Search results

Saved words

Showing results for "lafz"

rasm

custom, rite, practice, ritual, settled mode

rasma

chart, graph, map of statistics etc.

rasmaana

rasm honaa

rasm-o-raah

manners and customs, contacts, friendly relations, familiarity

rasm ho jaanaa

become a practice, be sketched out, be delineated

rasmii

formal, usual, common, customary, ordinary, superficial

rasm adaa honaa

rasm jaarii honaa

rasm-ul-muhr

rasm band honaa

rasmas

rasm-o-raah honaa

rasman

as a mater of tradition, custom, formally

rasmasaa

moist with perfumes, essences or perspiration, intoxicated

rasmasii

wet with perfume

rasm-e-jo.Da

rasm-o-raah uTh jaanaa

rasm-o-raah ho jaanaa

rasm-e-'aam

common tradition, custom

rasmasaanaa

be or become moist with perfume, etc.

rasm-o-raah ba.Dhaanaa

rasmasiilaa

rasm-aavaa

rasm-aaraa

rasmiyaat

formalities, rituals

rasm-o-rivaaj-e-'aalam

customs and traditions of the world

rasm-o-raah se aagaah honaa

rasm-o-raah pa.D jaanaa

rasm lenaa

rasm karaav

rasm karnaa

rasmiyyat

rasm uThnaa

discontinuation of a practice of a ritual

rasm pa.Dnaa

rasm khonaa

rasm chalnaa

rasm rakhnaa

having social intercourse, have connection with

rasm-e-KHat

the custom of writing, the Urdu script

rasm-e-bismillaah

rasm nikalnaa

rasm uThaanaa

rasm nikaalnaa

rasm nibhaanaa

carry formal compliments

rasm ba.Dhaanaa

rasm rachaanaa

rasm-o-raah se vaaqif honaa

rasm-e-mulk

custom of a country

rasm-o-rivaaj

custom and usage, established practice, customs and traditions

rasm-ul-KHat

script, style or system of writing

rasm baa.ndhnaa

rasm-e-taam

rasm par chalnaa

act according to or follow the custom, observe a custom

rasm chho.D jaanaa

rasm adaa karnaa

perform a rite/ ritual

rasm bajaa laanaa

rasm paidaa karnaa

rasm-e-naaqis

rasm-e-nikaah

rasmut-tariiq

Meaning ofSee meaning lafz in English, Hindi & Urdu

lafz

लफ़्ज़لَفْظ

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: alfaaz

Word Family: l-f-z

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of lafz

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

Roman

لَفْظ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

    مثال ایسی سخت لفظیں فرمائیں کہ ملکہ مہہ جبیں رونے لگیں

  • لب و لہجہ، تلفظ نیز طرز بیاں
  • قول، وعدہ، اقرار

Urdu meaning of lafz

  • vo aavaaz jo mu.nh se nikle, kalima jo zabaan se nikle (beshatar fiqra, baat
  • lab-o-lahja, talaffuz niiz tarz bayaa.n
  • qaul, vaaadaa, iqraar

Synonyms of lafz

Interesting Information on lafz

لفظ یہ لفظ آج کل تقریباً ہمیشہ مذکر بولا جاتا ہے۔ پہلے زمانے میں لکھنئو والے اسے پہلے مؤنث قرار دیتے تھے۔ علی اوسط رشک ؎ وصل کی رات بنا نامۂ شوق گیسو شام لفظیں ہیں سپیدی ہے سحر کاغذ کی لکھنؤ میں آج بھی یہ لفظ بعض لوگوں کی زبان پر مؤنث سنا جاتا ہے۔ مولانا علی نقی نقوی عرف نقن صاحب طاب ثراہ کی تفسیر قرآن میں یہ لفظ ہرجگہ مؤنث استعمال ہوا ہے۔ چنانچہ سورۂ بقر کی تفسیر میں ہے: (۱)یہاں قرآن نے صرف تین لفظیں صرف کی ہیں۔ (۲) آخر میں جو دو لفظیں ہیں، واتقوااللّٰہ، ویعلمکم اللّٰہ، یہ ہمارے خیال میں دونوں قسم کے احکام کے لحاظ سے ہیں۔ ’’لفظ‘‘ کی تانیث اہل لکھنؤ کے یہاں کوئی نئی بات نہیں، اور نہ شاذ ہے۔ غالب نے اپنے خط مورخہ ۶۵۸۱ میں یوسف علی خاں عزیز کو لکھا ہے: ’’لفظ‘‘ اس ملک [=دہلی] کے لوگوں کے نزدیک مذکر ہے۔ اہل پورب اس کو مؤنث بولتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

rasm

custom, rite, practice, ritual, settled mode

rasma

chart, graph, map of statistics etc.

rasmaana

rasm honaa

rasm-o-raah

manners and customs, contacts, friendly relations, familiarity

rasm ho jaanaa

become a practice, be sketched out, be delineated

rasmii

formal, usual, common, customary, ordinary, superficial

rasm adaa honaa

rasm jaarii honaa

rasm-ul-muhr

rasm band honaa

rasmas

rasm-o-raah honaa

rasman

as a mater of tradition, custom, formally

rasmasaa

moist with perfumes, essences or perspiration, intoxicated

rasmasii

wet with perfume

rasm-e-jo.Da

rasm-o-raah uTh jaanaa

rasm-o-raah ho jaanaa

rasm-e-'aam

common tradition, custom

rasmasaanaa

be or become moist with perfume, etc.

rasm-o-raah ba.Dhaanaa

rasmasiilaa

rasm-aavaa

rasm-aaraa

rasmiyaat

formalities, rituals

rasm-o-rivaaj-e-'aalam

customs and traditions of the world

rasm-o-raah se aagaah honaa

rasm-o-raah pa.D jaanaa

rasm lenaa

rasm karaav

rasm karnaa

rasmiyyat

rasm uThnaa

discontinuation of a practice of a ritual

rasm pa.Dnaa

rasm khonaa

rasm chalnaa

rasm rakhnaa

having social intercourse, have connection with

rasm-e-KHat

the custom of writing, the Urdu script

rasm-e-bismillaah

rasm nikalnaa

rasm uThaanaa

rasm nikaalnaa

rasm nibhaanaa

carry formal compliments

rasm ba.Dhaanaa

rasm rachaanaa

rasm-o-raah se vaaqif honaa

rasm-e-mulk

custom of a country

rasm-o-rivaaj

custom and usage, established practice, customs and traditions

rasm-ul-KHat

script, style or system of writing

rasm baa.ndhnaa

rasm-e-taam

rasm par chalnaa

act according to or follow the custom, observe a custom

rasm chho.D jaanaa

rasm adaa karnaa

perform a rite/ ritual

rasm bajaa laanaa

rasm paidaa karnaa

rasm-e-naaqis

rasm-e-nikaah

rasmut-tariiq

Showing search results for: English meaning of lafj, English meaning of laphz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lafz)

Name

Email

Comment

lafz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone