Search results

Saved words

Showing results for "lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa"

nisaab

capital, property, fortune

nisaab-saazii

نصابِ تعلیم کی تیاری، نصاب بنانا (پڑھانے کے لیے)، کتابوں اور اسباق کا تعین

nisaab-e-zar

curriculum of wealth

nisaab qaa.im karnaa

تعلیم کے لیے کتابوں اور اسباق کا تعین کرنا ، نصاب سازی۔

nisaab muqarrar karnaa

رک : نصاب قائم کرنا ۔

nisaab-e-sarqa

(فقہ) چوری (کے جرم) کی حد جس پر ہاتھ کاٹا جا سکتا ہے۔

nisaab-e-zakaat

minimum income or wealth on which zakat becomes binding

nisaab-e-shahaadat

(فقہ) گواہوں کی مقررہ تعداد۔

nisaab-e-'amal

syllabus of action

nisaabii

curricular, textual, related to curriculum

nisaab-e-taa'liim

curriculum, syllabus

nisaab puuraa honaa

افراد کی مقررہ تعداد موجود ہونا (اجلاس وغیرہ میں) ، کورم پورا ہونا۔

nisaabii-nizaam

پڑھائی کا کورس، طریقۂ نصاب، مقررہ نصاب کے مطابق ترتیبِ تعلیم

nisaabii-taa'liim

education or teaching according to prescribed curriculum

nisaabaat

نصاب (رک) کی جمع ؛ تعلیم کے مقررہ اسباق اور کتابیں وغیرہ۔

nisaabii-kutub

textbooks

nisaabii-kitaab

تعلیم کے مقررہ نصاب کے مطابق تیار کردہ کتاب یا کتابیں۔

nisaabiyaat

نصاب مقرر کرنے کا فن و علم ، نصاب تیار کرنے کا کام۔

nisaabussibyaan

لعنت کی ایک منظوم کتاب جس میں عربی الفاظ کے معانی فارسی میں دئے ہیں

nasiib

fortune, lot, fate, destiny

nasiib

of good breeding, belong to good family

nasiibo.n

fortune, destiny

nasab

genealogy, family, lineage, race, caste

nasheb

descent, declivity, slope, low land, demotion, decline

nasb

erection, fixing, installation

nasb

erection, fixing

naushaab

(Metaphorically) the water of life, water giving immortality, elixir

naasib

one who erects or sets up something

nassaab

genealogist

naa-shob

unwashed

naisaa.n-baar

بارش برسانے والا، موتی برسانے والا

nishaa.n-bardaar

۔(ف)صفت۔ علم بردار۔ جھنڈا لے کرچلنے والا۔

muravvaja-nisaab

نصاب تعلیم جو رائج ہو ۔

tajdiidii-nisaab

وہ نیا نصاب تعلیم جس سے اساتذہ کو روشناس کرایا جائے .

muraasalatii-nisaab

correspondence course

mutaale'e kaa nisaab

Course of study

saahib-e-nisaab

person who has enough wealth to pay zakat

ahl-e-nisaab

people who go by text

DanDii kaa nisaab

ترازو کی ڈنڈی کے عین بیچ کا حصّہ جہاں ڈوری وغیرہ لگا دیتے ہیں

nasiib pho.D denaa

بدنصیبی مول لینا ، قسمت خراب کر دینا۔

nasiibo.n par patthar pa.Dnaa

۔کنایہ ہے بداقبالی سے۔(محصنات) اورنصیبوں پر ایسے پتھر پڑے کہ رانڈ ہوگئی۔

nasiib la.Dnaa

have a stroke of good fortune, fortune to fight for or to favour (a person), to begin to be prosperous (after adversity), to try (one's) luck, to be a competitor (for)

nasiib la.Daanaa

to face the fortune, to try the luck, to do hard work, to try

nasiib pho.Dnaa

بدقسمتی مول لینا ، مقدر کو رونا ، تقدیر کو پیٹنا۔

nasiib uja.Dnaa

قسمت بگڑنا ، ادبار آنا ، برے دن آنا۔

nasiib biga.Dnaa

قسمت بگڑنا، اقبال گردش میں آنا؛ شامت آنا

nasiib kaa darvaaza khulnaa

مقدر کی یاوری ہونا ، اچھا وقت آنا ۔

nasiib bigaa.Dnaa

بدحال بنا دینا ، قسمت خراب کرنا۔

nasab-farosh

اپنے آباؤ اجداد کی تعریف کر کے اپنی بڑائی ظاہر کرنے والا ، اپنے اجداد پر فخر کرنے والا ، جس میں ذاتی خوبیاں نہ ہوں بلکہ آباؤ اجداد کی خوبیوں کی بنا پربڑا بننا چاہے ۔

nasiib zor-aavar honaa

قسمت کا یاوری کرنا ، خوش بخت ہونا ، مقدر کا دھنی ہونا۔

nasheb-o-faraaz dekhnaa

مختلف حالتوں سے گزرنا ؛ زندگی کے گرم و سرد کا ملاحظہ کرنا ؛ خوب غور و فکر کرنا ؛ اونچ نیچ ، اچھا ُبرا سوچنا

nasiib Te.Dhaa honaa

۔بداقبالی ہونا۔؎

nasheb-o-faraaz

descent and ascent, height and hollow, ups and downs

nasiib kaa zor dikhaanaa

قسمت جاگ جانا ، خوش نصیبی ہونا ۔

nasiib sa.nvaarnaa

خوش نصیب بنا دینا ، کامیاب و کامران کر دینا ۔

nasb-shuda

fixed, placed

nasabii-ab'aad

باہمی فاصلے ، وہ فاصلے جو مختلف اجرام یا اجسام کے درمیان ایک دوسرے کی نسبت سے ہوں ۔

nasheb-o-faraaz se guzarnaa

اچھے اور ُبرے حالات سے گزرنا ، (حالات میں) اُتار چڑھاؤ یا عروج و زوال سے گزرنا ، نفع نقصان پیش آنا ۔

nasiibo.n ko du'aa do

۔قسمت کے شکر گزار ہو۔ تقدیر کا احسان مانو۔؎

nasabii-mavaani'

شرع میں نسب کے لحاظ سے ، جس میں خونی رشتے داری ہو ، نکاح سے روکنے والی باتیں یا اسباب نیز نسب کے لحاظ سے منع کیے گئے رشتے ۔

Meaning ofSee meaning lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa in English, Hindi & Urdu

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होताلَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

Also Read As : laaThii maare paanii judaa nahii.n hotaa, laaThii maare yaa maarne se paanii judaa nahii.n hotaa

Proverb

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • उस अवसर पर उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति दो प्रियजनों के बीच फूट डालने का प्रयास करता है और सफल नहीं होता है
  • रिश्तेदारों में कितनी ही लड़ाई हो परंतु उनके आपसी संबंध नहीं टूटते
  • किसी के बहकाने से रिश्तेदारी ख़त्म नहीं होती, भाई-बंधु में फूट डालवाने से फूट नहीं होती

لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا کے اردو معانی

Roman

  • اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص دو عزیزوں کے درمیان تفرقہ ڈالنے کی کوشش کرے اور اس میں کامیاب نہ ہو
  • رشتہ داروں میں خواہ کتنی بھی لڑائی ہو لیکن ان کے باہمی تعلقات نہیں ٹوٹتے
  • کسی کے بہکانے سے قرابت داری ختم نہیں ہوتی ، بھائی بندوں میں فرق ڈالوانے سے تفریق نہیں ہوتی

    مثال میرا دل الٹا ہوا ہے، جان دینے کو جی چاہتا ہے، وہ مثل کہتے ہیں کہ لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا، میں نے چاہا کہ تجھ کو ایک نظر دیکھ لوں.(۱۸۸۸، طلسم ہوشربا (انتخاب) ۲۲۱:۳). میں جناب اس کو نہیں مان سکتا، لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا.(۱۹۶۳، قاضی جی، ۱۷۰:۳). کسی بلا میں نہیں چھوٹتے جو ہیں ہم جنس کہ چوب مارے سے ہوتا نہیں ہے آب جُدا (ناسخ)

Urdu meaning of lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Roman

  • is mauqaa par mustaamal jab ko.ii shaKhs do aziizo.n ke daramyaan tafarruqaa Daalne kii koshish kare aur is me.n kaamyaab na ho
  • rishtedaaro.n me.n Khaah kitnii bhii la.Daa.ii ho lekin un ke baahamii taalluqaat nahii.n TuuTte
  • kisii ke bahkaane se qaraabatdaarii Khatm nahii.n hotii, bhaa.ii bando.n me.n farq Daalava ne se tafriiq nahii.n hotii

Related searched words

nisaab

capital, property, fortune

nisaab-saazii

نصابِ تعلیم کی تیاری، نصاب بنانا (پڑھانے کے لیے)، کتابوں اور اسباق کا تعین

nisaab-e-zar

curriculum of wealth

nisaab qaa.im karnaa

تعلیم کے لیے کتابوں اور اسباق کا تعین کرنا ، نصاب سازی۔

nisaab muqarrar karnaa

رک : نصاب قائم کرنا ۔

nisaab-e-sarqa

(فقہ) چوری (کے جرم) کی حد جس پر ہاتھ کاٹا جا سکتا ہے۔

nisaab-e-zakaat

minimum income or wealth on which zakat becomes binding

nisaab-e-shahaadat

(فقہ) گواہوں کی مقررہ تعداد۔

nisaab-e-'amal

syllabus of action

nisaabii

curricular, textual, related to curriculum

nisaab-e-taa'liim

curriculum, syllabus

nisaab puuraa honaa

افراد کی مقررہ تعداد موجود ہونا (اجلاس وغیرہ میں) ، کورم پورا ہونا۔

nisaabii-nizaam

پڑھائی کا کورس، طریقۂ نصاب، مقررہ نصاب کے مطابق ترتیبِ تعلیم

nisaabii-taa'liim

education or teaching according to prescribed curriculum

nisaabaat

نصاب (رک) کی جمع ؛ تعلیم کے مقررہ اسباق اور کتابیں وغیرہ۔

nisaabii-kutub

textbooks

nisaabii-kitaab

تعلیم کے مقررہ نصاب کے مطابق تیار کردہ کتاب یا کتابیں۔

nisaabiyaat

نصاب مقرر کرنے کا فن و علم ، نصاب تیار کرنے کا کام۔

nisaabussibyaan

لعنت کی ایک منظوم کتاب جس میں عربی الفاظ کے معانی فارسی میں دئے ہیں

nasiib

fortune, lot, fate, destiny

nasiib

of good breeding, belong to good family

nasiibo.n

fortune, destiny

nasab

genealogy, family, lineage, race, caste

nasheb

descent, declivity, slope, low land, demotion, decline

nasb

erection, fixing, installation

nasb

erection, fixing

naushaab

(Metaphorically) the water of life, water giving immortality, elixir

naasib

one who erects or sets up something

nassaab

genealogist

naa-shob

unwashed

naisaa.n-baar

بارش برسانے والا، موتی برسانے والا

nishaa.n-bardaar

۔(ف)صفت۔ علم بردار۔ جھنڈا لے کرچلنے والا۔

muravvaja-nisaab

نصاب تعلیم جو رائج ہو ۔

tajdiidii-nisaab

وہ نیا نصاب تعلیم جس سے اساتذہ کو روشناس کرایا جائے .

muraasalatii-nisaab

correspondence course

mutaale'e kaa nisaab

Course of study

saahib-e-nisaab

person who has enough wealth to pay zakat

ahl-e-nisaab

people who go by text

DanDii kaa nisaab

ترازو کی ڈنڈی کے عین بیچ کا حصّہ جہاں ڈوری وغیرہ لگا دیتے ہیں

nasiib pho.D denaa

بدنصیبی مول لینا ، قسمت خراب کر دینا۔

nasiibo.n par patthar pa.Dnaa

۔کنایہ ہے بداقبالی سے۔(محصنات) اورنصیبوں پر ایسے پتھر پڑے کہ رانڈ ہوگئی۔

nasiib la.Dnaa

have a stroke of good fortune, fortune to fight for or to favour (a person), to begin to be prosperous (after adversity), to try (one's) luck, to be a competitor (for)

nasiib la.Daanaa

to face the fortune, to try the luck, to do hard work, to try

nasiib pho.Dnaa

بدقسمتی مول لینا ، مقدر کو رونا ، تقدیر کو پیٹنا۔

nasiib uja.Dnaa

قسمت بگڑنا ، ادبار آنا ، برے دن آنا۔

nasiib biga.Dnaa

قسمت بگڑنا، اقبال گردش میں آنا؛ شامت آنا

nasiib kaa darvaaza khulnaa

مقدر کی یاوری ہونا ، اچھا وقت آنا ۔

nasiib bigaa.Dnaa

بدحال بنا دینا ، قسمت خراب کرنا۔

nasab-farosh

اپنے آباؤ اجداد کی تعریف کر کے اپنی بڑائی ظاہر کرنے والا ، اپنے اجداد پر فخر کرنے والا ، جس میں ذاتی خوبیاں نہ ہوں بلکہ آباؤ اجداد کی خوبیوں کی بنا پربڑا بننا چاہے ۔

nasiib zor-aavar honaa

قسمت کا یاوری کرنا ، خوش بخت ہونا ، مقدر کا دھنی ہونا۔

nasheb-o-faraaz dekhnaa

مختلف حالتوں سے گزرنا ؛ زندگی کے گرم و سرد کا ملاحظہ کرنا ؛ خوب غور و فکر کرنا ؛ اونچ نیچ ، اچھا ُبرا سوچنا

nasiib Te.Dhaa honaa

۔بداقبالی ہونا۔؎

nasheb-o-faraaz

descent and ascent, height and hollow, ups and downs

nasiib kaa zor dikhaanaa

قسمت جاگ جانا ، خوش نصیبی ہونا ۔

nasiib sa.nvaarnaa

خوش نصیب بنا دینا ، کامیاب و کامران کر دینا ۔

nasb-shuda

fixed, placed

nasabii-ab'aad

باہمی فاصلے ، وہ فاصلے جو مختلف اجرام یا اجسام کے درمیان ایک دوسرے کی نسبت سے ہوں ۔

nasheb-o-faraaz se guzarnaa

اچھے اور ُبرے حالات سے گزرنا ، (حالات میں) اُتار چڑھاؤ یا عروج و زوال سے گزرنا ، نفع نقصان پیش آنا ۔

nasiibo.n ko du'aa do

۔قسمت کے شکر گزار ہو۔ تقدیر کا احسان مانو۔؎

nasabii-mavaani'

شرع میں نسب کے لحاظ سے ، جس میں خونی رشتے داری ہو ، نکاح سے روکنے والی باتیں یا اسباب نیز نسب کے لحاظ سے منع کیے گئے رشتے ۔

Showing search results for: English meaning of lakdee maare paanee judaa naheen hotaa, English meaning of lakdee mare panee juda naheen hota

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa)

Name

Email

Comment

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone