होंटों से लगाना

सुंदरता के लिए होठों पर लाली लगाना, होठों पर मिस्सी की परत चढ़ाना, पान खाकर लाख जमाना

ज़बान बंदी होना, ख़ामोश हो जाना

زبان پر آنا ، کچھ کہا جانا ، ہونٹوں سے نکلنا ، زبان پر جاری ہونا

ज़बान पर लाना, तज़किरा करना, कुछ कहना

याद करना, किसी को याद करते रहना

जाँबलब होना, मरणासन्न होना, मरने के निकट होना

दम लबों पर आना, जान बल्ब होना

पहले से कुछ कहने को तैयार होना

दम लबों पर होना, मरने के क़रीब होना, जाँ-ब-लब होना

जाँबलब होना, मरणासन्न होना, मरने के निकट होना

زبان پر نام آنا ، کسی کا نام لینا ، کسی کو یاد کرنا.