Search results

Saved words

Showing results for "lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa"

daasht

bringing up, patronage, breeding, care

daashta

(thing) kept safe, stored

daasht-o-pardaaKHt

care, concern, look after, grooming

daashtanii

रखने के लाइक़।।

daashta-daashta

رُک رُک کَر ؛ درجہ بدرجہ ، آہستہ آہستہ ، بتدریج ، ٹھہر ٹھہر کر.

daashta-aabad-ba-kaar

محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے

daashta-aayad-bikaar

something kept safe ultimately becomes useful, of saving comes having

dasht

desert, a steppe, an arid plain, a forest

DushT

کمینہ ، رزیل ، چنڈال ، بد اطوار.

disht

eyesight

dushT

بُرا، خراب، قبیح، عیب دار، بے وقوف

dishT

Looked at, perceived

dushT

faulty, false, low, vile, worthless, depraved

'arz-daasht

memorandum, written petition, application, application, an address

baaz-daasht

recovery, regaining, stop

buzurg-daasht

respect for the elderly, caring for the elderly

yaad-daasht

memory, remembrance, memo, memorandum, reminder, souvenir, note

talab-daasht

بلاوا، سمن

chashm-daasht

hope, expectation, desire

kaasht-daasht

(بوائی کے وقت سے لے کر کٹائی تک) کھیتی کی ہر قسم کی دیکھ بھال.

be-daasht

careless, inattentive, negligent

KHaatir-daasht

complaisance, regard, favour

nigaah-daasht

protection, monitoring, taking care, watch and ward

yaad-daasht khonaa

حافظہ جاتا رہنا ، پچھلی باتیں بھول جانا ، کچھ یاد نہ رہنا ۔

bahii-yaad-daasht

memorandum-book, note-book

daftarii-yaad-daasht

خط کی یہ قسم مختلف ڈویژنوں کے درمیان خط و کتابت کے لیے استعمال کی جاتی ہے ماتحت اداروں کو ضروری معلومات اور ہدایات ارسال کرنے کے لیے لِکھی جاتی ہے اس کے ذریعے احکام نہیں جاری کئے جاتے

nisfatii-mujraa-daasht

قانونی مجراداشت یا مجرا دہی ۔

tashriihii-yaad-daasht

explanatory memorandum

yaad-daasht rakhnaa

نشانی رکھنا

KHazaana-e-yaad-daasht

memory

yaad-daasht likhnaa

رک : یاد داشت رکھنا ،کوئی بات یاد رکھنے کے لیے لکھ لینا

yaad-daasht mahfuuz honaa

پرانی باتیں یا رہنا

dasht-e-vaGaa

battlefield, desert of battle, Karbala

yaad-daasht me.n faraq aanaa

حافظہ کمزور ہو جانا

dasht-e-savaaraa.n

the desert of life

dasht-paimaa.ii

measuring desert

dasht-aavaara

जंगलों में मारा- मारा फिरनेवाला, वनभ्रमी, काननचारी।।

dasht-farsaa

جنگل کو تباہ کرنے والا ؛ (مجازاً) تباہ کن .

dushT-bhaav

evil-natured, of a wicked or depraved nature, innately bad or wicked

dasht-paimaa.n

آوارہ ، تباہ حال ، جنگل جنگل پِرھنے والا .

dasht-navard

a traveler of deserts

dasht-e-ulfat

desert, wilderness of love

dasht-e-qataal

a battleground

dasht-e-nainavaa

desert of Nineveh- an old city in Iraq

dasht-e-jaa.n

desert of life, (met.) the human body

dasht-e-havaidaa

وسیع و عریض کُھلا جنگل .

disht-baazii

wink, seeing with the evil eye

dasht-e-qabchaaq

a wild area in the desert of Tatar region

disht-tal

نظر کے نِیچے .

dasht-dasht

جہاں تہاں ، صحرا صحرا ، جنگل جنگل .

dasht-navardii

to roam around in wilderness, loiter, to walk, metaphorically: fun and frolic, travelling, freedom

disht-ba.ndhak

ایسا رہن جس میں راہن بعد گِروی کرنے کے بھی خود ہی اپنی جائداد پر قابض رہے .

dasht-e-arzan

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

dasht-e-navard

wanderer, one who travels in desert

dasht-e-arzhan

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

dasht-e-musaaf

a desert of war

dasht-baan

جنگلی آدمی ، صحرا کا رہنے والا .

dasht-saar

جنگل جیسا ، چٹیل میدان کی طرح .

dasht-o-dar

desert and door, wilderness and home

dasht-paimaa

lovelorn wanderer

Meaning ofSee meaning lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa in English, Hindi & Urdu

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होताلَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

Also Read As : laaThii maare paanii judaa nahii.n hotaa, laaThii maare yaa maarne se paanii judaa nahii.n hotaa

Proverb

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • उस अवसर पर उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति दो प्रियजनों के बीच फूट डालने का प्रयास करता है और सफल नहीं होता है
  • रिश्तेदारों में कितनी ही लड़ाई हो परंतु उनके आपसी संबंध नहीं टूटते
  • किसी के बहकाने से रिश्तेदारी ख़त्म नहीं होती, भाई-बंधु में फूट डालवाने से फूट नहीं होती

لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص دو عزیزوں کے درمیان تفرقہ ڈالنے کی کوشش کرے اور اس میں کامیاب نہ ہو
  • رشتہ داروں میں خواہ کتنی بھی لڑائی ہو لیکن ان کے باہمی تعلقات نہیں ٹوٹتے
  • کسی کے بہکانے سے قرابت داری ختم نہیں ہوتی ، بھائی بندوں میں فرق ڈالوانے سے تفریق نہیں ہوتی

    مثال میرا دل الٹا ہوا ہے، جان دینے کو جی چاہتا ہے، وہ مثل کہتے ہیں کہ لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا، میں نے چاہا کہ تجھ کو ایک نظر دیکھ لوں.(۱۸۸۸، طلسم ہوشربا (انتخاب) ۲۲۱:۳). میں جناب اس کو نہیں مان سکتا، لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا.(۱۹۶۳، قاضی جی، ۱۷۰:۳). کسی بلا میں نہیں چھوٹتے جو ہیں ہم جنس کہ چوب مارے سے ہوتا نہیں ہے آب جُدا (ناسخ)

Urdu meaning of lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

  • Roman
  • Urdu

  • is mauqaa par mustaamal jab ko.ii shaKhs do aziizo.n ke daramyaan tafarruqaa Daalne kii koshish kare aur is me.n kaamyaab na ho
  • rishtedaaro.n me.n Khaah kitnii bhii la.Daa.ii ho lekin un ke baahamii taalluqaat nahii.n TuuTte
  • kisii ke bahkaane se qaraabatdaarii Khatm nahii.n hotii, bhaa.ii bando.n me.n farq Daalava ne se tafriiq nahii.n hotii

Related searched words

daasht

bringing up, patronage, breeding, care

daashta

(thing) kept safe, stored

daasht-o-pardaaKHt

care, concern, look after, grooming

daashtanii

रखने के लाइक़।।

daashta-daashta

رُک رُک کَر ؛ درجہ بدرجہ ، آہستہ آہستہ ، بتدریج ، ٹھہر ٹھہر کر.

daashta-aabad-ba-kaar

محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے

daashta-aayad-bikaar

something kept safe ultimately becomes useful, of saving comes having

dasht

desert, a steppe, an arid plain, a forest

DushT

کمینہ ، رزیل ، چنڈال ، بد اطوار.

disht

eyesight

dushT

بُرا، خراب، قبیح، عیب دار، بے وقوف

dishT

Looked at, perceived

dushT

faulty, false, low, vile, worthless, depraved

'arz-daasht

memorandum, written petition, application, application, an address

baaz-daasht

recovery, regaining, stop

buzurg-daasht

respect for the elderly, caring for the elderly

yaad-daasht

memory, remembrance, memo, memorandum, reminder, souvenir, note

talab-daasht

بلاوا، سمن

chashm-daasht

hope, expectation, desire

kaasht-daasht

(بوائی کے وقت سے لے کر کٹائی تک) کھیتی کی ہر قسم کی دیکھ بھال.

be-daasht

careless, inattentive, negligent

KHaatir-daasht

complaisance, regard, favour

nigaah-daasht

protection, monitoring, taking care, watch and ward

yaad-daasht khonaa

حافظہ جاتا رہنا ، پچھلی باتیں بھول جانا ، کچھ یاد نہ رہنا ۔

bahii-yaad-daasht

memorandum-book, note-book

daftarii-yaad-daasht

خط کی یہ قسم مختلف ڈویژنوں کے درمیان خط و کتابت کے لیے استعمال کی جاتی ہے ماتحت اداروں کو ضروری معلومات اور ہدایات ارسال کرنے کے لیے لِکھی جاتی ہے اس کے ذریعے احکام نہیں جاری کئے جاتے

nisfatii-mujraa-daasht

قانونی مجراداشت یا مجرا دہی ۔

tashriihii-yaad-daasht

explanatory memorandum

yaad-daasht rakhnaa

نشانی رکھنا

KHazaana-e-yaad-daasht

memory

yaad-daasht likhnaa

رک : یاد داشت رکھنا ،کوئی بات یاد رکھنے کے لیے لکھ لینا

yaad-daasht mahfuuz honaa

پرانی باتیں یا رہنا

dasht-e-vaGaa

battlefield, desert of battle, Karbala

yaad-daasht me.n faraq aanaa

حافظہ کمزور ہو جانا

dasht-e-savaaraa.n

the desert of life

dasht-paimaa.ii

measuring desert

dasht-aavaara

जंगलों में मारा- मारा फिरनेवाला, वनभ्रमी, काननचारी।।

dasht-farsaa

جنگل کو تباہ کرنے والا ؛ (مجازاً) تباہ کن .

dushT-bhaav

evil-natured, of a wicked or depraved nature, innately bad or wicked

dasht-paimaa.n

آوارہ ، تباہ حال ، جنگل جنگل پِرھنے والا .

dasht-navard

a traveler of deserts

dasht-e-ulfat

desert, wilderness of love

dasht-e-qataal

a battleground

dasht-e-nainavaa

desert of Nineveh- an old city in Iraq

dasht-e-jaa.n

desert of life, (met.) the human body

dasht-e-havaidaa

وسیع و عریض کُھلا جنگل .

disht-baazii

wink, seeing with the evil eye

dasht-e-qabchaaq

a wild area in the desert of Tatar region

disht-tal

نظر کے نِیچے .

dasht-dasht

جہاں تہاں ، صحرا صحرا ، جنگل جنگل .

dasht-navardii

to roam around in wilderness, loiter, to walk, metaphorically: fun and frolic, travelling, freedom

disht-ba.ndhak

ایسا رہن جس میں راہن بعد گِروی کرنے کے بھی خود ہی اپنی جائداد پر قابض رہے .

dasht-e-arzan

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

dasht-e-navard

wanderer, one who travels in desert

dasht-e-arzhan

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

dasht-e-musaaf

a desert of war

dasht-baan

جنگلی آدمی ، صحرا کا رہنے والا .

dasht-saar

جنگل جیسا ، چٹیل میدان کی طرح .

dasht-o-dar

desert and door, wilderness and home

dasht-paimaa

lovelorn wanderer

Showing search results for: English meaning of lakdee maare paanee judaa naheen hotaa, English meaning of lakdee mare panee juda naheen hota

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa)

Name

Email

Comment

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone