Search results

Saved words

Showing results for "lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa"

Dhiimaa

lump of earth, piece of stone

dhiimaa

slow, lazy, tardy, inactive

dhiimaa.ii

رک : دِھیما ، دِھیم.

dhiimaa pa.Dnaa

(anger) to abate, be calm

dhiimaa sur

contralto

Dhiimaa phe.nknaa

(چلمن سازی) چلمن بُننے کے سوت کے گولے کو چلمن بُنتے وقت ایک طرف سے دوسری طرف پلٹانا تا کہ چلمن کی تیلیوں پر ڈوری کی آنٹ لگتی جائے.

dhiimaa karnaa

to soften, to moderate, mitigate

dhiimaa kar denaa

دبا دینا، حد کے اندر رکھنا

dhiimaa-dhiimaa

ہلکا ، خوشگوار.

dhiimaa-ra.ng

ہلکا رنگ ، برائے نام.

dhiimaa-taalaa

ساز کی ہلکی ضرب ، طبلے کی ایک تھاپ.

dhiimaala

دِھیما تالہ.

dhiimaapan

mildness, gentleness

Dhiimii

(نجّاری) بغیر پرت کا پتھر ، یہ زمین کے اندرونی تغیرات سے بنتا ہے اس کے اجزا آپس میں اس قدر وصل ہوتے ہیں کہ اس کے پرت نہیں بن سکتے ایسے پتھر کو ڈھیم ، ڈھیما یا ڈھیمی کہتے ہیں اور علمی اصطلاح میں ناری کہلاتا ہے.

dhiime

low volume, slowly

dhiimii

slow

Dhaamaa

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

dhamaa

sound of falling, thud

Dhimaa

بڑا ڈھیر ، مٹّی کا بڑا تودہ ، بڑا ٹِیلا.

dhaamaa

basket (made of cane)

dhuumaa

(دھوئیں کی طرح) سیاہ رن٘گ کا کبوتر ، سرخ اور سیاہ رن٘گ کا کبوتر.

dhaamuu

(ٹھگی) دن ، روزِ روشن .

dhaamii

دھاما (رک) کی تصغیر، نیز رک : دھامن .

dhuumii

Boisterous, noisy

dhammaa

رک : دھم ، تراکیب میں مستعمل .

josh dhiimaa honaa

(مجازاً) حصہ کم ہوجانا.

dard dhiimaa honaa

درد کم ہونا، درد ہلکا ہونا

mizaaj dhiimaa honaa

مزاج کی تیزی یا غصہ کم ہونا ۔

dhiimii pa.Dnaa

سُست ہونا ، معدوم ہونا.

dhiimii aavaaz

low voice

dhiime se

آہستہ سے.

dhammaa honaa

گر پڑنا (عموماً بچّے کا) .

dhammaa ho jaanaa

گر پڑنا (عموماً بچّے کا) .

kamaa.e na dhamaa.e , mau ko bhoj bhoj khaa.e

(عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے) کماتا کُچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے ، نکٹھو آدمی ہمیشہ بیوی کے لیے مصیبت ہوتا ہے .

dhiime-dhiime

slowly

dhiimii-dhiimii

دِھیمیں دِھیمیں ، سُست رفتار ، آہستہ.

dham-dhamii

a kind of drum or duffley

dhaamak-dhuumaa

دھوم دھام ، شور و غُل .

kamaa.ii-dhamaa.ii

رک : کمائی معنی نمبر ۱ .

kamaa.e na dhamaa.e moko bhuuj bhuuj khaa.e

عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے کہ کماتا کچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے

dhuum-dhaamii

celebrate with pomp and display

Meaning ofSee meaning lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa in English, Hindi & Urdu

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता•لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

Also Read As : laaThii maare paanii judaa nahii.n hotaa, laaThii maare yaa maarne se paanii judaa nahii.n hotaa

Proverb

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • उस अवसर पर उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति दो प्रियजनों के बीच फूट डालने का प्रयास करता है और सफल नहीं होता है
  • रिश्तेदारों में कितनी ही लड़ाई हो परंतु उनके आपसी संबंध नहीं टूटते
  • किसी के बहकाने से रिश्तेदारी ख़त्म नहीं होती, भाई-बंधु में फूट डालवाने से फूट नहीं होती

لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص دو عزیزوں کے درمیان تفرقہ ڈالنے کی کوشش کرے اور اس میں کامیاب نہ ہو
  • رشتہ داروں میں خواہ کتنی بھی لڑائی ہو لیکن ان کے باہمی تعلقات نہیں ٹوٹتے
  • کسی کے بہکانے سے قرابت داری ختم نہیں ہوتی ، بھائی بندوں میں فرق ڈالوانے سے تفریق نہیں ہوتی

    مثال • میرا دل الٹا ہوا ہے، جان دینے کو جی چاہتا ہے، وہ مثل کہتے ہیں کہ لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا، میں نے چاہا کہ تجھ کو ایک نظر دیکھ لوں.(۱۸۸۸، طلسم ہوشربا (انتخاب) ۲۲۱:۳). میں جناب اس کو نہیں مان سکتا، لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا.(۱۹۶۳، قاضی جی، ۱۷۰:۳). کسی بلا میں نہیں چھوٹتے جو ہیں ہم جنس کہ چوب مارے سے ہوتا نہیں ہے آب جُدا (ناسخ)

Urdu meaning of lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

  • Roman
  • Urdu

  • is mauqaa par mustaamal jab ko.ii shaKhs do aziizo.n ke daramyaan tafarruqaa Daalne kii koshish kare aur is me.n kaamyaab na ho
  • rishtedaaro.n me.n Khaah kitnii bhii la.Daa.ii ho lekin un ke baahamii taalluqaat nahii.n TuuTte
  • kisii ke bahkaane se qaraabatdaarii Khatm nahii.n hotii, bhaa.ii bando.n me.n farq Daalava ne se tafriiq nahii.n hotii

Related searched words

Dhiimaa

lump of earth, piece of stone

dhiimaa

slow, lazy, tardy, inactive

dhiimaa.ii

رک : دِھیما ، دِھیم.

dhiimaa pa.Dnaa

(anger) to abate, be calm

dhiimaa sur

contralto

Dhiimaa phe.nknaa

(چلمن سازی) چلمن بُننے کے سوت کے گولے کو چلمن بُنتے وقت ایک طرف سے دوسری طرف پلٹانا تا کہ چلمن کی تیلیوں پر ڈوری کی آنٹ لگتی جائے.

dhiimaa karnaa

to soften, to moderate, mitigate

dhiimaa kar denaa

دبا دینا، حد کے اندر رکھنا

dhiimaa-dhiimaa

ہلکا ، خوشگوار.

dhiimaa-ra.ng

ہلکا رنگ ، برائے نام.

dhiimaa-taalaa

ساز کی ہلکی ضرب ، طبلے کی ایک تھاپ.

dhiimaala

دِھیما تالہ.

dhiimaapan

mildness, gentleness

Dhiimii

(نجّاری) بغیر پرت کا پتھر ، یہ زمین کے اندرونی تغیرات سے بنتا ہے اس کے اجزا آپس میں اس قدر وصل ہوتے ہیں کہ اس کے پرت نہیں بن سکتے ایسے پتھر کو ڈھیم ، ڈھیما یا ڈھیمی کہتے ہیں اور علمی اصطلاح میں ناری کہلاتا ہے.

dhiime

low volume, slowly

dhiimii

slow

Dhaamaa

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

dhamaa

sound of falling, thud

Dhimaa

بڑا ڈھیر ، مٹّی کا بڑا تودہ ، بڑا ٹِیلا.

dhaamaa

basket (made of cane)

dhuumaa

(دھوئیں کی طرح) سیاہ رن٘گ کا کبوتر ، سرخ اور سیاہ رن٘گ کا کبوتر.

dhaamuu

(ٹھگی) دن ، روزِ روشن .

dhaamii

دھاما (رک) کی تصغیر، نیز رک : دھامن .

dhuumii

Boisterous, noisy

dhammaa

رک : دھم ، تراکیب میں مستعمل .

josh dhiimaa honaa

(مجازاً) حصہ کم ہوجانا.

dard dhiimaa honaa

درد کم ہونا، درد ہلکا ہونا

mizaaj dhiimaa honaa

مزاج کی تیزی یا غصہ کم ہونا ۔

dhiimii pa.Dnaa

سُست ہونا ، معدوم ہونا.

dhiimii aavaaz

low voice

dhiime se

آہستہ سے.

dhammaa honaa

گر پڑنا (عموماً بچّے کا) .

dhammaa ho jaanaa

گر پڑنا (عموماً بچّے کا) .

kamaa.e na dhamaa.e , mau ko bhoj bhoj khaa.e

(عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے) کماتا کُچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے ، نکٹھو آدمی ہمیشہ بیوی کے لیے مصیبت ہوتا ہے .

dhiime-dhiime

slowly

dhiimii-dhiimii

دِھیمیں دِھیمیں ، سُست رفتار ، آہستہ.

dham-dhamii

a kind of drum or duffley

dhaamak-dhuumaa

دھوم دھام ، شور و غُل .

kamaa.ii-dhamaa.ii

رک : کمائی معنی نمبر ۱ .

kamaa.e na dhamaa.e moko bhuuj bhuuj khaa.e

عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے کہ کماتا کچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے

dhuum-dhaamii

celebrate with pomp and display

Showing search results for: English meaning of lakdee maare paanee judaa naheen hotaa, English meaning of lakdee mare panee juda naheen hota

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa)

Name

Email

Comment

Submit

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2