکہ پھیلا کر اور لمبی کرکے لکھی جائے ، یاے مجہول ، بڑی ے ۔

मुद्दुत-ए-दराज़

लंबा समय, लंबी अवधि, बहुत समय

कल्ला-दराज़

'अर्सा-ए-दराज़

दीर्घ काल, लंबा समय

पा-दराज़

पाँव फैलाए हुए

दूर-दराज़

बहुत दूर, दूरवर्ती, आँखों से ओझल

जान-दराज़

लंबी ज़िंदगी, लंबी उम्र (अधिकतर प्राथना के साथ)

दामन-दराज़

लंबे चौड़े दामन वाला, जिसके दामन की लंबाई और घेर बड़ा हो, मूर्ख, बेवक़ूफ़

ज़बान-दराज़

गेसू-दराज़

जिसके बाल बहुत लंबे हों।

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

दंदाँ-दराज़

लोलुप, लोभी, लालची ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

فَساد

Origin : Arabic

Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

فاسِد

Origin : Arabic

Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

فراخ

Origin : Persian

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

فُتُور

Origin : Arabic

Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

فَرْض

Origin : Arabic

Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए