Search results

Saved words

Showing results for "laaj"

vaz'

procedure, conduct, situation, state, condition

vaz'e.n

styles, modes, forms, shapes

vaz'-qat'

style of dress and behaviour, style, mode

vaz'-shuda

بنا ہوا، بنایا گیا

vaza'ii

relating to form, position, unrealistic, showy, fake, concocted

vaz'-e-shart

(قواعد) جملے کے تمنائی یا شرطیہ ہونے کی حالت

vaz'-e-hamal

childbirth, delivery

vaz'-o-qat'

وضع قطع، رنگ ڈھنگ، چال ڈھال

vaz'-ul-haml

दे. ‘वज़ए हम्ल', बच्चा पैदा करना।

vaza'an

in terms of civil conduct, manner,

vaz'-numaa

(طبیعیات) شکل ظاہر کرنے والا

vaz'aat

a cut, formation, construct

vaz' karnaa

coin (words, etc.)

vaz' milnaa

to match styles

vaz' vaz' kaa

طرح طرح کا ، قسم قسم کا ، نوع بہ نوع ، رنگا رنگ

vaz' to.Dnaa

وضع مسلمہ سے انحراف کرنا ، وضع داری کا پاس نہ کرنا

vaz' bhaanaa

انداز پسند آنا ، طور طریقے اچھے لگنا

vaz'-e-saada

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

vaz' banaanaa

کسی کا انداز اپنانا ؛ نقل کرنا

vaz' u.Daanaa

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا ؛ کسی کا انداز اپنانا

vaz'-e-hadiis

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

vaz' uu.Daanaa

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا ؛ کسی کا انداز اپنانا

vaz'iyaat

وضع سے متعلق علم، ساخت کا علم، (ادب) تنقید کا ایک مکتب فکر، جس کی نظر میں ادب پارے کی ساخت کو زیادہ اہمیت حاصل ہے، ساختیات (انگ : Structuralism)

vaz' nikaalnaa

نیا طرز اختیار یا ایجاد کرنا ؛ انداز یا ڈھنگ اپنانا

vaz' jhaa.Dnaa

وضع بنانا ، وضع کے اظہار میں شدت کرنا ، خاکہ اتارنا

vaz' nibaahnaa

to follow a manner or custom

vaz' taraashnaa

نئی وضع ایجاد کرنا ، نیا اسلوب دینا

vaz'-e-maujuud

موجودہ صورت

vaz'-e-qaanuun

law making

vaz' kaa pakkaa

انداز اور طرز میں فرق نہ آنے دینے والا ؛ رک : وضع دار

vaz' par honaa

اچھے چال چلن پر ہونا

vaz'iyyah

گھڑا ہوا ، بنایا ہوا ؛ جس کو وضع کیا گیا ہو (طبیعہ کے مقابل) ۔

vaz'iyyat

وضع کرنے کا عمل، بناوٹ، تصنع، مصنوعی پن

vaz'-e-'aamyaana

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

vaz' par jaanaa

وضع اختیار کرنا، تقلید کرنا، نقل کرنا

vaz' kahe detii hai

شکل سے ظاہر ہوتا ہے، انداز یا طرز سے معلوم ہوتا ہے

vaz'-e-darveshaana

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

vaz'-e-shariifaana

سچے لوگوں جیسا رکھ رکھاؤ اور انہی کے جیسی وضع قطع

vaz' kho baiThnaa

اصل ہیئت پر نہ رہنا ؛ حلیہ بدل جانا

vaz' aKHaz karnaa

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا

vaz' me.n rakhnaa

حالت میں رکھنا ؛ حیثیت سے ظاہر کرنا

vaz' qaa.em karnaa

پرانے چلن کو اپنائے رکھنا ، روایت کو جاری رکھنا ، ایک سا چلن اختیار کرنا

vaz'-e-hamal karnaa

جننا، بچے کو جنم دینا، عورت کا حمل سے فراغت پانا

vaz'-e-hamal honaa

بچہ پیدا ہونا، حمل سے فراغت ہونا

vaz'-daarii nibaahnaa

پرانے چلن پر قائم رہنا ، مرتے دم تک ایک وضع برقرار رکھنا ؛ وضعداری کو باوجود مشکلات و موانع قائم رکھنا

vaz'-daarii nibhaanaa

پرانے چلن پر قائم رہنا ، مرتے دم تک ایک وضع برقرار رکھنا ؛ وضعداری کو باوجود مشکلات و موانع قائم رکھنا

vaz'a rahnaa

have a formation or built

vaz'ii-jehat

مقررہ ترتیب ، مجوزہ رُخ

vaz' iKHtiyaar karnaa

کسی کی ہیئت اپنانا ؛ کسی کا طریقہ اپنانا

vaz'-e-nastaa'liiq honaa

being civilized

vaz' me.n farq aanaa

۔انداز اور طرز میں فرق آنا۔

vaz' me.n farq aanaa

انداز یا طرز بدلنا ، انداز اور طرز میں فرق آنا

vaz' kahe detii hai

شکل سے ظاہر ہوتا ہے ، انداز یا طرز سے معلوم ہوتا ہے

vaz'a rakhnaa

have a formation or built

vaz'aat karnaa

منہا کرنا، گھٹانا، کٹوتی کرنا

vaz'a-e-aazaadaana

of liberal disposition

vaz'a-daaraana

keeping customs, manners, conducts

vaz'a-e-ehtiyaat

cautious conduct

vaz'a-daarii kaa nibaah

جس بات کو ایک دفعہ اختیار کرنا مرتے دم تک نباہنا

vaz'a-daarii baratnaa

مروّت کرنا ؛ رکھ رکھاؤ برتنا ، پاس کرنا ، لحاظ کرنا

Meaning ofSee meaning laaj in English, Hindi & Urdu

laaj

लाज•لاج

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

English meaning of laaj

Noun, Masculine

  • honor, bashfulness, modesty, sense of decency, sense of honor, good name
  • print, mark, stamp
  • shame, disgrace
  • honor, respect, esteem, dignity

Sher Examples

tumhārī be-ruḳhī ne laaj rakh lī bāda-ḳhāne kī

tum āñkhoñ se pilā dete to paimāne kahāñ jaate

tumhaari be-ruKHi ne laj rakh li baada-KHane ki

tum aankhon se pila dete to paimane kahan jate

Qateel Shifai

tū mere sajdoñ kī laaj rakh le shu.ūr-e-sajda nahīñ hai mujh ko

ye sar tire āstāñ se pahle kisī ke aage jhukā nahīñ hai

tu mere sajdon ki laj rakh le shuur-e-sajda nahin hai mujh ko

ye sar tere aastan se pahle kisi ke aage jhuka nahin hai

Rafiq Raaz

uThe haiñ haath to apne karam kī laaj bachā

vagarna merī duā kyā mirī talab kyā hai

uThe hain hath to apne karam ki laj bacha

wagarna meri dua kya meri talab kya hai

Siddique Mujibi

लाज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • इज़्ज़त, आबरू, नामूस, हुरमत
  • नक़्श
  • शर्मिंदगी, ख़जालत
  • हया, श्रम, लिहाज़, ग़ैरत, हिजाब, आर

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पानी में भिगोया हुआ अनाज, गीला अनाज

لاج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • حیا، شرم، لحاظ، غیرت، حجاب، عار
  • نقش
  • شرمندگی، خجالت
  • عزّت، آبرو، ناموس، حُرمت

اسم، مذکر

  • بھگویا ہوا اناج، گیلا اناج

Urdu meaning of laaj

  • Roman
  • Urdu

  • hayaa, shram, lihaaz, Gairat, hijaab, aar
  • naqsh
  • sharmindgii, Khajaalat
  • izzat, aabruu, naamuus, hurmat
  • bhigoyaa hu.a anaaj, giilaa anaaj

Synonyms of laaj

'aar

Idioms of laaj

See All

haath pak.De kii laaj karnaa

ایک دفعہ جس کی مدد کرنا ہمیشہ اس کی مدد کرتے رہنا ، ہمیشہ مہربانی کرتے رہنا ۔

laaj aanaa

to feel ashamed, to take shame to oneself

laaj khaanaa

to feel shy

laaj khonaa

lose all sense of shame

laaj lagnaa

شرم آنا نیز بدنامی ہونا

laaj lajaanaa

be ashamed, abashed, embarrassed

View more

Proverbs of laaj

See All

apnaa ghuTnaa kaholiye aur aap hii mariye laaj

اپنوں کے عیب کھولنے سے خود ہی خفت و ندامت اٹھانی پڑتی ہے، اپنی عزیز چیز کی رسوائی خود اپنی رسوائی ہے

dhan de jii ko raakhiye aur jii de raakhe laaj

جان بچانے کے لئے دولت دینی چاہیئے اور عزّت بچانے کے لئے جان دے دینی چاہیئے

gaa.e na aave bachhve laaj

اپنی اولاد چاہے کیسی بد شکل ہو بری معلوم نہیں ہوتی

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

ہر چیز کا کرایہ لیتے ہیں اور رقم پر سود پھر بھی دوالا نکالتے ہیں یعنی ہوتے ہوئے بھی نہ ہونے کا بہانہ کرنا

hakiim ko qaaruure se kyaa laaj

اپنے بیٹے سے شرم نہیں کرنی چاہیے

laag lagii hu.ii tab laaj kahaa.n

عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی

View more

Rhyming words of laaj

21 121 221 1121 1221
aaj 'aaj baaj bhaaj byaaj chhaaj daaj haaj kaaj khaaj KHaaj maaj naaj paaj raaj
akaaj anaaj bajaaj baraaj biraaj dajaaj dhiraaj giraaj ilaaj 'ilaaj KHiraaj KHuraaj kumaaj lajaaj lihaaj
aa'laaj aamaaj adraaj afvaaj aKHraaj amvaaj ansaaj azvaaj darraaj dhiiraaj diibaaj durraaj e'raaj gaj-raaj hailaaj
me.araaj yuvaraaj
adhiiraaj kavi-raaj mahaaraaj ratan-raaj
More on Qaafiya

Compound words of laaj

laaj-vard lok-laaj

Related searched words

vaz'

procedure, conduct, situation, state, condition

vaz'e.n

styles, modes, forms, shapes

vaz'-qat'

style of dress and behaviour, style, mode

vaz'-shuda

بنا ہوا، بنایا گیا

vaza'ii

relating to form, position, unrealistic, showy, fake, concocted

vaz'-e-shart

(قواعد) جملے کے تمنائی یا شرطیہ ہونے کی حالت

vaz'-e-hamal

childbirth, delivery

vaz'-o-qat'

وضع قطع، رنگ ڈھنگ، چال ڈھال

vaz'-ul-haml

दे. ‘वज़ए हम्ल', बच्चा पैदा करना।

vaza'an

in terms of civil conduct, manner,

vaz'-numaa

(طبیعیات) شکل ظاہر کرنے والا

vaz'aat

a cut, formation, construct

vaz' karnaa

coin (words, etc.)

vaz' milnaa

to match styles

vaz' vaz' kaa

طرح طرح کا ، قسم قسم کا ، نوع بہ نوع ، رنگا رنگ

vaz' to.Dnaa

وضع مسلمہ سے انحراف کرنا ، وضع داری کا پاس نہ کرنا

vaz' bhaanaa

انداز پسند آنا ، طور طریقے اچھے لگنا

vaz'-e-saada

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

vaz' banaanaa

کسی کا انداز اپنانا ؛ نقل کرنا

vaz' u.Daanaa

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا ؛ کسی کا انداز اپنانا

vaz'-e-hadiis

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

vaz' uu.Daanaa

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا ؛ کسی کا انداز اپنانا

vaz'iyaat

وضع سے متعلق علم، ساخت کا علم، (ادب) تنقید کا ایک مکتب فکر، جس کی نظر میں ادب پارے کی ساخت کو زیادہ اہمیت حاصل ہے، ساختیات (انگ : Structuralism)

vaz' nikaalnaa

نیا طرز اختیار یا ایجاد کرنا ؛ انداز یا ڈھنگ اپنانا

vaz' jhaa.Dnaa

وضع بنانا ، وضع کے اظہار میں شدت کرنا ، خاکہ اتارنا

vaz' nibaahnaa

to follow a manner or custom

vaz' taraashnaa

نئی وضع ایجاد کرنا ، نیا اسلوب دینا

vaz'-e-maujuud

موجودہ صورت

vaz'-e-qaanuun

law making

vaz' kaa pakkaa

انداز اور طرز میں فرق نہ آنے دینے والا ؛ رک : وضع دار

vaz' par honaa

اچھے چال چلن پر ہونا

vaz'iyyah

گھڑا ہوا ، بنایا ہوا ؛ جس کو وضع کیا گیا ہو (طبیعہ کے مقابل) ۔

vaz'iyyat

وضع کرنے کا عمل، بناوٹ، تصنع، مصنوعی پن

vaz'-e-'aamyaana

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

vaz' par jaanaa

وضع اختیار کرنا، تقلید کرنا، نقل کرنا

vaz' kahe detii hai

شکل سے ظاہر ہوتا ہے، انداز یا طرز سے معلوم ہوتا ہے

vaz'-e-darveshaana

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

vaz'-e-shariifaana

سچے لوگوں جیسا رکھ رکھاؤ اور انہی کے جیسی وضع قطع

vaz' kho baiThnaa

اصل ہیئت پر نہ رہنا ؛ حلیہ بدل جانا

vaz' aKHaz karnaa

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا

vaz' me.n rakhnaa

حالت میں رکھنا ؛ حیثیت سے ظاہر کرنا

vaz' qaa.em karnaa

پرانے چلن کو اپنائے رکھنا ، روایت کو جاری رکھنا ، ایک سا چلن اختیار کرنا

vaz'-e-hamal karnaa

جننا، بچے کو جنم دینا، عورت کا حمل سے فراغت پانا

vaz'-e-hamal honaa

بچہ پیدا ہونا، حمل سے فراغت ہونا

vaz'-daarii nibaahnaa

پرانے چلن پر قائم رہنا ، مرتے دم تک ایک وضع برقرار رکھنا ؛ وضعداری کو باوجود مشکلات و موانع قائم رکھنا

vaz'-daarii nibhaanaa

پرانے چلن پر قائم رہنا ، مرتے دم تک ایک وضع برقرار رکھنا ؛ وضعداری کو باوجود مشکلات و موانع قائم رکھنا

vaz'a rahnaa

have a formation or built

vaz'ii-jehat

مقررہ ترتیب ، مجوزہ رُخ

vaz' iKHtiyaar karnaa

کسی کی ہیئت اپنانا ؛ کسی کا طریقہ اپنانا

vaz'-e-nastaa'liiq honaa

being civilized

vaz' me.n farq aanaa

۔انداز اور طرز میں فرق آنا۔

vaz' me.n farq aanaa

انداز یا طرز بدلنا ، انداز اور طرز میں فرق آنا

vaz' kahe detii hai

شکل سے ظاہر ہوتا ہے ، انداز یا طرز سے معلوم ہوتا ہے

vaz'a rakhnaa

have a formation or built

vaz'aat karnaa

منہا کرنا، گھٹانا، کٹوتی کرنا

vaz'a-e-aazaadaana

of liberal disposition

vaz'a-daaraana

keeping customs, manners, conducts

vaz'a-e-ehtiyaat

cautious conduct

vaz'a-daarii kaa nibaah

جس بات کو ایک دفعہ اختیار کرنا مرتے دم تک نباہنا

vaz'a-daarii baratnaa

مروّت کرنا ؛ رکھ رکھاؤ برتنا ، پاس کرنا ، لحاظ کرنا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (laaj)

Name

Email

Comment

Submit

laaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2