Search results

Saved words

Showing results for "lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa"

savaad

a large number, multitude

savaad-KHvaa.n

کم پڑھا لکھا ، مبتدی ، کتاب پڑھنے والا ، حرف شناس ، قاری.

savaad honaa

روانہ ہونا ، رُخصت ہونا ، جانا.

savaad-ul-'ain

pupil of the eye

savaad karnaa

لِکھنا ، تحریر کرنا .

savaad-ul-qalb

سِیاہ قلب ، سِیاہ دل والا ؛ (مجازاً) بداندیش ، بدخواہ ، شقی .

savaad-e-kufr

black-heartedness of idolatry

savaad-e-gor

darkness inside the grave

savaad-e-dil

the innermost part of the heart which is black in color

savaad-e-shaam

twilight of the evening

savaad-KHvaanii

کتاب خوانی ، پڑھنا ، حرف شناسی .

savaad-ul-batn

جگر

savaad banaanaa

سواری پر چڑھنا سِکھانا .

savaad karaanaa

کسی کو سواری میں بٹھا کر روانہ کرنا ، رُخصت کرنا .

savaad-e-shahr

environs of city, surroundings of a city, countryside

savaad kar denaa

اُوپر دَھر دینا ، رکھ دینا .

savaad-e-aa'zam

a big city

savaad-e-KHat

style of writing, handwriting

savaad-e-tuur

environs of the Tuur mountain

savaad-e-'ilm

expanse of knowledge

savaad-e-chashm

black part of the eye

savaad ho jaanaa

رک : سوار ہونا .

savaad-e-'aalam

darkness of the world

savaad-e-diida

رک : سوادِ چشم .

savaad-ul-vaj.hi fiddaarain

(تصوف) اس سے مراد فنائے تام ہے کہ سالک کا وجود باقی نہ رہے نہ ظاہر میں اور نہ باطن میں اور نہ دنیا میں اور نہ آخرت میں اسی کو فقرِ حقیقی کہتے ہیں اور یہی عدمِ اصلی کی طرف رجوع ہے اور ازاتم الفقر فھواللہ سے اِسی طرف اِشارہ ہے .

savaad par savaar girnaa

میدانِ جنگ میں بہت زیادہ قتل ہونا .

savaad-e-manzil

surroundings of destination

savaad ko gho.De par se utaar lenaa

بڑا مکّار اور فریبی ہونا

savaad kii bhii nahii.n sun.naa

کسی کا کہا نہیں ماننا خواہ وہ کِتنا ہی بڑا ہو

saava.D

maternity hospital, delivery room

saved

پسینہ ، نمی ، بھاپ ؛ گرمی ؛ محنت ، جانفشانی.

saved

کُھل مُندنی چال

sheaved

چرخی

raushan-savaad

Calligrapher

KHush-savaad

of pleasant environs

kam-savaad

not well-educated, having limited knowledge

kor-savaad

جاہل ، کج فہم ، نادان ، بے سمجھ .

miinuu-savaad

like a heaven, the place is luxurious like heaven

jinsiyat-savaad

ہم علاقہ ، علاقے یا مقام جو آپس میں ایک دوسرے سے مماثلت رکھتے ہوں ۔

svaad pa.Dnaa

to acquire a taste for

svaad denaa

مزہ ، ذائقہ اور لذّت ، لطف آنا .

svaad dikhaanaa

مزہ چکھانا .

svaad aanaa

feel taste or pleasure

svaad aanaa

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

svaad lagnaa

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

svaad chakhnaa

مزہ لینا، مزہ چکھنا

saava.Dii

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

sev.Dhaa

چاولوں کی بے شمار اقسام میں سے ایک درمیانی قسم جس کا چاول پتلا اور جھڑنے سے قبل سرخ ہوتا ہے چھلکا اس کا سیاہ ہوتا ہے

sev.Dhii

رک : سیوڑن ،

suvaidaa.ii

سپاہی ، کالک.

sev.Dan

سیوڑا (رک) کی تانیث، جینی فقیرنی .

svadeshii

of one's own country, home-made, indigenous

sa.nva.Diyaa

چور ، بٹ مار ، راہزن ، قزّاق.

svaadishT

مزہ دار ، ذائقے دار .

svaadishTh

जिसका जायका या स्वाद बहुत अच्छा हो

suvaidaa

black dot, supposed black dot on the heart

svades

اپنا دیس ، اپنا مُلک ، وطن ، اپنا گھر ، اپنی جگہ.

saavdhaan

attentive, careful, cautious

sa.nvidhaan

constitution

shava.ndar

(طب و نباتات) چقندر کی ایک قسم سرخ ، چھوٹا پتے کٹے ہوئے نیز جنگلی شلجم جو بطور ترکاری میں بی مستعمل ہے نیز ادویات کے کام آتا ہے .

Meaning ofSee meaning lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa in English, Hindi & Urdu

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होताلَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

Also Read As : laaThii maare paanii judaa nahii.n hotaa, laaThii maare yaa maarne se paanii judaa nahii.n hotaa

Proverb

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • उस अवसर पर उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति दो प्रियजनों के बीच फूट डालने का प्रयास करता है और सफल नहीं होता है
  • रिश्तेदारों में कितनी ही लड़ाई हो परंतु उनके आपसी संबंध नहीं टूटते
  • किसी के बहकाने से रिश्तेदारी ख़त्म नहीं होती, भाई-बंधु में फूट डालवाने से फूट नहीं होती

لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا کے اردو معانی

Roman

  • اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص دو عزیزوں کے درمیان تفرقہ ڈالنے کی کوشش کرے اور اس میں کامیاب نہ ہو
  • رشتہ داروں میں خواہ کتنی بھی لڑائی ہو لیکن ان کے باہمی تعلقات نہیں ٹوٹتے
  • کسی کے بہکانے سے قرابت داری ختم نہیں ہوتی ، بھائی بندوں میں فرق ڈالوانے سے تفریق نہیں ہوتی

    مثال میرا دل الٹا ہوا ہے، جان دینے کو جی چاہتا ہے، وہ مثل کہتے ہیں کہ لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا، میں نے چاہا کہ تجھ کو ایک نظر دیکھ لوں.(۱۸۸۸، طلسم ہوشربا (انتخاب) ۲۲۱:۳). میں جناب اس کو نہیں مان سکتا، لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا.(۱۹۶۳، قاضی جی، ۱۷۰:۳). کسی بلا میں نہیں چھوٹتے جو ہیں ہم جنس کہ چوب مارے سے ہوتا نہیں ہے آب جُدا (ناسخ)

Urdu meaning of lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Roman

  • is mauqaa par mustaamal jab ko.ii shaKhs do aziizo.n ke daramyaan tafarruqaa Daalne kii koshish kare aur is me.n kaamyaab na ho
  • rishtedaaro.n me.n Khaah kitnii bhii la.Daa.ii ho lekin un ke baahamii taalluqaat nahii.n TuuTte
  • kisii ke bahkaane se qaraabatdaarii Khatm nahii.n hotii, bhaa.ii bando.n me.n farq Daalava ne se tafriiq nahii.n hotii

Related searched words

savaad

a large number, multitude

savaad-KHvaa.n

کم پڑھا لکھا ، مبتدی ، کتاب پڑھنے والا ، حرف شناس ، قاری.

savaad honaa

روانہ ہونا ، رُخصت ہونا ، جانا.

savaad-ul-'ain

pupil of the eye

savaad karnaa

لِکھنا ، تحریر کرنا .

savaad-ul-qalb

سِیاہ قلب ، سِیاہ دل والا ؛ (مجازاً) بداندیش ، بدخواہ ، شقی .

savaad-e-kufr

black-heartedness of idolatry

savaad-e-gor

darkness inside the grave

savaad-e-dil

the innermost part of the heart which is black in color

savaad-e-shaam

twilight of the evening

savaad-KHvaanii

کتاب خوانی ، پڑھنا ، حرف شناسی .

savaad-ul-batn

جگر

savaad banaanaa

سواری پر چڑھنا سِکھانا .

savaad karaanaa

کسی کو سواری میں بٹھا کر روانہ کرنا ، رُخصت کرنا .

savaad-e-shahr

environs of city, surroundings of a city, countryside

savaad kar denaa

اُوپر دَھر دینا ، رکھ دینا .

savaad-e-aa'zam

a big city

savaad-e-KHat

style of writing, handwriting

savaad-e-tuur

environs of the Tuur mountain

savaad-e-'ilm

expanse of knowledge

savaad-e-chashm

black part of the eye

savaad ho jaanaa

رک : سوار ہونا .

savaad-e-'aalam

darkness of the world

savaad-e-diida

رک : سوادِ چشم .

savaad-ul-vaj.hi fiddaarain

(تصوف) اس سے مراد فنائے تام ہے کہ سالک کا وجود باقی نہ رہے نہ ظاہر میں اور نہ باطن میں اور نہ دنیا میں اور نہ آخرت میں اسی کو فقرِ حقیقی کہتے ہیں اور یہی عدمِ اصلی کی طرف رجوع ہے اور ازاتم الفقر فھواللہ سے اِسی طرف اِشارہ ہے .

savaad par savaar girnaa

میدانِ جنگ میں بہت زیادہ قتل ہونا .

savaad-e-manzil

surroundings of destination

savaad ko gho.De par se utaar lenaa

بڑا مکّار اور فریبی ہونا

savaad kii bhii nahii.n sun.naa

کسی کا کہا نہیں ماننا خواہ وہ کِتنا ہی بڑا ہو

saava.D

maternity hospital, delivery room

saved

پسینہ ، نمی ، بھاپ ؛ گرمی ؛ محنت ، جانفشانی.

saved

کُھل مُندنی چال

sheaved

چرخی

raushan-savaad

Calligrapher

KHush-savaad

of pleasant environs

kam-savaad

not well-educated, having limited knowledge

kor-savaad

جاہل ، کج فہم ، نادان ، بے سمجھ .

miinuu-savaad

like a heaven, the place is luxurious like heaven

jinsiyat-savaad

ہم علاقہ ، علاقے یا مقام جو آپس میں ایک دوسرے سے مماثلت رکھتے ہوں ۔

svaad pa.Dnaa

to acquire a taste for

svaad denaa

مزہ ، ذائقہ اور لذّت ، لطف آنا .

svaad dikhaanaa

مزہ چکھانا .

svaad aanaa

feel taste or pleasure

svaad aanaa

مزہ آنا ، لذّت محسوس ہونا .

svaad lagnaa

To hove a taste of , to relish or enjoy the flavour.

svaad chakhnaa

مزہ لینا، مزہ چکھنا

saava.Dii

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

sev.Dhaa

چاولوں کی بے شمار اقسام میں سے ایک درمیانی قسم جس کا چاول پتلا اور جھڑنے سے قبل سرخ ہوتا ہے چھلکا اس کا سیاہ ہوتا ہے

sev.Dhii

رک : سیوڑن ،

suvaidaa.ii

سپاہی ، کالک.

sev.Dan

سیوڑا (رک) کی تانیث، جینی فقیرنی .

svadeshii

of one's own country, home-made, indigenous

sa.nva.Diyaa

چور ، بٹ مار ، راہزن ، قزّاق.

svaadishT

مزہ دار ، ذائقے دار .

svaadishTh

जिसका जायका या स्वाद बहुत अच्छा हो

suvaidaa

black dot, supposed black dot on the heart

svades

اپنا دیس ، اپنا مُلک ، وطن ، اپنا گھر ، اپنی جگہ.

saavdhaan

attentive, careful, cautious

sa.nvidhaan

constitution

shava.ndar

(طب و نباتات) چقندر کی ایک قسم سرخ ، چھوٹا پتے کٹے ہوئے نیز جنگلی شلجم جو بطور ترکاری میں بی مستعمل ہے نیز ادویات کے کام آتا ہے .

Showing search results for: English meaning of lakdee maare paanee judaa naheen hotaa, English meaning of lakdee mare panee juda naheen hota

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa)

Name

Email

Comment

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone