Search results

Saved words

Showing results for "lau.nDii"

daayaa

baby-sitter, child's nurse, dry nurse, governess, midwife

daaya

a midwife, (local) a maid-servant

daayaa.n

right (hand, side, etc.)

daaya-garii

branch of medicine concerning to women's care during pregnancy and childbirth, midwifery, obstetrics

daaya-giirii

دائی کا کام یا پیشہ.

daaya-KHaana

دایہ کا گھر، دایہ کے رہنے کی جگہ.

daayaa.n-kaaT

(تیغ زنی) تلوار کا ایک وار جو دائیں جانب کیا جاتا ہے.

daayaa.n-baazuu

سیدھا بازُو؛ دستِ راست ؛ (سیاسیات) اعتدال پسند جماعت.

daayaa.n bolnaa

crying on the right (a partridge, considered as a bad omen by travellers and thieves)

daa.nyaa.n

رک : داہنا.

daa.nyaa

دائیں ؛ داہنا.

dukh-daaya

رنج و غم ، پریشانی ، تکلیف ، مصیبت .

shiir-e-daaya

انّا کا دودھ .

'ilm-e-daaya-giirii

Midwifery, obstetrics.

andaaya

दीवारों पर लेस करने की करनी, गिल मालः।।

gal lapeT daayaa.n

(بنوٹ) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ ” جب حریف انی مارے تو یہ خالی دے کر اس کی بائیں طرف آکر لکڑی کی انی جانب زمین کر کے اس کی بائیں بلم سے ملا کر اپنی داہنی کہنی اس کی تھوڑی سے لگا کر اپنی داہنی کہنی اس کی تھوڑی سے لگا کر اپنی لکڑی مع داہنے ہاتھ اس کے سر پر سے اڑا کر گردن میں ڈال کر گانٹھ پھر اپنا داہنا پیر بڑھا کر اس کے داہنے پیر کے برابر رکھے اور اس کے سینے سے اپنی پشت ملا کر اس کی گردن نیچیے کو دیائے .

Meaning ofSee meaning lau.nDii in English, Hindi & Urdu

lau.nDii

लौंडी•لَونڈی

Origin: Hindi

Vazn : 22

Tags: Figurative

English meaning of lau.nDii

Noun, Feminine

Sher Examples

mīThī hai aisī baat us kī

lauñDī hai ik nabāt us kī

miThi hai aisi baat us ki

launDi hai ek nabaat us ki

Mirza Maseeta Beg Muntahi

hañsne meñ haath merā kahīñ lag gayā to vo

lauñDī se bolī jā mirā dho lā izār-band

hansne mein hath mera kahin lag gaya to wo

launDi se boli ja mera dho la izar-band

Nazeer Akbarabadi

mohabbat meñ tasanño ho to samjho

vo lauñDī hai koī begam nahīñ hai

mohabbat mein tasanno ho to samjho

wo launDi hai koi begam nahin hai

Shauq Bahraichi

लौंडी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

لَونڈی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • لڑکی، مراد: زرخرید لڑکی، باندی، داسی، کنیز، ملازم لڑکی، خدمت کرنےوالی لڑکی، ٹہلنی
  • دختر، چھوکری، بیٹی
  • کمسن بچی
  • کنایۃً) احسان مند، کمال مطیع، فرماں بردار

Urdu meaning of lau.nDii

  • Roman
  • Urdu

  • la.Dkii, muraadah zaraKhriid la.Dkii, baandii, daasii, kaniiz, mulaazim la.Dkii, Khidmat karnevaalii la.Dkii, Tahalnii
  • duKhtar, chhokrii, beTii
  • kamsin bachchii
  • kanaa.en) ehsaanmand, kamaal mutiia, farmaambardaar

Synonyms of lau.nDii

baa.ndii kaniiz KHaadima naukaraanii mulaazama

Compound words of lau.nDii

ghar kii lau.nDii lau.nDii-bachcha

Proverbs of lau.nDii

lau.nDii ban kamaa.e aur biivii ban khaa.e

جو محنت کرنے سے نہیں شرماتا وہ فراغت سے گزر بسر کرتا ہے

lau.nDii Daa.in se burii , go haram ban jaa.e

لونڈی اگر بیوی بن جائے تو ڈائن سے بُری ثابت ہوتی ہے ؛ کمینے کو رتبہ مل جائے تو بہت تنگ کرتا ہے

lau.nDii ho kar kamaanaa biivii ban kar khaanaa

as a slave girl earn, as a lady enjoy

lau.nDii kii KHoshaamad se susraal me.n paas

کارندوں کے خوش رکھنے سے آقا بھی راضی ہوتا ہے

lau.nDii kii zaat kyaa, ranDii kaa saath kyaa, bhe.D kii laat kyaa, 'aurat kii baat kyaa

لونڈی کی ذات کوئی نہیں ہوتی اور رنڈی کی رفاقت فضول ہے، بھیڑ کی لات کا کوئی اثر نہیں ہوتا اور عورت کی بات کا وزن نہیں ہوتا

lau.nDii ko lau.nDii kahaa ro dii , biivii ko lau.nDii kahaa ha.ns dii

عیب دار کا عیب جتایا جائے تو وہ بُرا مانتا ہے، بے عیب کو عیب لگایا جائے تو وہ ہن٘س کر ٹال دیتا ہے، شریف اور رذیل میں ظرف کا فرق ہوتا ہے

View more

Related searched words

daayaa

baby-sitter, child's nurse, dry nurse, governess, midwife

daaya

a midwife, (local) a maid-servant

daayaa.n

right (hand, side, etc.)

daaya-garii

branch of medicine concerning to women's care during pregnancy and childbirth, midwifery, obstetrics

daaya-giirii

دائی کا کام یا پیشہ.

daaya-KHaana

دایہ کا گھر، دایہ کے رہنے کی جگہ.

daayaa.n-kaaT

(تیغ زنی) تلوار کا ایک وار جو دائیں جانب کیا جاتا ہے.

daayaa.n-baazuu

سیدھا بازُو؛ دستِ راست ؛ (سیاسیات) اعتدال پسند جماعت.

daayaa.n bolnaa

crying on the right (a partridge, considered as a bad omen by travellers and thieves)

daa.nyaa.n

رک : داہنا.

daa.nyaa

دائیں ؛ داہنا.

dukh-daaya

رنج و غم ، پریشانی ، تکلیف ، مصیبت .

shiir-e-daaya

انّا کا دودھ .

'ilm-e-daaya-giirii

Midwifery, obstetrics.

andaaya

दीवारों पर लेस करने की करनी, गिल मालः।।

gal lapeT daayaa.n

(بنوٹ) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ ” جب حریف انی مارے تو یہ خالی دے کر اس کی بائیں طرف آکر لکڑی کی انی جانب زمین کر کے اس کی بائیں بلم سے ملا کر اپنی داہنی کہنی اس کی تھوڑی سے لگا کر اپنی داہنی کہنی اس کی تھوڑی سے لگا کر اپنی لکڑی مع داہنے ہاتھ اس کے سر پر سے اڑا کر گردن میں ڈال کر گانٹھ پھر اپنا داہنا پیر بڑھا کر اس کے داہنے پیر کے برابر رکھے اور اس کے سینے سے اپنی پشت ملا کر اس کی گردن نیچیے کو دیائے .

Showing search results for: English meaning of laundee, English meaning of laundi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjat

हुज्जत

.

حُجَّت

Origin : Arabic
Noun

disputation, contention, objection, plea

[ Har baat par hujjat karna mantiqi (Quarrelsome) logon ki aadat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvuraatii

तसव्वुराती

.

تَصَوُّراتی

Origin : Arabic
Adjective

imaginary, fictitious

[ Dadi sote waqt pariyon ki tasavvurati kahaniyan sunati hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, attendant

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Adat kisi bhi chiz ki ho usako chhod pana bahut mushkil kam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

.

ذِکْر

Origin : Arabic
Noun

mention, reference

[ Jalpari ek tasawwurati jandar hai jiska zikr hamein kahaniyon mein milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

.

مُنَشِّیات

Origin : Arabic
Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

.

مَلاّح

Origin : Arabic
Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilbar

दिलबर

.

دِلبر

Origin : Persian
Noun

lovely, beloved, sweetheart

[ Sachchi mohabbat mein dilbar ka chehra hi sab se hasin aur khubsoorat lagta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, marine

[ Bahri daak ke zariye saamaan ek mulk se dusre mulk bheja jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (lau.nDii)

Name

Email

Comment

Submit

lau.nDii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2