"لاپَرْواہی" کے متعقلہ نتائج

غِلاف

خول، اوپر پردہ، پوشش

غلِافی

غلاف سے منسوب یا متعلق، غلاف دار، غلاف نما

غِلافْنا

ڈھانکنا ، پوشش ڈالنا ، لبا س وغیرہ پہنانا ، غلاف چڑھانا .

غِلافْچَہ

غلاف (رک) کی تصغیر ، چھوٹا غلاف .

غِلاف دار

جھلّی وغیرہ سے ڈھکا ہوا .

غِلاف کَرنا

غلاف میں ڈالنا ، غلاف چڑھانا .

غِلافِ قَلْب

رک : غلاف القلب .

غِلاف اُتارنا

تکیہ وغیرہ سے اس کی پوشش کا علیحدہ کرلینا ، غلاف بدلنا .

غِلافُ الْقَلْب

ایک آبداری جھلی جس میں دل ملفوف ہے

غِلافِ کَعْبَہ

مخملی غلاف جسے ہر سال حج کے موقع پر کعبہ شریف پر چڑھایا جاتا ہے

غِلاف چَڑھانا

کسی چیز پر پوشش ڈالنا ، غلاف سے ڈھانکنا .

خوش غِلاف

خُوبصورت غلاف والی، عُمدہ غلاف پوش، باریک غلاف میں ملفوف

تَلْوار غِلاف سے لینا

حملے کی تیاری کرنا ، تلوار نکالنا ، وار کرنے پر آمادہ ہونا.

مَیلا تَکِیَہ اُجلا غِلاف

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

بُرْقَع نَہ غِلاف دھویا دھایا دِیدَہ صاف

حد درجہ ڈھٹائی اوربےحیائی ہے (عورت کے لیےمستعمل)

اردو، انگلش اور ہندی میں لاپَرْواہی کے معانیدیکھیے

لاپَرْواہی

laaparvaahii•लापरवाही

Roman
Urdu

لاپَرْواہی کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

بے فکری، بے احتیاطی

Urdu meaning of laaparvaahii

Roman
Urdu

befikrii, be ehatiyaatii

English meaning of laaparvaahii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

carelessness

लापरवाही के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

असावधानी, प्रमाद, किसी बात की परवाह न करने की प्रवृत्ति, बेफ़िक्री

لاپَرْواہی سے متعلق دلچسپ معلومات

لاپرواہی پہلے زمانے میں ’’پرواہ‘‘ بولتے تھے، اب یہ مستعمل نہیں، صرف ’’پروا/بے پروا/لاپروا‘‘ رائج ہیں۔ زبان کا عام قاعدہ ہے کہ جو رائج ہوجائے وہی درست ہے۔ ’’لا پرواہی‘‘ البتہ ایک نئی چیز ہے جو بعض لوگوں نے اختیار کرنی چاہی ہے۔ ’’بے پروائی/لاپروائی‘‘ کے ہوتے ہوئے ’’لا پرواہی‘‘ غیر ضروری اور غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے