Search results

Saved words

Showing results for "lafz"

dhan

tune, air, leading note

dhaa.n

sound of cannon or gun

Dhaan

جھاڑی ، باڑ

dhaan

paddy, rice (plant)

dhe.n

(مجازاً) کام کی چیز ، عطیہ ، نعمت.

dhan-baaz

امیر آدمی

dhan-ma.Dii

رک : دھن (۳) کے تحتی.

Dhanaa

کرنا ، گِر پڑنا ، منہدم ہو جانا ، مسمار ہونا

dhan-raas

(ہیئت) برج فوس کا نام .

dhan-maan

rich, opulent

dhan-maal

روپیہ پیسہ .

dhanaa

بیوی ، زوجہ ، استری

dhanii

proprietor, possessor

dhan-chi.Dii

एक तरह की चिड़िया

dhan-noTaa

دھن نوٹا:داب کے سرے پر کی کھڑی بلی یا کھم جو داب کے دباؤ سے اُوپر کے وزن کو اُبھار دے یا اُٹھا دے ، اس کھمبے کو بھی کہتے ہیں ، جس کے سِرے پر درابی (چرخی) باندھ کر وزنی اشیا اوپر کھین٘چی جاتی ہیں

dhan-bhaag

fortunate, lucky

dhan-dhaam

घर-बार और धन-संपत्ति

dhan-kaTii

season of paddy harvesting

dhan vaalaa

possessing wealth, rich, wealthy

dhan jo.Dnaa

دھن جڑنا کا متعدی، دولت جمع کرنا

dhan ju.Dnaa

دولت جمع ہونا

dhan-vantii

a rich fellow, a wealthy person

dhan-ruup

حُسن ، جمال ، خُوبصورتی .

dhan-paatr

धनवान्

dhan-raasii

(ہیئت) دھن راس کا گھر.

dhan-diinii

دھن سے ، دھن کی آواز کے ساتھ ، دھن دیسی ، دھن سے ، دھن سائیں .

dhan-nasiib

fortunate

dhan-dhan

(intj.) intens. of dhan, sound of gunfire

dhan-kuTTii

instrument for pounding rice and separating it from husk

dhiin

cow which has recently given birth to a calf

dhan-mastii

دولت کا نشہ .

dhan-priyaa

an avaricious woman, the plant or vegetable ardisia solanacea

dhan-abruu

مال

dhan-misrii

Balsam.

dhan-vand

دھن وان ، دھن والا ، دولت مند .

dhan-kar

دھان کا کھیت، قطعۂ زمین جس میں دھان بویا گیا ہو

dhan-paT

آتشبازی چُھوٹنے کی آواز .

dhan-jan

مال و انسان

dhan-bhaagya

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

dhan ho

شاباش ، بہت اچھا کیا ، قابل مبارک باد ہو .

dhan-mol

اصل زر

dhan-paksh

बही-खाते आदि में का वह पक्ष या विभाग जिसमें दूसरों से मिलनेवाले रुपये या अन्य चीजें और उनका मूल्य लिखा जाता है। जमावाला पक्ष। (क्रेडिट साइड)

dhan-dhan karnaa

(طنزاً) کوئی بڑا کام کرنا ؛ خاک اُڑنا ، آگ لگانا

dhan lagaanaa

مال خرچ کرنا ، زمیندار کاگائے بھینس وغیرہ قرض میں لینا

dhan-mahaaraaj

بڑے آدمیوں کو اس طرح خطاب کرتے ہیں ، اے خوش قسمت

dhan barasnaa

to earn a lot of money, roll in money, abundance of money

dhan-pati

कुबेर।

dhan sameTnaa

روپیہ پیسہ جمع کرنا.

dhan baTornaa

دولت کمانا ، مال و دولت حاصل کرنا ، دولت جمع کرنا .

dhan-lobh

desire of wealth, avarice, greed, covetousness

dhan-danD

अर्थ-दंड

dhan-patr

an inventory of property

dhan daan karnaa

خیرات کرنا

dhan paT honaa

تلپٹ ہونا ، تباہ ہونا .

dhan kaa puuraa

one who persists in efforts, one who shows perseverance, assiduous

dhan daulat baTornaa

جائز و ناجائز ذرائع سے دولت کمانا یا جمع کرنا .

dhan kaa pakkaa

one who persists in efforts, one who shows perseverance, assiduous

dhan-daulat

wealth, money, riches

dhannii

شہتیر، کڑی

dhan kaa dhan gayaa aur miit kii miit ga.ii

روپیہ بھی گیا اور دوست بھی گیا، اگر دوست کو قرضہ دو تو یہی ہوتا ہے

Meaning ofSee meaning lafz in English, Hindi & Urdu

lafz

लफ़्ज़•لَفْظ

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: alfaaz

Word Family: l-f-z

English meaning of lafz

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

vo kare baat to har lafz se ḳhushbū aa.e

aisī bolī vahī bole jise urdu aa.e

wo kare baat to har lafz se KHushbu aae

aisi boli wahi bole jise urdu aae

Ahmad Wasi

tumhārā naam likhne kī ijāzat chhin ga.ī jab se

koī bhī lafz likhtā huuñ to āñkheñ bhiig jaatī haiñ

tumhaara nam likhne ki ijazat chhin gai jab se

koi bhi lafz likhta hun to aankhen bhig jati hain

Wasi Shah

lafz o manzar meñ ma.ānī ko TaTolā na karo

hosh vaale ho to har baat ko samjhā na karo

lafz o manzar mein maani ko TaTola na karo

hosh wale ho to har baat ko samjha na karo

Mahmood Ayaz

लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • भाषा में प्रयुक्त होने वाला सार्थक शब्द, सार्थक ध्वनि समूह, शब्द, बात, बोल

    उदाहरण • ख़ालिद ग़ुस्से में आकर तनवीर के बारे में एक ऐसा लफ़्ज़ कहा जो उसे नहीं कहना चाहिए था

  • बात करने की शैली, उच्चारण, शैली
  • वचन, वादा, इक़रार

لَفْظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

    مثال • خالد غصے میں آ کر تنویر کے بارے میں ایک ایسا لفظ کہا جو اسے نہیں کہنا چاہیے تھا

  • لب و لہجہ، تلفظ نیز طرز بیاں
  • قول، وعدہ، اقرار

Urdu meaning of lafz

  • Roman
  • Urdu

  • vo aavaaz jo mu.nh se nikle, kalima jo zabaan se nikle (beshatar fiqra, baat
  • lab-o-lahja, talaffuz niiz tarz bayaa.n
  • qaul, vaaadaa, iqraar

Synonyms of lafz

harf shabd luGat baat kalima

Idioms of lafz

lafz aanaa

use of a word

lafz nikalnaa

the words coming out of the tongue

lafz Tapaknaa

to talk excessively

lafz TuuT TuuT kar nikalnaa

speak with difficulty

Rhyming words of lafz

21 2121 12221 211221
rafz
pesh-lafz
murakkab-lafz
muttafiq-ul-lafz
More on Qaafiya

Compound words of lafz

bai'at-e-lafz be-lafz-o-maa'nii lafz-ba-lafz lafz-ba-lafz lafz-e-be-maa'nii murakkab-lafz muttafiq-ul-lafz pesh-lafz saahib-e-lafz tahtul-lafz zabaan-e-lafz-e-'aam zabaan-e-lafz-e-'aam-e-saaqii-e-kausar

Interesting Information on lafz

لفظ یہ لفظ آج کل تقریباً ہمیشہ مذکر بولا جاتا ہے۔ پہلے زمانے میں لکھنئو والے اسے پہلے مؤنث قرار دیتے تھے۔ علی اوسط رشک ؎ وصل کی رات بنا نامۂ شوق گیسو شام لفظیں ہیں سپیدی ہے سحر کاغذ کی لکھنؤ میں آج بھی یہ لفظ بعض لوگوں کی زبان پر مؤنث سنا جاتا ہے۔ مولانا علی نقی نقوی عرف نقن صاحب طاب ثراہ کی تفسیر قرآن میں یہ لفظ ہرجگہ مؤنث استعمال ہوا ہے۔ چنانچہ سورۂ بقر کی تفسیر میں ہے: (۱)یہاں قرآن نے صرف تین لفظیں صرف کی ہیں۔ (۲) آخر میں جو دو لفظیں ہیں، واتقوااللّٰہ، ویعلمکم اللّٰہ، یہ ہمارے خیال میں دونوں قسم کے احکام کے لحاظ سے ہیں۔ ’’لفظ‘‘ کی تانیث اہل لکھنؤ کے یہاں کوئی نئی بات نہیں، اور نہ شاذ ہے۔ غالب نے اپنے خط مورخہ ۶۵۸۱ میں یوسف علی خاں عزیز کو لکھا ہے: ’’لفظ‘‘ اس ملک [=دہلی] کے لوگوں کے نزدیک مذکر ہے۔ اہل پورب اس کو مؤنث بولتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

dhan

tune, air, leading note

dhaa.n

sound of cannon or gun

Dhaan

جھاڑی ، باڑ

dhaan

paddy, rice (plant)

dhe.n

(مجازاً) کام کی چیز ، عطیہ ، نعمت.

dhan-baaz

امیر آدمی

dhan-ma.Dii

رک : دھن (۳) کے تحتی.

Dhanaa

کرنا ، گِر پڑنا ، منہدم ہو جانا ، مسمار ہونا

dhan-raas

(ہیئت) برج فوس کا نام .

dhan-maan

rich, opulent

dhan-maal

روپیہ پیسہ .

dhanaa

بیوی ، زوجہ ، استری

dhanii

proprietor, possessor

dhan-chi.Dii

एक तरह की चिड़िया

dhan-noTaa

دھن نوٹا:داب کے سرے پر کی کھڑی بلی یا کھم جو داب کے دباؤ سے اُوپر کے وزن کو اُبھار دے یا اُٹھا دے ، اس کھمبے کو بھی کہتے ہیں ، جس کے سِرے پر درابی (چرخی) باندھ کر وزنی اشیا اوپر کھین٘چی جاتی ہیں

dhan-bhaag

fortunate, lucky

dhan-dhaam

घर-बार और धन-संपत्ति

dhan-kaTii

season of paddy harvesting

dhan vaalaa

possessing wealth, rich, wealthy

dhan jo.Dnaa

دھن جڑنا کا متعدی، دولت جمع کرنا

dhan ju.Dnaa

دولت جمع ہونا

dhan-vantii

a rich fellow, a wealthy person

dhan-ruup

حُسن ، جمال ، خُوبصورتی .

dhan-paatr

धनवान्

dhan-raasii

(ہیئت) دھن راس کا گھر.

dhan-diinii

دھن سے ، دھن کی آواز کے ساتھ ، دھن دیسی ، دھن سے ، دھن سائیں .

dhan-nasiib

fortunate

dhan-dhan

(intj.) intens. of dhan, sound of gunfire

dhan-kuTTii

instrument for pounding rice and separating it from husk

dhiin

cow which has recently given birth to a calf

dhan-mastii

دولت کا نشہ .

dhan-priyaa

an avaricious woman, the plant or vegetable ardisia solanacea

dhan-abruu

مال

dhan-misrii

Balsam.

dhan-vand

دھن وان ، دھن والا ، دولت مند .

dhan-kar

دھان کا کھیت، قطعۂ زمین جس میں دھان بویا گیا ہو

dhan-paT

آتشبازی چُھوٹنے کی آواز .

dhan-jan

مال و انسان

dhan-bhaagya

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

dhan ho

شاباش ، بہت اچھا کیا ، قابل مبارک باد ہو .

dhan-mol

اصل زر

dhan-paksh

बही-खाते आदि में का वह पक्ष या विभाग जिसमें दूसरों से मिलनेवाले रुपये या अन्य चीजें और उनका मूल्य लिखा जाता है। जमावाला पक्ष। (क्रेडिट साइड)

dhan-dhan karnaa

(طنزاً) کوئی بڑا کام کرنا ؛ خاک اُڑنا ، آگ لگانا

dhan lagaanaa

مال خرچ کرنا ، زمیندار کاگائے بھینس وغیرہ قرض میں لینا

dhan-mahaaraaj

بڑے آدمیوں کو اس طرح خطاب کرتے ہیں ، اے خوش قسمت

dhan barasnaa

to earn a lot of money, roll in money, abundance of money

dhan-pati

कुबेर।

dhan sameTnaa

روپیہ پیسہ جمع کرنا.

dhan baTornaa

دولت کمانا ، مال و دولت حاصل کرنا ، دولت جمع کرنا .

dhan-lobh

desire of wealth, avarice, greed, covetousness

dhan-danD

अर्थ-दंड

dhan-patr

an inventory of property

dhan daan karnaa

خیرات کرنا

dhan paT honaa

تلپٹ ہونا ، تباہ ہونا .

dhan kaa puuraa

one who persists in efforts, one who shows perseverance, assiduous

dhan daulat baTornaa

جائز و ناجائز ذرائع سے دولت کمانا یا جمع کرنا .

dhan kaa pakkaa

one who persists in efforts, one who shows perseverance, assiduous

dhan-daulat

wealth, money, riches

dhannii

شہتیر، کڑی

dhan kaa dhan gayaa aur miit kii miit ga.ii

روپیہ بھی گیا اور دوست بھی گیا، اگر دوست کو قرضہ دو تو یہی ہوتا ہے

Showing search results for: English meaning of lafj, English meaning of laphz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (lafz)

Name

Email

Comment

Submit

lafz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2