Search results

Saved words

Showing results for "laala"

laala

poppy flower, tulip

laala-jii

a title of respect used among Hindus

laala-ruu

tulip-faced, beautiful and blooming with a rosy face

laala-kaar

a person who practices reddening or grows tulips

laala-saar

दे. ‘लालःज़ार'।।

laala-zaar

bed or garden of tulip

laala-faam

of red color, tulip or red coloured, red faced person means dearly loved

laala-vash

لالہ فام ، لالہ گُوں ، لالے کی طرح ، سرخ و سفید ؛ مراد : محبوب.

laala-ruKH

beautiful and blooming with a rosy face, beloved

laala-saa.n

tulip-like, the beloved

laala-barg

لالہ پتّی ، برگ لالہ ؛ (کنایۃً) معشوق کے سرخ و لال ہونٹ.

laala-badan

tulip-bodied, the one who had body like flower, the one who had body delicate as flower, the one who is very fair and pinkish, beloved

laala-guu.n

like tulip, of red colour

laala karnaa

پیار و محبت کے الفاظ سے بولنا ، خوش اخلاقی اور نرمی سے بات چیت کرنا ، عزت کے الفاظ سے مخاطب کرنا.

laala-ra.ng

tulip colored

laala-kaarii

growing tulips

laala-'izaar

with a rosy face

laala-bhayyaa

پیار و محبت کے الفاظ سے بولنا ، خوش اخلاقی اور نرمی سے بات چیت کرنا ، عزت کے الفاظ سے مخاطب کرنا.

laala phuulnaa

گلِ لالہ کا شگفتہ ہونا ، لالہ کے درخت میں پھول آنا ، لالے کا پھول کِھلنا.

laala-kaaraa.n

لالہ کِھلانے والے ، سُرخ رُو کرنے والے ، لالہ کے پھول اُگانے والے ، سجانے ولاے ، بکھیرنے والے.

laala-sitaa.n

رک : لَالہ زار

laala-sahraa.ii

a tulip of woods

laala-ruKHaa.n

tulip or red-faced, metaphorically: beloved

laala-ruKHsaar

رک : لالہ رُخ.

laala-fishaa.n

لالے کے پُھول بکھیرنے والا ؛ (مجازاً) لالے کا سا سُرخ رنگ رکھنے والا.

laala-e-tuur

the tulip-like red flame that Moses saw on the Tor mountain

laala-bunaa-gosh

جس کے کان کی لو لالہ کی طرح سرخ ہو ، جس کے کان کی لو سرخ ہو ، معشوق کی تعریف کے لیے مستعمل.

laala-zaar karnaa

سرخ کرنا ، سرخ رو کرنا.

laala-e-hamraa

a red tulip

laala-e-ahmar

a name of red-colored tulip-like flower

laala-zaar ban.naa

سرخ ہونا.

laala-bhayyaa-karnaa

show affection, address with respect, flatter

laala-e-bahrii

coral reef

laala bhaiyaa kar ke sulaanaa

تھپک کر چُمکار کر سلانا ، لوری دے کر سلانا.

laala-e-no'maan

گُلِ لالہ کی سات قسموں میں سے وہ قسم جس کے پھول کے بیچ میں داغِ سیاہ اور پنکھڑیوں کی سرخی و سیاہی کا رنگ شوخ ہوتا ہے ، لالۂ خطاطی (کہا جاتا ہے عرب کے ایک بادشاہ نعمان کو لالہ کے پھول سے بہت شغف تھا اس کے باغ میں جو لالے لگے ہوئے تھے ان کی پنکھڑیوں کی تعداد ، عام لالے کے پھولوں سے مختلف ہوتی تھی اور وہ اسی وجہ سے خاص شہرت رکھتے تھے).

laala-e-paikaanii

a tulip with pointed petals

laala-e-bayaabaa.n

a self-blooming flower of the woods

laala-e-'abbaasii

a name of flower

laala-e-KHud-rav

wild tulip

laala-e-dil-soz

جلا ہوا دل

laala-ba-e'tibaar-e-'ainak

۔مثل۔ جب کوئی شخص دوسرے کے بھروسے پر رہتا ہو اور خود کچھ نہ کرتاہو۔ اُس کی نسبت یہ مثل بولتے ہیں۔

laala ke naukar hai.n bhaa.nD ke naukar nahii.n

آقا کے کلام کی تائید اور فرماں برداری مقدم ہے.

laala kaa gho.Daa khaa.e bahut chale tho.Daa

پیٹو اور کام نہ کرنے والا ، نرم مزاج آدمی کے نوکر کھاتے بہت ہیں اور کام کم کرتے ہیں.

piyaaz-laala

ایک قسم کا پھول جو کشمیر میں پیدا ہوتا ہے

mai-e-laala

red wine

daaG-e-laala

spots of tulip

rashk-e-laala

(Metaphorically) very beautifull

dasht-e-laala

a desert of tulips

gul-o-laala

pretty, beloved

baada-e-laala-faam

tulip-colored wine which is extremely red in hue

kulaah-e-laala-ra.ng

tulip-colored cap,

tahriir-e-gul-o-laala

writing, hieroglyph, cuneiform of roses and tulips

saaraa joban ghaalo jab ek laala paalo

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa joban ghaalo jab ek laala paalo

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

mere laalaa kii ulTii riit saavan maas uThaave.n bhiit

how perverse is my man's wit

Meaning ofSee meaning laala in English, Hindi & Urdu

laala

लालाلالَہ

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Figurative Lucknow Flowers

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of laala

Noun, Masculine

Noun, Masculine

  • father-in-law, brother, young boy, son, dear one, beloved
  • Hindu moneylender, banker or merchant
  • school master

Sher Examples

लाला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक लाल फूल, पोस्त का फूल, अहि- पुष्प ।।

لالَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ایک نہایت سُرخ پھول جس کے درمیان سیاہ داغ ہوتا ہے ، گُلِ لالہ.
  • (کنایۃً) لبِ معشوق نیز عاشق کا داغ دار دل.
  • گل لالہ سے مشابہ چراغ جس میں موم بتیاں وغیرہ روشن ہوں ، پہلے اُمراء کی محفلوں میں خصوصاً مشاعروں میں جلایا جاتا تھا.
  • ۔(ف) مذکر۔ ۱۔ایک قسم کے سُرخ پھول کا نام جس کے اندر سیاہ داغ ہوتا ہے۔ (پھولنا وغیرہ کے ساتھ) ۲۔(لکھنؤ) شمع جو مشاعرے میں شعرا کے سامنے رکھی جاتی ہے۔ ۳۔(ف) صفت۔ دیکھو لالا۔

اسم، مذکر

  • رک : لالا (۱) ، صاحب ، جناب ، ہندوؤں میں احترام کا کلمہ.
  • کلمۂ تخاطب (بزرگوں کے لیے) ، ہندوؤں میں عام طور پر مستعمل.
  • خادم ، وہ ملازم جو مالک کے بچوں کو تربیت کرے ، ملازم یا گورنس.
  • بنیا ، ساہوکار ، مہاجن.
  • عزیز ، پیارا ، خسر ، سسر ؛ وہ شخص جو ہمیشہ بزرگوں کی خدمت کرے ؛ روشن ، چمکنے والا.

Urdu meaning of laala

Roman

  • ek nihaayat suraKh phuul jis ke daramyaan syaah daaG hotaa hai, gul-e-laalaa
  • (kanaa.en) lab-e-maashuuq niiz aashiq ka daagadaar dil
  • gil laalaa se mushaabeh chiraaG jis me.n mombattiyaa.n vaGaira roshan huu.n, pahle umaraa-e-kii mahafilo.n me.n Khusuusan mushaaviro.n me.n jalaayaa jaataa tha
  • ۔(pha) muzakkar। १।ek kism ke suraKh phuul ka naam jis ke andar syaah daaG hotaa hai। (phuulnaa vaGaira ke saath) २।(lakhanu.u) shamma jo mushaayre me.n shoaraa ke saamne rakhii jaatii hai। ३।(pha) sifat। dekho laalaa।
  • ruk ha laalaa (१), saahib, janaab, hinduu.o.n me.n ehtiraam ka kalima
  • kalmaa-e-taKhaatab (buzurgo.n ke li.e), hinduu.o.n me.n aam taur par mustaamal
  • Khaadim, vo mulaazim jo maalik ke bachcho.n ko tarbiiyat kare, mulaazim ya gorNas
  • baniyaa, saahuukaar, mahaajan
  • aziiz, pyaaraa, Khusar, susar ; vo shaKhs jo hamesha buzurgo.n kii Khidmat kare ; roshan, chamakne vaala

Related searched words

laala

poppy flower, tulip

laala-jii

a title of respect used among Hindus

laala-ruu

tulip-faced, beautiful and blooming with a rosy face

laala-kaar

a person who practices reddening or grows tulips

laala-saar

दे. ‘लालःज़ार'।।

laala-zaar

bed or garden of tulip

laala-faam

of red color, tulip or red coloured, red faced person means dearly loved

laala-vash

لالہ فام ، لالہ گُوں ، لالے کی طرح ، سرخ و سفید ؛ مراد : محبوب.

laala-ruKH

beautiful and blooming with a rosy face, beloved

laala-saa.n

tulip-like, the beloved

laala-barg

لالہ پتّی ، برگ لالہ ؛ (کنایۃً) معشوق کے سرخ و لال ہونٹ.

laala-badan

tulip-bodied, the one who had body like flower, the one who had body delicate as flower, the one who is very fair and pinkish, beloved

laala-guu.n

like tulip, of red colour

laala karnaa

پیار و محبت کے الفاظ سے بولنا ، خوش اخلاقی اور نرمی سے بات چیت کرنا ، عزت کے الفاظ سے مخاطب کرنا.

laala-ra.ng

tulip colored

laala-kaarii

growing tulips

laala-'izaar

with a rosy face

laala-bhayyaa

پیار و محبت کے الفاظ سے بولنا ، خوش اخلاقی اور نرمی سے بات چیت کرنا ، عزت کے الفاظ سے مخاطب کرنا.

laala phuulnaa

گلِ لالہ کا شگفتہ ہونا ، لالہ کے درخت میں پھول آنا ، لالے کا پھول کِھلنا.

laala-kaaraa.n

لالہ کِھلانے والے ، سُرخ رُو کرنے والے ، لالہ کے پھول اُگانے والے ، سجانے ولاے ، بکھیرنے والے.

laala-sitaa.n

رک : لَالہ زار

laala-sahraa.ii

a tulip of woods

laala-ruKHaa.n

tulip or red-faced, metaphorically: beloved

laala-ruKHsaar

رک : لالہ رُخ.

laala-fishaa.n

لالے کے پُھول بکھیرنے والا ؛ (مجازاً) لالے کا سا سُرخ رنگ رکھنے والا.

laala-e-tuur

the tulip-like red flame that Moses saw on the Tor mountain

laala-bunaa-gosh

جس کے کان کی لو لالہ کی طرح سرخ ہو ، جس کے کان کی لو سرخ ہو ، معشوق کی تعریف کے لیے مستعمل.

laala-zaar karnaa

سرخ کرنا ، سرخ رو کرنا.

laala-e-hamraa

a red tulip

laala-e-ahmar

a name of red-colored tulip-like flower

laala-zaar ban.naa

سرخ ہونا.

laala-bhayyaa-karnaa

show affection, address with respect, flatter

laala-e-bahrii

coral reef

laala bhaiyaa kar ke sulaanaa

تھپک کر چُمکار کر سلانا ، لوری دے کر سلانا.

laala-e-no'maan

گُلِ لالہ کی سات قسموں میں سے وہ قسم جس کے پھول کے بیچ میں داغِ سیاہ اور پنکھڑیوں کی سرخی و سیاہی کا رنگ شوخ ہوتا ہے ، لالۂ خطاطی (کہا جاتا ہے عرب کے ایک بادشاہ نعمان کو لالہ کے پھول سے بہت شغف تھا اس کے باغ میں جو لالے لگے ہوئے تھے ان کی پنکھڑیوں کی تعداد ، عام لالے کے پھولوں سے مختلف ہوتی تھی اور وہ اسی وجہ سے خاص شہرت رکھتے تھے).

laala-e-paikaanii

a tulip with pointed petals

laala-e-bayaabaa.n

a self-blooming flower of the woods

laala-e-'abbaasii

a name of flower

laala-e-KHud-rav

wild tulip

laala-e-dil-soz

جلا ہوا دل

laala-ba-e'tibaar-e-'ainak

۔مثل۔ جب کوئی شخص دوسرے کے بھروسے پر رہتا ہو اور خود کچھ نہ کرتاہو۔ اُس کی نسبت یہ مثل بولتے ہیں۔

laala ke naukar hai.n bhaa.nD ke naukar nahii.n

آقا کے کلام کی تائید اور فرماں برداری مقدم ہے.

laala kaa gho.Daa khaa.e bahut chale tho.Daa

پیٹو اور کام نہ کرنے والا ، نرم مزاج آدمی کے نوکر کھاتے بہت ہیں اور کام کم کرتے ہیں.

piyaaz-laala

ایک قسم کا پھول جو کشمیر میں پیدا ہوتا ہے

mai-e-laala

red wine

daaG-e-laala

spots of tulip

rashk-e-laala

(Metaphorically) very beautifull

dasht-e-laala

a desert of tulips

gul-o-laala

pretty, beloved

baada-e-laala-faam

tulip-colored wine which is extremely red in hue

kulaah-e-laala-ra.ng

tulip-colored cap,

tahriir-e-gul-o-laala

writing, hieroglyph, cuneiform of roses and tulips

saaraa joban ghaalo jab ek laala paalo

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa joban ghaalo jab ek laala paalo

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

mere laalaa kii ulTii riit saavan maas uThaave.n bhiit

how perverse is my man's wit

Showing search results for: English meaning of lala

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (laala)

Name

Email

Comment

laala

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone