تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لاپَرْوا" کے متعقلہ نتائج

بے وُقُوف

احمق، بغیر دماغ کے کام کرنے والا، بے عقل، کم دماغ شخص

بے وُقُوفی

نادانی، حماقت، بے عقلی، جہالت، کم عقلی، کم ذہانت

بے وُقُوفانَہ

मूर्खता या नासमझी से भरा हुआ (व्यक्ति, व्यवहार आदि)।

با وُقُوف

علم و شعور رکھنے والا، واقف، جاننے والا

بے وَقُوفی کا کام کَرنا

To do a foolish job.

پَرلے دَرْجے کا بِیوَقُوف

A fool of the first-water

تُم بھی کورے چالِیس سیرے بیوَقُوف ہو

تم بے حد بیوقوف ہو

مَرے ہُوؤں پَر مَت روؤ بَلْکِہ بیوَقُوفوں پَر گِرْیَہ کَرو

(ترکی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔ مُردے کو رونے سے بہتر ہے بیوقوف کی بے وقوفی کا ماتم کریں ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں لاپَرْوا کے معانیدیکھیے

لاپَرْوا

laaparvaaलापरवा

  • Roman
  • Urdu

لاپَرْوا کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • بے پروا اور خیال نہ کرنے والا، جسے کسی بات کی پروا نہ ہو، بے خبر، غافل

شعر

Urdu meaning of laaparvaa

  • Roman
  • Urdu

  • beparva aur Khyaal na karne vaala, jise kisii baat kii parva na ho, beKhbar, Gaafil

English meaning of laaparvaa

Persian, Arabic - Adjective

लापरवा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • ध्यान न देने वाला, ध्यान न रखने वाला, लापरवाह, अल्हड़, बेपर्वा

لاپَرْوا سے متعلق دلچسپ معلومات

لا پروا بمعنی ’’بے پروا‘‘ بالکل درست ہے۔ اسی طرح ’’لا پروائی‘‘ بھی درست ہے۔ یہ اردو کے لفظ ہیں، ہمیں اس سے غرض نہیں کہ عربی یا فارسی میں کیا ہے اور کیا نہیں ہے۔ دیکھئے، ’’لا پرواہی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے وُقُوف

احمق، بغیر دماغ کے کام کرنے والا، بے عقل، کم دماغ شخص

بے وُقُوفی

نادانی، حماقت، بے عقلی، جہالت، کم عقلی، کم ذہانت

بے وُقُوفانَہ

मूर्खता या नासमझी से भरा हुआ (व्यक्ति, व्यवहार आदि)।

با وُقُوف

علم و شعور رکھنے والا، واقف، جاننے والا

بے وَقُوفی کا کام کَرنا

To do a foolish job.

پَرلے دَرْجے کا بِیوَقُوف

A fool of the first-water

تُم بھی کورے چالِیس سیرے بیوَقُوف ہو

تم بے حد بیوقوف ہو

مَرے ہُوؤں پَر مَت روؤ بَلْکِہ بیوَقُوفوں پَر گِرْیَہ کَرو

(ترکی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔ مُردے کو رونے سے بہتر ہے بیوقوف کی بے وقوفی کا ماتم کریں ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لاپَرْوا)

نام

ای-میل

تبصرہ

لاپَرْوا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone