Search results

Saved words

Showing results for "lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa"

sunsaan

(of a place) desolate, uninhabited, lonely, secluded

sunsaan-pan

اُداسی ، خاموشی.

sunsaan pa.Daa rahnaa

ویران رہنا، غیر آباد رہنا، اجاڑ رہنا

sunsaan karnaa

اُجاڑنا ، وِیران کرنا ، غیر آباد کرنا .

sunsaanii

وِیرانی ، اُجڑاپن ، اُداسی .

suun-saan

desolated, deserted (a place)

sunsaaniyyat

سُنسان پن ، وِیرانی ، اُداسی .

shuu.n-shaa.n

pomp, vanity, vain and arrogant behaviour

suu.n-suu.n

a hissing sound

san-san

listening, a type of voice

shaa.n-shaa.n

شاں (رک) كی تكرار۔

saa.ii.n-saa.ii.n

howling wilderness, sound of a gunfire, whistling or rustle of wind

'iisaa-nishaan

حضرت عیسیٰ کے سے آثار رکھنے والا ، مُردوں میں جان ڈالنے والا .

shuu.n-shaa.n-shuu.n

ہوا کی کسی نلکی میں سے خارج ہونے کی آواز .

shuu.n-shaa.n-shallii

(کنایۃً) زور طاقت کا مظاہرہ .

saa.nsnaa

threaten, intimidate, punish, rebuke

saa.nsnii

(بھنڈے برداری) نَیچے کی دُھواں کھین٘چنے کی نلی یا حُقّے کی ہوا کھین٘چنے کی نلی ، دم کش.

sansanii-KHez

alarming, sensational

sansanii-KHezii

ہیجانی کیفیت پیدا کرنے کا عمل .

san-san karnaa

to move like wind, to walk away in anger

sansanii dau.D jaanaa

بیچین ہو جانا .

sansanii dau.Dnaa

بیقرار ہو جانا.

suu.n-suu.n karnaa

make such a sound, to sniff, to snuffle

sansanii pa.Dnaa

تھرتھری ہونا ، کپکپی ہونا.

sansanii pa.D jaanaa

خوف بیٹھ یا جم جانا

sansanii paidaa karnaa

خوف و ہراس یا اچنبھے کی کیفیت پیدا ہونا.

sansanii paidaa ho jaanaa

جسم میں سنسناہٹ ہونا ، خوف و ہراس چھا جانا.

suhaanaa-suhaanaa vaqt

خوشگوار اور خوش آئند وقت ، دل کو خوش کرنے والا ؛ طبیعت میں تازگی پیدا کرنے والا وقت.

sansanii chhuuTnaa

بدن میں سنسناہٹ ہونا ، ضعف کی کیفیت طاری ہونا.

shanaasinda

recognizable, knowledgeable

sunshine law

امریکا قانون جس کی رو سے بعض سرکاری محکموں کے اجلاس، ر یکارڈ وغیرہ تک پبلک کو رسائی حاصل ہوسکتی ہے۔.

sansanii phailaanaa

create stir, cause a sensation

sunshine state

نیو میکسیکو، جنوبی ڈکوٹا، کیلی فورنیا اور فلوریڈا میں سے کوئی سی امریکی ریاست۔.

sunii-sunaa.ii baat

سماعی بات، افواہ، بے اعتبار بات

sansanii uThnaa

خوف و ہراس ہونا ، کسی پر ہیجانی کیفیت پیدا ہونا.

sansanii phailnaa

خوف و ہراس چھا جانا.

sunshine

dhuup

sunii-sunaa.ii

what one has heard, hearsay, rumour

shanaasii-nafsii

نفس . جوہر جس کا نعس سے ہو .

sansanaanaa

be scared

suu.nsnaa

برداشت کرنا ، اُٹھانا ، سہنا .

siina-sanduuq

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

saa.ns na lene denaa

عاجز کر دینا ، قافیہ تنگ کرنا.

sunshiny

دھوپ

sun-sunaa chuknaa

سُن چُکنا.

sansanaahaT

sounding, ringing, whistling, whizzing, whiz, soughing

saa.ns aanaa

تنفس کا آنا ، سان٘س کے آنے کا عمل جاری رہنا ، سان٘س کی آمد و شد برقرار رہنا.

san se nikal jaanaa

whizz by, swish by, pass through by swift

sun sun kar

متواتر سن کر

sun-sunaa

listen, make others hear

suunaa-suunaa

خالی خالی ، وِیران ، اُجاڑ .

sainaa-sainii

mutual winks, mutual signalling

senaa-sainii

اشارہ و کنایہ، باہم آنکھیں لڑنا، آنکھ مارنا، عشوہ سازی کرنا

saa.ns honaa

جان ہونا.

sunaa-sunaayaa

already heard of, rumors

shanaasii nikalnaa

جوہر نکالنا (رک) کا لازم .

shanaas-naama

paper explaining identity, genealogical tree

shanaasii nikaalnaa

رک : جوہر دکھانا.

shanaasaa.ii honaa

be acquainted with

sun.naa-sunaanaa

to listen and recite, to inform

Meaning ofSee meaning lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa in English, Hindi & Urdu

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होताلَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

Also Read As : laaThii maare paanii judaa nahii.n hotaa, laaThii maare yaa maarne se paanii judaa nahii.n hotaa

Proverb

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • उस अवसर पर उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति दो प्रियजनों के बीच फूट डालने का प्रयास करता है और सफल नहीं होता है
  • रिश्तेदारों में कितनी ही लड़ाई हो परंतु उनके आपसी संबंध नहीं टूटते
  • किसी के बहकाने से रिश्तेदारी ख़त्म नहीं होती, भाई-बंधु में फूट डालवाने से फूट नहीं होती

لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص دو عزیزوں کے درمیان تفرقہ ڈالنے کی کوشش کرے اور اس میں کامیاب نہ ہو
  • رشتہ داروں میں خواہ کتنی بھی لڑائی ہو لیکن ان کے باہمی تعلقات نہیں ٹوٹتے
  • کسی کے بہکانے سے قرابت داری ختم نہیں ہوتی ، بھائی بندوں میں فرق ڈالوانے سے تفریق نہیں ہوتی

    مثال میرا دل الٹا ہوا ہے، جان دینے کو جی چاہتا ہے، وہ مثل کہتے ہیں کہ لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا، میں نے چاہا کہ تجھ کو ایک نظر دیکھ لوں.(۱۸۸۸، طلسم ہوشربا (انتخاب) ۲۲۱:۳). میں جناب اس کو نہیں مان سکتا، لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا.(۱۹۶۳، قاضی جی، ۱۷۰:۳). کسی بلا میں نہیں چھوٹتے جو ہیں ہم جنس کہ چوب مارے سے ہوتا نہیں ہے آب جُدا (ناسخ)

Urdu meaning of lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

  • Roman
  • Urdu

  • is mauqaa par mustaamal jab ko.ii shaKhs do aziizo.n ke daramyaan tafarruqaa Daalne kii koshish kare aur is me.n kaamyaab na ho
  • rishtedaaro.n me.n Khaah kitnii bhii la.Daa.ii ho lekin un ke baahamii taalluqaat nahii.n TuuTte
  • kisii ke bahkaane se qaraabatdaarii Khatm nahii.n hotii, bhaa.ii bando.n me.n farq Daalava ne se tafriiq nahii.n hotii

Related searched words

sunsaan

(of a place) desolate, uninhabited, lonely, secluded

sunsaan-pan

اُداسی ، خاموشی.

sunsaan pa.Daa rahnaa

ویران رہنا، غیر آباد رہنا، اجاڑ رہنا

sunsaan karnaa

اُجاڑنا ، وِیران کرنا ، غیر آباد کرنا .

sunsaanii

وِیرانی ، اُجڑاپن ، اُداسی .

suun-saan

desolated, deserted (a place)

sunsaaniyyat

سُنسان پن ، وِیرانی ، اُداسی .

shuu.n-shaa.n

pomp, vanity, vain and arrogant behaviour

suu.n-suu.n

a hissing sound

san-san

listening, a type of voice

shaa.n-shaa.n

شاں (رک) كی تكرار۔

saa.ii.n-saa.ii.n

howling wilderness, sound of a gunfire, whistling or rustle of wind

'iisaa-nishaan

حضرت عیسیٰ کے سے آثار رکھنے والا ، مُردوں میں جان ڈالنے والا .

shuu.n-shaa.n-shuu.n

ہوا کی کسی نلکی میں سے خارج ہونے کی آواز .

shuu.n-shaa.n-shallii

(کنایۃً) زور طاقت کا مظاہرہ .

saa.nsnaa

threaten, intimidate, punish, rebuke

saa.nsnii

(بھنڈے برداری) نَیچے کی دُھواں کھین٘چنے کی نلی یا حُقّے کی ہوا کھین٘چنے کی نلی ، دم کش.

sansanii-KHez

alarming, sensational

sansanii-KHezii

ہیجانی کیفیت پیدا کرنے کا عمل .

san-san karnaa

to move like wind, to walk away in anger

sansanii dau.D jaanaa

بیچین ہو جانا .

sansanii dau.Dnaa

بیقرار ہو جانا.

suu.n-suu.n karnaa

make such a sound, to sniff, to snuffle

sansanii pa.Dnaa

تھرتھری ہونا ، کپکپی ہونا.

sansanii pa.D jaanaa

خوف بیٹھ یا جم جانا

sansanii paidaa karnaa

خوف و ہراس یا اچنبھے کی کیفیت پیدا ہونا.

sansanii paidaa ho jaanaa

جسم میں سنسناہٹ ہونا ، خوف و ہراس چھا جانا.

suhaanaa-suhaanaa vaqt

خوشگوار اور خوش آئند وقت ، دل کو خوش کرنے والا ؛ طبیعت میں تازگی پیدا کرنے والا وقت.

sansanii chhuuTnaa

بدن میں سنسناہٹ ہونا ، ضعف کی کیفیت طاری ہونا.

shanaasinda

recognizable, knowledgeable

sunshine law

امریکا قانون جس کی رو سے بعض سرکاری محکموں کے اجلاس، ر یکارڈ وغیرہ تک پبلک کو رسائی حاصل ہوسکتی ہے۔.

sansanii phailaanaa

create stir, cause a sensation

sunshine state

نیو میکسیکو، جنوبی ڈکوٹا، کیلی فورنیا اور فلوریڈا میں سے کوئی سی امریکی ریاست۔.

sunii-sunaa.ii baat

سماعی بات، افواہ، بے اعتبار بات

sansanii uThnaa

خوف و ہراس ہونا ، کسی پر ہیجانی کیفیت پیدا ہونا.

sansanii phailnaa

خوف و ہراس چھا جانا.

sunshine

dhuup

sunii-sunaa.ii

what one has heard, hearsay, rumour

shanaasii-nafsii

نفس . جوہر جس کا نعس سے ہو .

sansanaanaa

be scared

suu.nsnaa

برداشت کرنا ، اُٹھانا ، سہنا .

siina-sanduuq

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

saa.ns na lene denaa

عاجز کر دینا ، قافیہ تنگ کرنا.

sunshiny

دھوپ

sun-sunaa chuknaa

سُن چُکنا.

sansanaahaT

sounding, ringing, whistling, whizzing, whiz, soughing

saa.ns aanaa

تنفس کا آنا ، سان٘س کے آنے کا عمل جاری رہنا ، سان٘س کی آمد و شد برقرار رہنا.

san se nikal jaanaa

whizz by, swish by, pass through by swift

sun sun kar

متواتر سن کر

sun-sunaa

listen, make others hear

suunaa-suunaa

خالی خالی ، وِیران ، اُجاڑ .

sainaa-sainii

mutual winks, mutual signalling

senaa-sainii

اشارہ و کنایہ، باہم آنکھیں لڑنا، آنکھ مارنا، عشوہ سازی کرنا

saa.ns honaa

جان ہونا.

sunaa-sunaayaa

already heard of, rumors

shanaasii nikalnaa

جوہر نکالنا (رک) کا لازم .

shanaas-naama

paper explaining identity, genealogical tree

shanaasii nikaalnaa

رک : جوہر دکھانا.

shanaasaa.ii honaa

be acquainted with

sun.naa-sunaanaa

to listen and recite, to inform

Showing search results for: English meaning of lakdee maare paanee judaa naheen hotaa, English meaning of lakdee mare panee juda naheen hota

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa)

Name

Email

Comment

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone