खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लगा रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

लगा रखना

۵. मुसलसल कोई काम किए जाना

हींग लगा कर रखना

To keep safe.

दिन लगा रखना

देर करना, प्रतिक्षा करवाना, इंतिज़ार कराना

तस्मा लगा रखना

(मुजाज़ा) उम्मीद, होना,रिश्ता उम्मीद बरक़रार होना

दम झाँसों में लगा रखना

उलझाना, बहकाना, बहलाना

उठा बैठी लगा रखना

stand and sit frequently, be impatient

थूक लगा कर रखना

सेन कर रखना, कोड़ी कोड़ी जमा करना, कंजूसी से जोड़ कर रखना

छाती से लगा रखना

(अविर) बहुत हिफ़ाज़त और देख भाल या प्यारो मुहब्बत से पास रखना, जान के बराबर रखना, आंखों के सामने रखना

तस्मा लगा न रखना

to sever completely, cut in two, to kill outright, to produce complete separation or estrangement (between two persons)

छाती से लगा कर रखना

अधिक सुरक्षित और देखभाल या स्नेह से पास रखना, जान के बराबर रखना, आँखों के सामने रखना

पट्टी से लगा कर रखना

पूरी पूरी देख भाल और निगरानी करना , किसी वक़्त जुदा ना होने देना

कौड़ी कफ़न को लगा न रखना

बे दरेग़ ख़र्च करना, अंधा धुंद ख़र्च करना या दौलत लुटाना

रोक लगा रखना

पाबंदी आइद करना

रट लगा रखना

utter again and again, make repeated requests (for), repeat ad nauseam

कलेजे से लगा रखना

निहायत अज़ीज़ रखना, एहतियात और हिफ़ाज़त से रखना, जा के बराबर रखना

तार लगा न रखना

۔तस्मा लगा ना छोड़ना। कसर बाक़ी ना रखना

जान के बराबर लगा रखना

बहुत मुहब्बत और प्यार से रखना, बहुत अज़ीज़ समझना, जान की सी क़दर-ओ-हिफ़ाज़त करना

कलेजे से लगा के रखना

۔(عو) نہایت عزیز کرکے رکھنا۔ دم بھر جدا نہ ہونے دینا۔ کمال احتیاط اور حفاظت سے رکھنا۔ ؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लगा रखना के अर्थदेखिए

लगा रखना

lagaa rakhnaaلَگا رَکھنا

मुहावरा

लगा रखना के हिंदी अर्थ

  • ۵. मुसलसल कोई काम किए जाना
  • ۷. अपनी तरफ़ माइल कर लेना
  • ۔लगाए रखना। १।किसी ग़रज़ से बचा रखना। रख छोड़ना। कुछ रुपया वक़्त बेवक्त के लिए भी लगा रखू। १।छुपा कर रखना। किसी मक़सद से। ३।उम्मीदवार रखना। मायूस ना होने देना। ४। मशग़ूल रखना । मसरूफ़ रखना जैसे बातों में लगा रखना। ५।पास से जुदा ना होने देना। साथ रखना। ६। अपनी तरफ़ माइल कर लेना। ७। मुसलसल कोई काम किए जाना।
  • ۱. वक़्त बेवक़त के लिए रख छोड़ना, सैंत रखना, बचा रखना
  • ۲. (किसी मक़सद से) छिपा कर रखना
  • ۳. मशग़ूल रखना, मसरूफ़ रखना
  • ۶. उम्मीद में रखना, आस में रखना, लारा देते रहना, हलकाए रखना
  • चिमटाये रखना
  • पास से जुदा ना होने देना, साथ रखना
  • मेल मिलाप रखना, ताल्लुक़ को क़ायम रखना

English meaning of lagaa rakhnaa

  • attract
  • keep someone busy (in work)
  • expend
  • conceal
  • keep in hope
  • keep together
  • associate

لَگا رَکھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • وقت بے وقت کے لیے رکھ چھوڑنا، سینت رکھنا ، بچا رکھنا.
  • (کسی مقصد سے) چھپا کر رکھنا.
  • مشغول رکھنا ، مصروف رکھنا.
  • پاس سے جدا نہ ہونے دینا ، ساتھ رکھنا.
  • چمٹائے رکھنا.
  • میل ملاپ رکھنا ، تعلق کو قائم رکھنا.
  • مسلسل کوئی کام کیے جانا.
  • امید میں رکھنا ، آس میں رکھنا ، لارا دیتے رہنا ، ہلکائے رکھنا.
  • اپنی طرف مائل کرلینا.
  • ۔لگائے رکھنا۔ ۱۔کسی غرض سے بچا رکھنا۔ رکھ چھوڑنا۔ ؎ کچھ روپیہ وقت بیوقت کے لئے بھی لگا رکھو۔ ۱۔چھپا کر رکھنا۔ کسی مقصد سے۔ ؎ ۳۔امیدوار رکھنا۔ مایوس نہ ہونے دینا۔ ؎ ۴۔ مشغول رکھنا ۔ مصروف رکھنا جیسے باتوں میں لگا رکھنا۔ ۵۔پاس سے جدا نہ ہونے دینا۔ ساتھ رکھنا۔ ؎ ۶۔ اپنی طرف مائل کرلینا۔ ؎ ۷۔ مسلسل کوئی کام کئے جانا۔ ؎

Urdu meaning of lagaa rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • vaqt bevqat ke li.e rakh chho.Dnaa, sent rakhnaa, bachaa rakhnaa
  • (kisii maqsad se) chhipaa kar rakhnaa
  • mashGuul rakhnaa, masruuf rakhnaa
  • paas se judaa na hone denaa, saath rakhnaa
  • chimTaaye rakhnaa
  • mel milaap rakhnaa, taalluq ko qaayam rakhnaa
  • musalsal ko.ii kaam ki.e jaana
  • ummiid me.n rakhnaa, aas me.n rakhnaa, laaraa dete rahnaa, halkaa.e rakhnaa
  • apnii taraf maa.il kar lenaa
  • ۔lagaa.e rakhnaa। १।kisii Garaz se bachaa rakhnaa। rakh chho.Dnaa। kuchh rupyaa vaqt bevakt ke li.e bhii laga rakhuu। १।chhupaa kar rakhnaa। kisii maqsad se। ३।ummiidvaar rakhnaa। maayuus na hone denaa। ४। mashGuul rakhnaa । masruuf rakhnaa jaise baato.n me.n laga rakhnaa। ५।paas se judaa na hone denaa। saath rakhnaa। ६। apnii taraf maa.il kar lenaa। ७। musalsal ko.ii kaam ki.e jaana।

खोजे गए शब्द से संबंधित

लगा रखना

۵. मुसलसल कोई काम किए जाना

हींग लगा कर रखना

To keep safe.

दिन लगा रखना

देर करना, प्रतिक्षा करवाना, इंतिज़ार कराना

तस्मा लगा रखना

(मुजाज़ा) उम्मीद, होना,रिश्ता उम्मीद बरक़रार होना

दम झाँसों में लगा रखना

उलझाना, बहकाना, बहलाना

उठा बैठी लगा रखना

stand and sit frequently, be impatient

थूक लगा कर रखना

सेन कर रखना, कोड़ी कोड़ी जमा करना, कंजूसी से जोड़ कर रखना

छाती से लगा रखना

(अविर) बहुत हिफ़ाज़त और देख भाल या प्यारो मुहब्बत से पास रखना, जान के बराबर रखना, आंखों के सामने रखना

तस्मा लगा न रखना

to sever completely, cut in two, to kill outright, to produce complete separation or estrangement (between two persons)

छाती से लगा कर रखना

अधिक सुरक्षित और देखभाल या स्नेह से पास रखना, जान के बराबर रखना, आँखों के सामने रखना

पट्टी से लगा कर रखना

पूरी पूरी देख भाल और निगरानी करना , किसी वक़्त जुदा ना होने देना

कौड़ी कफ़न को लगा न रखना

बे दरेग़ ख़र्च करना, अंधा धुंद ख़र्च करना या दौलत लुटाना

रोक लगा रखना

पाबंदी आइद करना

रट लगा रखना

utter again and again, make repeated requests (for), repeat ad nauseam

कलेजे से लगा रखना

निहायत अज़ीज़ रखना, एहतियात और हिफ़ाज़त से रखना, जा के बराबर रखना

तार लगा न रखना

۔तस्मा लगा ना छोड़ना। कसर बाक़ी ना रखना

जान के बराबर लगा रखना

बहुत मुहब्बत और प्यार से रखना, बहुत अज़ीज़ समझना, जान की सी क़दर-ओ-हिफ़ाज़त करना

कलेजे से लगा के रखना

۔(عو) نہایت عزیز کرکے رکھنا۔ دم بھر جدا نہ ہونے دینا۔ کمال احتیاط اور حفاظت سے رکھنا۔ ؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लगा रखना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लगा रखना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone