Search results

Saved words

Showing results for "lab"

karvat

big saw, a fine tool of sawing or cutting planks

karvaT

change in conditions, mood, etc.

karvat

برما اور مشرقی گھاٹ کا ایک سدا بہار درخت ہے جس میں سے سفید رال نکلتی ہے جو شکار مارنے کے لیے تیروں کے پیکان میں بطور زہر لگائی جاتی ہے .

karvaTe.n

side, sleeping on a side

karvaTo.n

turns (while sleeping)

karvaT lenaa

لیٹے ہوئے پہلو بدلنا، کروٹ بدلنا

karvaT badalvaanaa

کروٹ بدلنا کا متعدی المتعدی

karvaT badalnaa

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لیٹ جانا، پہلو بدلنا

karvaT jalnaa

اتنا تیز بخار ہونا کہ جدھر کروٹ لی معلوم ہوا کہ پہلو جل گیا .

karvaT livaanaa

ایک کروٹ سے دوسری کروٹ بدلوانا

karvaT badlaanaa

کروٹ بدلنا کا متعدی

karvaT khaanaa

ایک پہلو پر لیٹنا .

karvaT phernaa

to change sides, to turn from one side on to the other (in sleep), to turn over

karvaT phirnaa

ایک کروٹ سے دوسری کروٹ ہونا

karvaT karvaT jannat nasiib kare

(دعا) خدائے تعالیٰ مغفرت کرے ؛ جنت میں جگہ دے .

karvaT karvaT jannat nasiib ho

may God bless his/her soul!

karvaT-karvaT

ہر ایک کروٹ میں ، ہر ہر کروٹ پر .

karvaT na lenaa

خبر نہ لینا، توجہ نہ کرنا، خبر نہ ہونا

karvaT par sonaa

کسی ایک پہلو پر سونا .

karvaT se bahnaa

دریا کا دغیانی کے قریب ہونا.

karvaT bhii na lii

ہرگز نہ مانا، توجہ نہ کی

karvaT pe karvaT

لیٹ کر پہلو بدلتے ہوئے ، لوٹتے ہوئے.

karvaT tak na lenaa

be unaware (of), not know at all, take no action

karvaTe.n badalnaa

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لٹا دینا.

karvaTe.n lenaa

بار بار پہلو بدلنا ، پہلو بدلنا.

karvaTe.n khaanaa

لوٹنا.

karvaTo.n me.n raat kaaTnaa

To spend night in restlessness or anxiety, to have a sleepless night.

karvaTo.n me.n raat kaTnaa

بیقراری اور بے چینی میں شب بسر ہونا ، تڑپ تڑپ کر رات گزرنا.

qirvaat

अ. स्त्री.नाव, नौका, किश्ती, हवा भरी हुई मश्क, जिस पर बैठकर नदी पार करते हैं।

ka.DvaaT

تلخی ، کڑواہٹ ، کڑواپن.

qidvatus-saalikiin

संन्यासियों और साधुओं में सर्वश्रेष्ठ ।

ka.Dvaa-tel

bitter oil, mustard-seed oil

KHudaa karvaT karvaT jannat nasiib kare

may God bless his/her soul!

na.ii karvaT lenaa

نیا ُرخ اختیار کرنا ؛ نیا دور شروع ہونا ۔

ka.Dvii-tahriir

the text that has bitter realities

KHudaa un ko karvaT-karvaT jannat nasiib kare

رک : خدا کروٹ کروٹ جنت نصیب کرے.

kisii karvaT se

۔کسی پہلو سے۔ بعض فصحا بغیر سے کے فصیح سمجھتے ہیں۔ ؎

muqaddar kaa karvaT lenaa

بُرے اور ناموافق دن دُور ہونا ، قسمت کا بدلنا ؛ کام حسب مراد ہونا ۔

zamaane kaa karvaT badalnaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

zamaane kaa karvaT lenaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

ka.Dvaa-tambaakuu

حقّے وغیرہ میں پینے کا تیز تمبا کو

mu.D ke karvaT na lenaa

۔(عو) کچھ خبر نہ لینا کی جگہ۔؎

mu.D kar karvaT na lenaa

(عو) کچھ خبر نہ لینا ، بالکل توجہ نہ کرنا ۔

kisii karvaT baiTh jaanaa

کسی بات کا کوئی نہ کوئی فیصلہ ہوجانا ، آخری نتیجے تک پہنچنا.

dekhiye uu.nT kis karvaT baiThte

دیکھیے انجام کیا ہو، خدا معلوم کیا نتیجہ نکلے گا

KHudaa jaane uu.nT kis karvaT baiThe

نہ جانے انجام کیا ہو ، خدا جانے آخری نتیجہ کیا نکلے.

dekhiye uu.nT kis karvaT baiThtaa hai

دیکھیے انجام کیا ہو، خدا معلوم کیا نتیجہ نکلے گا

kisii karvaT kal na aanaa

کسی پہلو چین نہ آنا ، کسی طور پر قرار نہ آنا ، کسی پہلو آرام نہ آنا

kisii karvaT chain na aanaa

کسی پہلو چین نہ آنا ، کسی طور پر قرار نہ آنا ، کسی پہلو آرام نہ آنا

kisii ek karvaT baiTh jaanaa

معاملہ ایک طرف ہوجانا ، مسئلہ حل ہوجانا

dekhi.e kis kal ya karvaT uu.nT baiThe

Let us see how the wind blows.

Meaning ofSee meaning lab in English, Hindi & Urdu

lab

लबلَب

Origin: Persian

Vazn : 2

Tags: Sufism

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of lab

Noun, Masculine

  • edge, margin, brim, shore, bank, lip, saliva, moustache wholly or partially covering the upper lip

Sher Examples

लब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (हर चीज़ का) अणु, वास्तविक, अस्ल, सार, गूदा, मींग, शुद्ध
  • अक़्ल, बुद्धि जो भ्रम और कल्पना से मुक्त हो
  • मानव शरीर में मुँह के दहाने दोनों किनारे, होंठ, अधर, किनारा (सामान्यतः बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)
  • किसी जानवर या जीव के होंठ
  • मूछों के वे बाल जो होंठ के किनारे से जुड़े होते हैं, अगर बढ़े हुए हों तो पीने की चीज़ में भीग जाते हैं (सामान्यतः बहुवचन के रूप में प्रयुक्त जैसे: लबें बढ़ गई हैं)
  • किसी वस्तु का किनारा (सामान्यतः नदी, साहिल, काग़ज़ या कपड़े इत्यादि का), हाशिया
  • (लाक्षणिक) थूक, मुखस्राव या राल
  • (आबबरारी) भिश्ती की मश्क का मुँह का ऊपर नीचे का चमड़ा
  • समोसे या लुक़्मी के किनारे जो मसाला भरने के बाद बंद कर दिए जाते हैं

    विशेष लुक़्मी= मैदे अथवा रवे (सूजी) की पतली पूरी की चौकोर आकृति में मोड़ कर उसके अंदर क़ीमा इत्यादि भर और तल कर तैयार किया हुआ भोज्य पदार्थ, पान की गिलौरी अथवा बीड़ा

  • दोनों हाथों की गुंजाइश, दोनों हाथों को मिला कर बनाई गई ओक या ऊख, लब
  • (सूफ़ीवाद) माशूक़ की बातचीत

لَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (ہر چیز کا) جوہر، ست، اصل، مغز، گودا، مینگ، خالص
  • عقل، دانش جو وہم و تخلیل سے پاک ہو
  • (تصوف) صت حیات اور تجلی روحی نیز وہ عقل جو منور ہے نور قدسی سے اور صاف ہے اوبام و تخیلات سے
  • انسانی جسم میں منھ کے دہانے دونوں کنارے، شفت، کنارہ (عموماً بطور جمع مستعمل)
  • کسی جانور یا حیوان کے ہونٹ
  • موچھوں کے وہ بال جو ہون٘ٹ کے کنارے سے متصل ہوتے ہیں، اگر بڑھے ہوئے ہوں تو پینے کی چیز میں بھیگ جاتے ہیں (عموماً جمع میں مستعمل جیسے : لبیں بڑھ گئی ہیں)
  • کسی شے کا کنارہ (عموماً دریا ، ساحل ، کاغذ یا کپڑے وغیرہ کا) ، حاشیہ
  • (مجازاً) تھوک، لعاب دہن
  • (آب براری) مشک کے دہانے کا اوپر نیچے کا چمڑا
  • سموسے یا لقمی کے کنارے جو مسالا بھرنے کے بعد بند کر دیے جاتے ہیں
  • دونوں ہاتھوں کی گنجائش، دونوں ہاتھوں کو ملا کر بنائی گئی اوک یا اوکھ، لب
  • (تصوف) کلام معشوق

Urdu meaning of lab

  • Roman
  • Urdu

  • (har chiiz ka) jauhar, sat, asal, maGaz, guudaa, miing, Khaalis
  • aqal, daanish jo vahm-o-taKhliil se paak ho
  • (tasavvuf) sat hayaat aur tajallii ruuhii niiz vo aqal jo munavvar hai nuur qudsii se aur saaf hai obaam-o-taKhaiyulaat se
  • insaanii jism me.n mu.nh ke dahaane dono.n kinaare, shaphat, kinaaraa (umuuman bataur jamaa mustaamal
  • kisii jaanvar ya haivaan ke honT
  • muuchho.n ke vo baal jo honT ke kinaare se muttasil hote hain, agar ba.Dhe hu.e huu.n to piine kii chiiz me.n bhiig jaate hai.n (umuuman jamaa me.n mustaamal jaise ha labe.n ba.Dh ga.ii hai.n
  • kisii shaiy ka kinaaraa (umuuman dariyaa, saahil, kaaGaz ya kap.De vaGaira ka), haashiyaa
  • (majaazan) thok, lu.aab dahan
  • (aab baraarii) mashak ke dahaane ka u.upar niiche ka cham.Daa
  • samose ya lakmii ke kinaare juu masaala bharne ke baad band kar di.e jaate hai.n
  • dono.n haatho.n kii gunjaa.ish, dono.n haatho.n ko mila kar banaa.ii ga.ii ok ya u.ukh, lab
  • (tasavvuf) kalaam maashuuq

Synonyms of lab

Related searched words

karvat

big saw, a fine tool of sawing or cutting planks

karvaT

change in conditions, mood, etc.

karvat

برما اور مشرقی گھاٹ کا ایک سدا بہار درخت ہے جس میں سے سفید رال نکلتی ہے جو شکار مارنے کے لیے تیروں کے پیکان میں بطور زہر لگائی جاتی ہے .

karvaTe.n

side, sleeping on a side

karvaTo.n

turns (while sleeping)

karvaT lenaa

لیٹے ہوئے پہلو بدلنا، کروٹ بدلنا

karvaT badalvaanaa

کروٹ بدلنا کا متعدی المتعدی

karvaT badalnaa

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لیٹ جانا، پہلو بدلنا

karvaT jalnaa

اتنا تیز بخار ہونا کہ جدھر کروٹ لی معلوم ہوا کہ پہلو جل گیا .

karvaT livaanaa

ایک کروٹ سے دوسری کروٹ بدلوانا

karvaT badlaanaa

کروٹ بدلنا کا متعدی

karvaT khaanaa

ایک پہلو پر لیٹنا .

karvaT phernaa

to change sides, to turn from one side on to the other (in sleep), to turn over

karvaT phirnaa

ایک کروٹ سے دوسری کروٹ ہونا

karvaT karvaT jannat nasiib kare

(دعا) خدائے تعالیٰ مغفرت کرے ؛ جنت میں جگہ دے .

karvaT karvaT jannat nasiib ho

may God bless his/her soul!

karvaT-karvaT

ہر ایک کروٹ میں ، ہر ہر کروٹ پر .

karvaT na lenaa

خبر نہ لینا، توجہ نہ کرنا، خبر نہ ہونا

karvaT par sonaa

کسی ایک پہلو پر سونا .

karvaT se bahnaa

دریا کا دغیانی کے قریب ہونا.

karvaT bhii na lii

ہرگز نہ مانا، توجہ نہ کی

karvaT pe karvaT

لیٹ کر پہلو بدلتے ہوئے ، لوٹتے ہوئے.

karvaT tak na lenaa

be unaware (of), not know at all, take no action

karvaTe.n badalnaa

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لٹا دینا.

karvaTe.n lenaa

بار بار پہلو بدلنا ، پہلو بدلنا.

karvaTe.n khaanaa

لوٹنا.

karvaTo.n me.n raat kaaTnaa

To spend night in restlessness or anxiety, to have a sleepless night.

karvaTo.n me.n raat kaTnaa

بیقراری اور بے چینی میں شب بسر ہونا ، تڑپ تڑپ کر رات گزرنا.

qirvaat

अ. स्त्री.नाव, नौका, किश्ती, हवा भरी हुई मश्क, जिस पर बैठकर नदी पार करते हैं।

ka.DvaaT

تلخی ، کڑواہٹ ، کڑواپن.

qidvatus-saalikiin

संन्यासियों और साधुओं में सर्वश्रेष्ठ ।

ka.Dvaa-tel

bitter oil, mustard-seed oil

KHudaa karvaT karvaT jannat nasiib kare

may God bless his/her soul!

na.ii karvaT lenaa

نیا ُرخ اختیار کرنا ؛ نیا دور شروع ہونا ۔

ka.Dvii-tahriir

the text that has bitter realities

KHudaa un ko karvaT-karvaT jannat nasiib kare

رک : خدا کروٹ کروٹ جنت نصیب کرے.

kisii karvaT se

۔کسی پہلو سے۔ بعض فصحا بغیر سے کے فصیح سمجھتے ہیں۔ ؎

muqaddar kaa karvaT lenaa

بُرے اور ناموافق دن دُور ہونا ، قسمت کا بدلنا ؛ کام حسب مراد ہونا ۔

zamaane kaa karvaT badalnaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

zamaane kaa karvaT lenaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

ka.Dvaa-tambaakuu

حقّے وغیرہ میں پینے کا تیز تمبا کو

mu.D ke karvaT na lenaa

۔(عو) کچھ خبر نہ لینا کی جگہ۔؎

mu.D kar karvaT na lenaa

(عو) کچھ خبر نہ لینا ، بالکل توجہ نہ کرنا ۔

kisii karvaT baiTh jaanaa

کسی بات کا کوئی نہ کوئی فیصلہ ہوجانا ، آخری نتیجے تک پہنچنا.

dekhiye uu.nT kis karvaT baiThte

دیکھیے انجام کیا ہو، خدا معلوم کیا نتیجہ نکلے گا

KHudaa jaane uu.nT kis karvaT baiThe

نہ جانے انجام کیا ہو ، خدا جانے آخری نتیجہ کیا نکلے.

dekhiye uu.nT kis karvaT baiThtaa hai

دیکھیے انجام کیا ہو، خدا معلوم کیا نتیجہ نکلے گا

kisii karvaT kal na aanaa

کسی پہلو چین نہ آنا ، کسی طور پر قرار نہ آنا ، کسی پہلو آرام نہ آنا

kisii karvaT chain na aanaa

کسی پہلو چین نہ آنا ، کسی طور پر قرار نہ آنا ، کسی پہلو آرام نہ آنا

kisii ek karvaT baiTh jaanaa

معاملہ ایک طرف ہوجانا ، مسئلہ حل ہوجانا

dekhi.e kis kal ya karvaT uu.nT baiThe

Let us see how the wind blows.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lab)

Name

Email

Comment

lab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone