تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَفْظی تَرْجَمَہ" کے متعقلہ نتائج

لَفْظی

لفظ سے متعلق، لفظ کا، لغوی، اصلی، حقیقی

لَفْظیں

لفظ (رک) کی جمع ، الفاظ.

لَفْظی مُعَمَّا

مناسب لفظ تجویز کرنے کا ایک کھیل جس میں حاشیے میں دیے ہوئے اشاروں کی مدد سے عموماً عمودی اور اُفقی ترتیب سے دیئے ہوئے خانوں میں مناسب حرف تجویز کرکے لفظ بنایا جاتا ہے اور پہلے سے محفوظ حل کے مطابق ہونے پر انعام ملتا ہے.

لَفْظی مَعْنی

لغوی معنی، لفظ کے اعتبار سے معنی

لَفْظی تَرْجَمَہ

وہ ترجمہ جو لفظ بلفظ ہو

لَفْظی ہیر پھیر

لفظی بازی گری ؛ (سیاسیات) ہیر پھیر کی بات ، پیچیدہ گفتگو ، ٹالنے والی بات ؛ اُڑن گھائیاں نیز بسیار گوئی (انگ Circumlocution).

لَفْظی جامَہ پَہْنانا

الفاظ میں بیان کرنا ، تحریر میں ڈھالنا (خیال وغیرہ) ، لکھنا.

لَفْظی پھیر

لفظی اُلٹ پھیر ، لفظی بازی گری.

لَفْظی اُلَٹ پھیر

الفاظ کی شعبدہ بازی، ادل بدل کر لفظوں کا استعمال ، لفظوں کی صنعت گری ، لفظی بازی گری.

لَفْظی بازی گَری

لفظوں سے کھیلنا ، لفظی اُلٹ پھیر.

لَفْظِیَت

لغویت ، لفظ ہونا ؛ مراد ، لفظیات.

لَفْظِیاتی

لفظیات (رک) سے متعلق ، الفاظ کا.

لَفْظِیانا

الفاظ میں ڈھالنا ، تحریر میں لانا ، لکھنا.

لَفْظِیات

ذخیرۂ الفاظ (کسی زبان، مصنّف یا شخص کا) لفظی سرمایہ

صَنائِعِ لَفْظی

الفاظ کی باریکیاں

صَنایِعِ لَفْظی

الفاظ کی باریکیاں.

رِعایَتِ لَفْظی

(شاعری) الفاظ کی ایک ایسی ترتیب، جس میں سادگی، بے تکلُّفی اور بے ساختگی کی فطری راہ ترک کرکے بات کہنے والا اُنہیں تکلّف اور تصنع کے رشتے میں جوڑتا ہے، لفظی مناسبت

تَعْقِیدِ لَفْظی

کسی جملے یا شعر میں الفاظ کا الٹ جانا جو معنی بدل دیتا ہے

صِحَّتِ لَفْظی

لفظ کی درستی، صحیح تلفظ.

دو لَفْظی

دو لفظ کا ، مختصر ، اجمالی .

حَدِ لَفْظی

(کلام و فلسفہ) لفظ کے معنی کو متعیّن کرنے والی حد ، حد تعین.

دَلِیلِ لَفْظی

سخن سازی ، تاویل .

کِفایَتِ لَفْظی

لفّاظَی سے بچنا، لفظوں کی بچت، کم الفاظ استعمال کرنا

تَناسُباتِ لَفْظی

لفظوں کی مناسبت ، لفظی صنعت گری .

تَحْتِ لَفْظی

تحت اللفظ، جس کی طرف یہ منسوب ہے

نِزاعِ لَفظی

زبانی جھگڑا یا بحث وتکرار (جب کہ مفہوم یا مقصود ایک ہو)، لفظوں پر جھگڑا یا اختلاف، معمولی اختلاف، معمولی جھگڑا، ظاہری جھگڑا جس کی بنیاد لفظوں پر ہو

مُقاطِعِ لَفظی

رک : مقاطع معنی نمبر ۵ کلمے کے اجزا ۔

مَحاسِنِ لَفظی

حسن زبان، اچھے الفاظ کا استعمال

مُناسَبَتِ لَفظی

(بدیع) کلام میں ایسے الفاظ ملانا جو معنی یا تلفظ یا شکل و صورت کے لحاظ سے باہم مناسبت رکھتے ہوں ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں لَفْظی تَرْجَمَہ کے معانیدیکھیے

لَفْظی تَرْجَمَہ

lafzii-tarjamaलफ़्ज़ी-तर्जमा

وزن : 22212

  • Roman
  • Urdu

لَفْظی تَرْجَمَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ ترجمہ جو لفظ بلفظ ہو

Urdu meaning of lafzii-tarjama

  • Roman
  • Urdu

  • vo tarjuma jo lafz balfaz ho

English meaning of lafzii-tarjama

Noun, Masculine

  • literal translation

लफ़्ज़ी-तर्जमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शाब्दिक अनुवाद

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَفْظی

لفظ سے متعلق، لفظ کا، لغوی، اصلی، حقیقی

لَفْظیں

لفظ (رک) کی جمع ، الفاظ.

لَفْظی مُعَمَّا

مناسب لفظ تجویز کرنے کا ایک کھیل جس میں حاشیے میں دیے ہوئے اشاروں کی مدد سے عموماً عمودی اور اُفقی ترتیب سے دیئے ہوئے خانوں میں مناسب حرف تجویز کرکے لفظ بنایا جاتا ہے اور پہلے سے محفوظ حل کے مطابق ہونے پر انعام ملتا ہے.

لَفْظی مَعْنی

لغوی معنی، لفظ کے اعتبار سے معنی

لَفْظی تَرْجَمَہ

وہ ترجمہ جو لفظ بلفظ ہو

لَفْظی ہیر پھیر

لفظی بازی گری ؛ (سیاسیات) ہیر پھیر کی بات ، پیچیدہ گفتگو ، ٹالنے والی بات ؛ اُڑن گھائیاں نیز بسیار گوئی (انگ Circumlocution).

لَفْظی جامَہ پَہْنانا

الفاظ میں بیان کرنا ، تحریر میں ڈھالنا (خیال وغیرہ) ، لکھنا.

لَفْظی پھیر

لفظی اُلٹ پھیر ، لفظی بازی گری.

لَفْظی اُلَٹ پھیر

الفاظ کی شعبدہ بازی، ادل بدل کر لفظوں کا استعمال ، لفظوں کی صنعت گری ، لفظی بازی گری.

لَفْظی بازی گَری

لفظوں سے کھیلنا ، لفظی اُلٹ پھیر.

لَفْظِیَت

لغویت ، لفظ ہونا ؛ مراد ، لفظیات.

لَفْظِیاتی

لفظیات (رک) سے متعلق ، الفاظ کا.

لَفْظِیانا

الفاظ میں ڈھالنا ، تحریر میں لانا ، لکھنا.

لَفْظِیات

ذخیرۂ الفاظ (کسی زبان، مصنّف یا شخص کا) لفظی سرمایہ

صَنائِعِ لَفْظی

الفاظ کی باریکیاں

صَنایِعِ لَفْظی

الفاظ کی باریکیاں.

رِعایَتِ لَفْظی

(شاعری) الفاظ کی ایک ایسی ترتیب، جس میں سادگی، بے تکلُّفی اور بے ساختگی کی فطری راہ ترک کرکے بات کہنے والا اُنہیں تکلّف اور تصنع کے رشتے میں جوڑتا ہے، لفظی مناسبت

تَعْقِیدِ لَفْظی

کسی جملے یا شعر میں الفاظ کا الٹ جانا جو معنی بدل دیتا ہے

صِحَّتِ لَفْظی

لفظ کی درستی، صحیح تلفظ.

دو لَفْظی

دو لفظ کا ، مختصر ، اجمالی .

حَدِ لَفْظی

(کلام و فلسفہ) لفظ کے معنی کو متعیّن کرنے والی حد ، حد تعین.

دَلِیلِ لَفْظی

سخن سازی ، تاویل .

کِفایَتِ لَفْظی

لفّاظَی سے بچنا، لفظوں کی بچت، کم الفاظ استعمال کرنا

تَناسُباتِ لَفْظی

لفظوں کی مناسبت ، لفظی صنعت گری .

تَحْتِ لَفْظی

تحت اللفظ، جس کی طرف یہ منسوب ہے

نِزاعِ لَفظی

زبانی جھگڑا یا بحث وتکرار (جب کہ مفہوم یا مقصود ایک ہو)، لفظوں پر جھگڑا یا اختلاف، معمولی اختلاف، معمولی جھگڑا، ظاہری جھگڑا جس کی بنیاد لفظوں پر ہو

مُقاطِعِ لَفظی

رک : مقاطع معنی نمبر ۵ کلمے کے اجزا ۔

مَحاسِنِ لَفظی

حسن زبان، اچھے الفاظ کا استعمال

مُناسَبَتِ لَفظی

(بدیع) کلام میں ایسے الفاظ ملانا جو معنی یا تلفظ یا شکل و صورت کے لحاظ سے باہم مناسبت رکھتے ہوں ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَفْظی تَرْجَمَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَفْظی تَرْجَمَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone