Search results

Saved words

Showing results for "lafz"

baan

rope made of twisted grass used in making bedstead

baan

temper, disposition, nature, character, conduct, manners, habit, custom

baa.ndhnaa

affix, bind, tie, fasten

baa.ndhaa

tied

baa.ndh

embankment, dam

baa.nTyaa

حصہ ، بانْٹ

baano

woman of rank, lady, gentlewoman, queen

baa.nTnaa

to deliver, to dispose

baa.ndhii

tied

baa.nkpan

innocence of a teen ager, smartness, elegance, curvature, crookedness

baa.nkyaa

blowpipe

baa.nduu

بندھوا، قیدی

baa.nTe

distribute

baa.nTii

distributed

baa.nsnii

بان٘سلی

baa.ndraa

رک : بندر ۔

baa.nchnaa

to read, study, decipher, make out, mention, describe, to remain, to secure, to live, to secure

baa.nbhnii

سانپ کا بل

baa.nkaa

angry, annoyed

baa.nk.Daa

بھاری گاڑیوں کی بان٘ک، یعنی گاڑی کے دھرے کو سہارا دینے والا کمان کی شکل کا پہیے پر باہرکے رخ لگا ہوا تختہ یا ڈنڈا، جو دھرے کو بھی سہارا دیتا ہے اورگاڑی پرچڑھنے کے لئے پائیدان کا بھی کام دیتا ہے

baa.nk.Dii

a sort of decorative lace stitched on dresses

baa.nkii

small dagger of curved blade

baan jal gayaa par bal na ga.e

نقصان اٹھا کر بھی عادت نہیں چھوٹی

baa.nchhnaa

خواہش کرنا، پسند کرنا

baa.nchhyaa

ہون٘ٹوں کے جوڑ کی پھنسیاں یا باچھ پکنے کی بیماری

baa.ndhnuu.n

منصوبہ ، پہلے سے سوچی سمجھی تدبیر، بیش نہاد

baa.ng.Duu

uncivilized, uncultured, churlish, rude, rough, rustic, fool, stupid, clownish

baa.nkpanaa

رک: بان٘کپن.

baa.nTal

shareholder(s)

baa.nh

arm

baa.ndar

monkey

baa.nvar

a black colored bird which is about 3 feet in height and belongs to the family of ducks

baa.nDaa

a tailless snake

baa.ngur

highland along the river bank where water does not reach, hilly ground, deserted land, land lacking water

baa.nh-bal

اپنے بازو کی طاقت، ذاتی جدوجہد.

baa.ndaa

a parasitic vegetation, dodder

baa.nDii

tailless

baa.ngaa

cotton with the seeds in it, undressed cotton

baa.njh

barren, sterile, infertile, unproductive

baa.ndii

maidservant, handmaid, female surf

baa.nsii

a kind of delicious aromatic rice

baa.ngii

موذن، اذان دینے والا.

baa.nbii

snake-pit, termite-hole, navel

baa.ndarnii

بان٘در (رک) کی تانیث

baa.ndariyaa

اعلیٰ درجے کے کاٹھیاواری گھوڑوں کی ایک قسم

baa.ns

bamboo

baa.nh-bol

حفاظت کرنے کا وعدہ، سہارا دینے کا قول وقرار

baa.nkait

Crookedness, curvature, crook, curve, bend, winding

baa.nk

a kind of anklet, semi-circular ornament worn on arms

baa.ng

Muslim call to prayer, adhan, azaan

baa.nga.D

an area encompassing Hisar, Rohtak and Karnal in India

baa.nD

land on the confluence of two rivers which is inundated during rainy season

baa.nb

snake

baa.nTanhaar

(کوئی چیز) بان٘ٹنے والا ، تقسیم کرنے والا

baa.nh-to.D

(in wrestling) arm lock

baan.h denaa

assist, to aid, help

baa.nchhit

وہ چیز جس کی خواہش یا تمنا کی جائے، مطلوب، منتخب کیِا ہوا، پسندیدہ

baa.nso.n

bamboos, reeds

baa.ndnaa

رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے

baa.nvaa.n

رک: بایاں، الٹا (ہاتھ).

Meaning ofSee meaning lafz in English, Hindi & Urdu

lafz

लफ़्ज़لَفْظ

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: alfaaz

Word Family: l-f-z

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of lafz

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

لَفْظ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

    مثال ایسی سخت لفظیں فرمائیں کہ ملکہ مہہ جبیں رونے لگیں

  • لب و لہجہ، تلفظ نیز طرز بیاں
  • قول، وعدہ، اقرار

Urdu meaning of lafz

Roman

  • vo aavaaz jo mu.nh se nikle, kalima jo zabaan se nikle (beshatar fiqra, baat
  • lab-o-lahja, talaffuz niiz tarz bayaa.n
  • qaul, vaaadaa, iqraar

Synonyms of lafz

Interesting Information on lafz

لفظ یہ لفظ آج کل تقریباً ہمیشہ مذکر بولا جاتا ہے۔ پہلے زمانے میں لکھنئو والے اسے پہلے مؤنث قرار دیتے تھے۔ علی اوسط رشک ؎ وصل کی رات بنا نامۂ شوق گیسو شام لفظیں ہیں سپیدی ہے سحر کاغذ کی لکھنؤ میں آج بھی یہ لفظ بعض لوگوں کی زبان پر مؤنث سنا جاتا ہے۔ مولانا علی نقی نقوی عرف نقن صاحب طاب ثراہ کی تفسیر قرآن میں یہ لفظ ہرجگہ مؤنث استعمال ہوا ہے۔ چنانچہ سورۂ بقر کی تفسیر میں ہے: (۱)یہاں قرآن نے صرف تین لفظیں صرف کی ہیں۔ (۲) آخر میں جو دو لفظیں ہیں، واتقوااللّٰہ، ویعلمکم اللّٰہ، یہ ہمارے خیال میں دونوں قسم کے احکام کے لحاظ سے ہیں۔ ’’لفظ‘‘ کی تانیث اہل لکھنؤ کے یہاں کوئی نئی بات نہیں، اور نہ شاذ ہے۔ غالب نے اپنے خط مورخہ ۶۵۸۱ میں یوسف علی خاں عزیز کو لکھا ہے: ’’لفظ‘‘ اس ملک [=دہلی] کے لوگوں کے نزدیک مذکر ہے۔ اہل پورب اس کو مؤنث بولتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

baan

rope made of twisted grass used in making bedstead

baan

temper, disposition, nature, character, conduct, manners, habit, custom

baa.ndhnaa

affix, bind, tie, fasten

baa.ndhaa

tied

baa.ndh

embankment, dam

baa.nTyaa

حصہ ، بانْٹ

baano

woman of rank, lady, gentlewoman, queen

baa.nTnaa

to deliver, to dispose

baa.ndhii

tied

baa.nkpan

innocence of a teen ager, smartness, elegance, curvature, crookedness

baa.nkyaa

blowpipe

baa.nduu

بندھوا، قیدی

baa.nTe

distribute

baa.nTii

distributed

baa.nsnii

بان٘سلی

baa.ndraa

رک : بندر ۔

baa.nchnaa

to read, study, decipher, make out, mention, describe, to remain, to secure, to live, to secure

baa.nbhnii

سانپ کا بل

baa.nkaa

angry, annoyed

baa.nk.Daa

بھاری گاڑیوں کی بان٘ک، یعنی گاڑی کے دھرے کو سہارا دینے والا کمان کی شکل کا پہیے پر باہرکے رخ لگا ہوا تختہ یا ڈنڈا، جو دھرے کو بھی سہارا دیتا ہے اورگاڑی پرچڑھنے کے لئے پائیدان کا بھی کام دیتا ہے

baa.nk.Dii

a sort of decorative lace stitched on dresses

baa.nkii

small dagger of curved blade

baan jal gayaa par bal na ga.e

نقصان اٹھا کر بھی عادت نہیں چھوٹی

baa.nchhnaa

خواہش کرنا، پسند کرنا

baa.nchhyaa

ہون٘ٹوں کے جوڑ کی پھنسیاں یا باچھ پکنے کی بیماری

baa.ndhnuu.n

منصوبہ ، پہلے سے سوچی سمجھی تدبیر، بیش نہاد

baa.ng.Duu

uncivilized, uncultured, churlish, rude, rough, rustic, fool, stupid, clownish

baa.nkpanaa

رک: بان٘کپن.

baa.nTal

shareholder(s)

baa.nh

arm

baa.ndar

monkey

baa.nvar

a black colored bird which is about 3 feet in height and belongs to the family of ducks

baa.nDaa

a tailless snake

baa.ngur

highland along the river bank where water does not reach, hilly ground, deserted land, land lacking water

baa.nh-bal

اپنے بازو کی طاقت، ذاتی جدوجہد.

baa.ndaa

a parasitic vegetation, dodder

baa.nDii

tailless

baa.ngaa

cotton with the seeds in it, undressed cotton

baa.njh

barren, sterile, infertile, unproductive

baa.ndii

maidservant, handmaid, female surf

baa.nsii

a kind of delicious aromatic rice

baa.ngii

موذن، اذان دینے والا.

baa.nbii

snake-pit, termite-hole, navel

baa.ndarnii

بان٘در (رک) کی تانیث

baa.ndariyaa

اعلیٰ درجے کے کاٹھیاواری گھوڑوں کی ایک قسم

baa.ns

bamboo

baa.nh-bol

حفاظت کرنے کا وعدہ، سہارا دینے کا قول وقرار

baa.nkait

Crookedness, curvature, crook, curve, bend, winding

baa.nk

a kind of anklet, semi-circular ornament worn on arms

baa.ng

Muslim call to prayer, adhan, azaan

baa.nga.D

an area encompassing Hisar, Rohtak and Karnal in India

baa.nD

land on the confluence of two rivers which is inundated during rainy season

baa.nb

snake

baa.nTanhaar

(کوئی چیز) بان٘ٹنے والا ، تقسیم کرنے والا

baa.nh-to.D

(in wrestling) arm lock

baan.h denaa

assist, to aid, help

baa.nchhit

وہ چیز جس کی خواہش یا تمنا کی جائے، مطلوب، منتخب کیِا ہوا، پسندیدہ

baa.nso.n

bamboos, reeds

baa.ndnaa

رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے

baa.nvaa.n

رک: بایاں، الٹا (ہاتھ).

Showing search results for: English meaning of lafj, English meaning of laphz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lafz)

Name

Email

Comment

lafz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone