اردو، انگلش اور ہندی میں لَطِیفَہ کے معانیدیکھیے

• naazuk, umdaa, paralutaf
• ۱.zariifaana baat, lutaf angez baat, dilchasp baat, zarraafat kii chhoTii sii magar maanii Khez baat, chuTkulaa, bazlaa
• ۲. mehrbaanii, inaayat, lutaf-o-karam, atiiyaa, lutph-e-Khaas ( Khade taala kii jaanib se)
• ۳.(i) taajjubangez baat, shaguufaa
• (ii) ajuubaa, ajiib-o-Gariib shaiy, anokhii chiiz
• ۴. (tasavvuph ) ek ishaaraa hai umr-e-dakiiq almaanii kii taraf jo dil me.n mafhuum hotaa hai ibaarat aur byaan me.n nahii.n aasaktaa hai ; jaise ha uluum-e-azvaaq hai.n

Noun, Masculine

• humour, joke, jest, wit, pleasantry, witticism, mot, Amazing thing, Strange thing, Gentle, soft, excellent, savoury, kindness, gift, special care

संज्ञा, पुल्लिंग

• चुटकुला, हास्यक, मज़ेदार बात, हास्य व्यंग, जोक, हंसी की अनोखी या विलक्षण बात, हास्यपूर्ण छोटी कहानी, अद्भुत और अनोखी बात लेकिन अर्थपूर्ण बात, आश्चर्यजनक बात, अनोखी चीज़, कोमल, उत्कृष्ट, मजेदार, दया, कृपा, उपहार, विशेष कृपा (ईश्वरीय वाक्य)